18
A
B
C
1
2
Install
Monter
Montare
Montuj
Namontovat
Τοποθέτηση
설치
Valve Stem Installation
Montering af frempinden
Montarea tubului valvei
Montaż trzonu zaworu
Montáž ventilku
Τοποθέτηση στελέχους βαλβίδας
밸브 스템 설치
There are 3 TyreWiz 2.0
rim seal designs; Rounded
(A), Squared (B), and
O-ring (C) rim seals.
Determine which rim seal
design provides a flush
contact within the rim
channel.
Der er tre design til
TyreWiz 2.0-fælgtætning;
Afrundede (A), firkantede
(B) og O-ringe (C).
Bestem, hvilket
fælgtætningsdesign, der
giver en passende kontakt
med fordybningen i fælgen.
Există 3 variante ale
etanșării jantei pentru
TyreWiz 2.0; rotundă (A),
pătrată (B) și cu inel O (C).
Identificați etanșarea care
asigură o suprafață de
contact corectă cu canalul
jantei.
Dostępne są 3 typy uszcze-
lek obręczy TyreWiz 2.0:
zaokrąglone (A), kwadrato-
we (B) i o-ring (C).
Określ, który typ uszczel-
ki obręczy zapewni jej
styczność w kanale
obręczy.
K dispozici jsou 3 varianty
těsnění ráfku pro měřič
TyreWiz 2.0: zaoblené (A),
hranaté (B) a těsnění ve
tvaru O-kroužku (C).
Určete, která varianta
těsnění zajišťuje optimální
kontakt v drážce ráfku.
Υπάρχουν 3 σχέδια
συνδέσμων στεγάνωσης
στεφανιού TyreWiz
2.0: στρογγυλοί (A),
τετραγωνισμένοι (B) και
σύνδεσμοι στεγάνωσης
στεφανιού τύπου
στρογγυλού δακτυλίου (C).
Προσδιορίστε ποιο σχέδιο
συνδέσμου στεγάνωσης
στεφανιού παρέχει
εφαρμοστή επαφή εντός του
καναλιού του στεφανιού.
TyreWiz 2.0 림 실
디자인으로는 라운드형(A),
사각형(B), O링형(C) 총 세
가지가 있습니다.
어떤 림 실 디자인이 림 채널
내 수평으로 설치되는지
결정합니다.
Install the rim seal onto the
valve stem, flat side first.
Monter fælgtætningen på
frempinden med den flade
side først.
Montați etanșarea pe tubul
valvei, cu partea plată
înainte.
Zamontuj uszczelkę
obręczy na trzonie zaworu,
zaczynając od płaskiej
strony.
Těsnění ráfku nasuňte
na dřík ventilku (plochou
stranou napřed).
Τοποθετήστε τον σύνδεσμο
στεγάνωσης στεφανιού στο
στέλεχος της βαλβίδας, με
την επίπεδη πλευρά πρώτα.
평평한 측면을 우선으로
하여 밸브 스템에 림 실을
설치합니다.
