60
ShockWiz™ records your suspension's
performance during the ride
Session
.
ShockWiz wirelessly transfers data to
the ShockWiz App when your connected
smartphone or tablet is in close proximity to
the ShockWiz device.
ShockWiz must be 'on' for data to transfer
to the app. Bounce the front wheel to turn
ShockWiz on, and connect to the app, if idle
for more than 10 minutes.
When a ride
Session
is complete,
review performance in the app and
make adjustments to the suspension as
recommended.
ShockWiz’en registrerer, hvordan din
affjedring arbejder under en
Session
(Test). ShockWiz overfører trådløst dataene
til ShockWiz-app’en, når din tilsluttede
smartphone eller tablet er i nærheden af
ShockWiz-enheden.
ShockWiz’en skal være 'on', for at data kan
overføres til app’en. Stød hjulet mod jorden
for at tænde for ShockWiz’en og forbinde
app’en, hvis den er passiv i over 10 minutter.
Når du har taget en
Session
(Test), kan
du se registreringerne i app’en og justere
affjedringen efter anbefalingerne.
ShockWiz înregistrează comportamentul
suspensiei în decursul unei
sesiuni
de mers
cu bicicleta. ShockWiz transferă datele
wireless spre aplicație când smartphone-
ul sau tableta conectate se găsesc în
apropierea dispozitivului.
Pentru a se realiza transferul de date spre
aplicație ShockWiz trebuie să fie pornit.
Dacă bicicleta a fost imobilă mai mult de 10
minute mișcați roata din față în sus și în jos
pentru a porni dispozitivul ShockWiz și a-l
conecta la aplicație.
La finalul unei
sesiuni
de mers revedeți
performanțele în aplicație și reglați
suspensia conform recomandărilor.
ShockWiz rejestruje dane dotyczące
działania twojego zawieszenia podczas
sesji
jazdy. ShockWiz bezprzewodowo przysyła
dane do aplikacji ShockWiz, kiedy twój
połączony smartfon lub tablet znajduje się w
pobliżu urządzenia ShockWiz.
ShockWiz musi być włączony (“on”), by
dane zostały przekazne do aplikacji. Porusz
przednie koło, by włączyć ShockWiz i
połączyć się z aplikacją, jeśli minęło 10
minut spoczynku.
Kiedy
sesja
jazdy zakończy się, dokonaj
przeglądu wyników w aplikacji i wykonaj
regulacje zawieszenia zgodnie ze
wskazaniami.
Zařízení ShockWiz bude během
jízdy (
Session
) zaznamenávat údaje
vygenerované při činnosti odpružení. Pokud
se váš smartphone nebo tablet nachází v
blízkosti zařízení ShockWiz, budou data ze
zařízení ShockWiz bezdrátově přenášena do
aplikace ShockWiz.
Podmínkou přenosu do aplikace je zapnuté
zařízení ShockWiz. Je-li bicykl v nečinnosti
déle než 10 minut, nadzvedněte přední
kolo a nechte je dopadnout na zem – tím
zařízení ShockWiz zapnete.
Po dokončení jízdy (
Session
) projděte v
aplikaci naměřená jízdní data a proveďte
doporučené úpravy nastavení.
Το ShockWiz καταγράφει την απόδοση της
ανάρτησής σας κατά το
Session
(Περίοδος)
της ποδηλασίας. Το ShockWiz μεταφέρει
δεδομένα ασύρματα στην εφαρμογή
ShockWiz όταν το συνδεδεμένο έξυπνο
τηλέφωνο ή ταμπλέτα σας βρίσκεται κοντά
στη συσκευή ShockWiz.
Το ShockWiz πρέπει να είναι ενεργό για να
μεταφερθούν δεδομένα στην εφαρμογή.
Κάντε τον μπροστινό τροχό να αναπηδήσει
για να ενεργοποιηθεί το ShockWiz, και
συνδέστε με την εφαρμογή, αν είναι
αδρανής για περισσότερο από 10 λεπτά.
Όταν έχει ολοκληρωθεί ένα
Session
(Περίοδος) ποδηλασίας, κάντε ανασκόπηση
της απόδοσης στην εφαρμογή και
προσαρμόστε την ανάρτηση σύμφωνα με
τις συστάσεις.
ShockWiz가 주행
세션(Session)
중 서스펜션의
성능을 기록합니다. ShockWiz는 스마트폰이나
태블릿이 ShockWiz 장치와 가까이 있으면
무선으로 ShockWiz 앱에 데이터를 전송합니다.
데이터를 앱에 전송하려면 ShockWiz가 켜져
있어야 합니다. 10분 이상 움직이지 않은 경우에는
앞 바퀴를 튀겨서 ShockWiz의 전원을 켜 앱과
연결합니다.
주행
세션
이 끝나면 앱에서 성능을 확인하고
권고에 따라 서스펜션을 조정합니다.
Ride Session
Køretest
Sesiunea de mers cu bicicleta
Sesja jazdy
Jízdní. relace
Περίοδος ποδηλασίας
주행 세션
