background image

ROLLER BLIND SYSTEM
SUNDRAPE

®

-QUADRO

For the fixing of sundrape

®

-Quadro roller

blinds on casement and window frames,
please use the attached screws (length: 
13  mm).  Check  mounting  site  before
fixing. In some cases, the application of
shorter screws may be useful. 

Please  avoid  any  contact  with  the
glass pane!

In  case  of  mounting  between  window
rabbet – especially when reflecting dra-
peries are placed very close to the glass
pane – there must be a sufficient venti-
lation between glass pane and drapery.
The  attached  mounting  accessories  for
sundrape

®

-Quadro/s  roller  blinds  gua-

rantee  a  sufficient  ventilation  due  to
waste air circulation towards the top of
the blind. For roller blinds with foil dra-
pery at places without sufficient ventila-
tion, a minimum distance of 20 mm bet-
ween foil and glass pane is recommen-
ded.

Normal  function  is  guaranteed  in  case
of  operation  with  a  declination  up  to
appr.  10  ° (i.e.  normal  declination  of  a
tilt pivot-hung window).
Roller blinds with cord operation do not
dispose of stopper plates for the upper
final  position.  Avoid  rude  and  uncon-

trolled  rolling  up  of  the  bottom  bar
against  the  headbox.  Otherwise,  dama-
ges cannot be excluded.
SunTape side guiding:
The  SunTape  side  guiding  profiles  are
guiding  the  drapery  up  and  down  and
avoid  a  slipping  out  of  the  drapery  by
means  of  tapes  placed  at  the  selvage.
They resist to normal ventilation as cur-
rent of air. Should there be a mechanic
overstressing,  for  example  obstacles  in
the winding area etc., the tapes may slip
out of the guiding profiles. In this case,
please  unwind  the  drapery  completely
and insert tapes again carefully. In case
you don’t succeed, remove cover profiles
and roll down drapery completely, then
wind up blind , afterwards, replace cover
profiles. A violent winding up of the dra-
pery will cause wrinkles.

For  spare  parts,  please  contact    your
sundrape

®

specialist.

Subject 

to 

technical 

modif

ication.

V

er

sion

0

4/06

ref. 

no.: 

59

25E

ROLLER BLIND SYSTEMS 

Operation • Use • Safety • Maintenance

Your sundrape

®

partner

sundrape

® 

- a registered trademark of Sundrape GmbH Im 

Wiebusch 4-6 • 27607 Langen-Sievern • phone: +49.47 43 / 

894-0 fax: +49.47.43/894-230 • e-mail: [email protected] • 

www.sundrape.de

Отзывы: