QSC HPR153i Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 116

background image

1675 MacArthur Blvd., Costa Mesa, CA, 92626 USA
Main Number (714) 754-6175 or toll free (USA only) (800) 854-4079
Customer Service(714) 957-7150 or toll free (USA only) (800) 772-2834

HPR Series Powered Loudspeaker Products

User Manual

Manual del usuario Manuel d'utilisation Benutzerhandbuch

用户手册

HPR122i

12-inch two-way

HPR152i

15-inch two-way

HPR153i

15-inch three-way

HPR151i

15-inch subwoofer

HPR181i

18-inch subwoofer

*TD-000234-00*

RM-000008-GPrev B (TD-000234-00 rev.C)

1
2
3
...
»

Содержание HPR153i

Страница 1: ...7 7150 or toll free USA only 800 772 2834 HPR Series Powered Loudspeaker Products User Manual Manual del usuario Manuel d utilisation Benutzerhandbuch HPR122i 12 inch two way HPR152i 15 inch two way H...

Страница 2: ...e AC plug must be removed from the AC outlet or the appliance coupler IEC block must be removed from the amplifier module Ensure either the AC line cord plug or the appliance coupler are accessible in...

Страница 3: ...red male XLR output for daisy chaining No outboard signal processing is required as all models fea ture on board filtering The two way and three way full range loudspeakers feature a switchable 100 Hz...

Страница 4: ...plifier 4 Slip resistant Feet 2 Handles 5 Rigging Points 3 Grill HPR151i Features HPR181i Features 1 Pole Cup 4 Power Amplifier 2 Handles 5 Slip resistant Feet 3 Grill 6 Casters HPR181W only 3 2 5 1 2...

Страница 5: ...Switch 6 Power Switch 7 Circuit Breaker 8 Serial Number Plate 9 Latching IEC Power Inlet Subwoofer Amplifier Detail 1 Input and Output Connector s 2 Gain Control 3 Power Signal and Clip LED Indicator...

Страница 6: ...support pole The pole can be part of a stand alone loudspeaker stand or be inserted into the pole cup of the HPR151i or HPR181i Pole length must be no longer than 26 660mm when supported by the HPR15...

Страница 7: ...power amplifier that produces heat Allow a minimum of 6 152mm clearance at cabinet back for convection cooling Keep anything that might restrict airflow away from the rear of the enclosure i e draper...

Страница 8: ...POWER indicator LED and the red LIMIT limiter indicator LED will illuminate after a few seconds the red LIMIT indicator will extinguish LED POWER Indicator The blue LED POWER indicator will illuminate...

Страница 9: ...annel s L FULL RANGE LINE IN connector Insert the right channel s XLR connector into the right channel s R FULL RANGE LINE IN connector If a single input signal is used plug into either the L left or...

Страница 10: ...OUT Left and or Right when connecting to down stream powered loudspeakers which accept full range audio or have their own filtering 100 Hz LOW CUT Use the outputs marked 100 Hz LOW CUT OUT L and or R...

Страница 11: ...Two input L R signals to the subwoofer and two full range loudspeakers per subwoofer When two inputs L R are applied to the subwoofer an additional gain of 6dB is automatically applied to the sub woo...

Страница 12: ...eir position in a given room It is possible to have all loudspeakers polarized properly electri cally and yet achieve better bass response by having the subwoofer reverse polarized It is even possible...

Страница 13: ...due to excessive volume and may be accompanied by audible distortion If the loudspeaker mutes repeatedly during output peaks there may be a component fault AC power should be removed and the loudspeak...

Страница 14: ...from the mixer s Right channel is connected to the Right top box s FULL RANGE LINE IN connector Turn off each top box s 100 Hz LOW CUT FILTER This will provide more low frequency content bass in the a...

Страница 15: ...Hz LOW CUT OUT and the top boxes 100 Hz LOW CUT FILTERs turned off The only possible issue with this method of connection is unexpected noises turn off thumps if the subwoofer is powered up or down wh...

Страница 16: ...e only possible issue with this method of connection is unexpected noises turn off thumps if the subwoofer is powered down before the top boxes If connected as shown power sequencing is not an issue A...

Страница 17: ...the top box no sound from the top box Mixer or Other Audio Source Channel 1 or Left Channel Channel 2 or Right Channel Application Example 4 This example shows a two channel stereo setup utilizing two...

Страница 18: ...iliary buss is connected to the Right floor moni tor s FULL RANGE LINE IN connec tor Turn ON each monitor s 100 Hz LOW CUT FILTER This will improve vocal clarity and minimize low frequency bass buildu...

Страница 19: ...19 Dimensions HPR152i Dimensions HPR153i...

Страница 20: ...20 Dimensions HPR151i Dimensions HPR181i...

Страница 21: ...ry supplied IEC cordset 9 3m 18AWG 120V North American or European 230V cordset Dimensions height width depth 26 9 683mm x 14 7 373mm x 14 9 379mm Installation Clearance Allow for 6 0 152mm of free sp...

Страница 22: ...limiting On Off muting power limiting DC protection short circuit protection ultrasonic protection RF protection UL CE listed AC Power Requirements AC Power Connector and Cordset Factory supplied IEC...

Страница 23: ...tection RF protection UL CE listed AC Power Requirements AC Power Connector and Cordset Factory supplied IEC cordset 9 3m 18AWG 120V North American or European 230V cordset Dimensions 25 6 651mm x 22...

Страница 24: ...where the date code has been removed or defaced QSC shall not be liable for incidental and or conse quential damages This warranty gives you specific legal rights This limited warranty is freely tran...

Страница 25: ...de la l nea principal de CA deber quitarse el enchufe de CA del tomacorriente de CA o deber quitarse el acoplador del equipo bloque IEC del m dulo amplificador Aseg rese de que el enchufe del cable de...

Страница 26: ...miento externo de la se al ya que todos los modelos cuentan con filtrado incorporado Los altavoces de intervalo completo de dos y de tres direcciones incluyen un filtro conmutable de corte bajo de 100...

Страница 27: ...nto 2 Asas 5 Puntos de suspensi n 3 Rejilla Caracter sticas del HPR151i Caracter sticas del HPR181i 1 Conexi n acopada para poste 4 Amplificador de potencia 2 Asas 5 Patas antirresbalamiento 3 Rejilla...

Страница 28: ...ndido 7 Disyuntor 8 Placa con el n mero de serie 9 Entrada de potencia IEC con cierre a pestillo Detalles del amplificador del subwoofer 1 Conector es de entrada y salida 2 Control de ganancia 3 Indic...

Страница 29: ...nsertarse en la conexi n acopada para poste de los modelos HPR151i o HPR181i La longitud del poste no debe ser superior a 26 660 mm cuando sea soportado por un subwoofer HPR151i o HPR181i HPR153i El m...

Страница 30: ...duce calor Deje una separaci n m nima de 6 152 mm en la parte posterior de la caja para el enfriamiento por convecci n Mantenga cualquier elemento que pudiera restringir el flujo de aire lejos de la p...

Страница 31: ...limitador de color rojo LED indicador de potencia POWER El LED indicador de potencia POWER de color azul se iluminar cuando el conmutador de potencia de CA se encuentre en la posici n de encendido ON...

Страница 32: ...Inserte la entrada XLR del canal izquierdo en el conector FULL RANGE LINE IN del canal izquierdo L Inserte el conector XLR del canal derecho en el conector FULL RANGE LINE IN del canal derecho R Si s...

Страница 33: ...LETO izquierda y o derecha al conectarse a los altavoces energizados corriente abajo que aceptan audio de intervalo completo o tienen su propio filtrado 100 Hz LOW CUT Use las salidas marcadas 100 Hz...

Страница 34: ...ubwoofer y dos altavoces de intervalo completo por subwoofer Cuando se aplican dos entradas L R al subwoofer se aplica autom ticamente una ganancia adicional de 6dB al subwoofer La ganancia adicional...

Страница 35: ...una sala dada Es posible tener todos los altavoces correctamente polarizados el ctricamente hablando y a n as lograr una mejor respuesta de graves invirtiendo las fases en el subwoofer Incluso es posi...

Страница 36: ...recorte distorsi n por sobreexcitaci n Esto se debe normalmente a un volumen excesivo y puede estar acompa ado por una distorsi n audible Si el altavoz se silencia repetidamente durante los picos de s...

Страница 37: ...ida de audio del canal derecho del mezclador se conecta al conector FULL RANGE LINE IN de la caja superior derecha Apague el FILTRO DE CORTE BAJO de 100 Hz de cada caja superior Esto proporcionar m s...

Страница 38: ...con los FILTROS DE CORTE BAJO de 100 Hz de las cajas superiores apagados El nico inconveniente posible con este m todo de conexi n es los ruidos inesperados golpazos por apagado si el subwoofer se enc...

Страница 39: ...El nico inconveniente posible con este m todo de conexi n es los ruidos inesperados golpazos por apagado si el subwoofer se apaga antes de las cajas superiores Si se conecta tal como se muestra la se...

Страница 40: ...caja superior no habr sonido de la caja superior Mezclador u otra fuente de audio Canal 1 o Canal izquierdo Canal 2 o Canal derecho Ejemplo de aplicaci n N 4 Este ejemplo muestra una configuraci n de...

Страница 41: ...conecta al conector FULL RANGE LINE IN del monitor de piso derecho Encienda el FILTRO DE CORTE BAJO de 100 Hz de cada monitor Esto mejorar la claridad vocal y minimizar la acumulaci n de baja frecuen...

Страница 42: ...19 Dimensiones HPR152i Dimensiones HPR153i...

Страница 43: ...20 Dimensiones HPR151i Dimensiones HPR181i...

Страница 44: ...de cables IEC suministrado por la f brica conjunto de cables de 230V de 9 3 m N 18AWG y 120V y conjunto de cables para Am rica del Norte o Europa Dimensiones altura anchura profundidad 26 9 683 mm x 1...

Страница 45: ...do del silenciamiento limitaci n de potencia protecci n de CC protecci n contra cortocircuitos protecci n ultras nica protecci n contra RF listado por UL CE Requisitos de potencia de CA Conector de po...

Страница 46: ...ecci n de RF enumerado por UL CE Requisitos de potencia de CA Conector de potencia de CA y conjunto de cables Conjunto de cables IEC suministrado por la f brica conjunto de cables de 230V de 9 3 m N 1...

Страница 47: ...se hubiera quitado o modificado el c digo de la fecha QSC tampoco ser responsable por da os incidentales y o emergentes Esta garant a le otorga derechos legales espec ficos Esta garant a limitada es...

Страница 48: ...e d amplification S assurer que la fiche du cordon secteur ou le coupleur d appareil est accessible au cas o un d branchement d urgence s impose 12 Utiliser uniquement les accessoires sp cifi s par QS...

Страница 49: ...quis dans la mesure o tous les mod les on une fonction de filtrage embarqu e Les haut parleurs pleine gamme bidirectionnels et tridirectionnels ont un filtre passe bas 100 Hz commutable utiliser lorsq...

Страница 50: ...Pieds antid rapants 2 Poign es 5 Points d attache 3 Grille Fonctions du HPR151i Fonctions du HPR181i 1 Manchon de perche 4 Amplificateur de puissance 2 Poign es 5 Pieds antid rapants 3 Grille 6 Roulet...

Страница 51: ...e arr t 7 Disjoncteur 8 Plaque du num ro de s rie 9 Entr e secteur CEI verrouillage D tails de l amplificateur du caisson d extr mes graves 1 Connecteur s d entr e et de sortie 2 S lecteur de gain 3 V...

Страница 52: ...hon de perche du HPR151i ou du HPR181i La perche ne doit pas mesurer plus de 660 mm lorsque l installation est soutenue par un caisson d extr mes graves HPR151i ou HPR181i HPR153i Le HPR153i a t con u...

Страница 53: ...de la chaleur Pr voir un d gagement minimum de 152 mm l arri re de l enceinte pour un refroidissement par convection Tout ce qui risquerait de r duire la circulation d air doit tre tenu l cart de l ar...

Страница 54: ...bout de quelques secondes le voyant LIMIT rouge s teint Voyant d alimentation POWER Le voyant d alimentation bleu POWER s allume lorsque l interrupteur de marche arr t est sur position Marche le cordo...

Страница 55: ...E LINE IN du canal gauche Ins rer l entr e XLR du canal droit dans le connecteur D FULL RANGE LINE IN du canal droit Si un signal d entr e unique est utilis brancher l entr e du canal L gauche ou R dr...

Страница 56: ...amme ou disposent de leur propre filtrage 100 Hz LOW CUT Utiliser les sorties marqu es 100 Hz LOW CUT OUT L et ou R pour un branchement sur des haut parleurs aliment s en aval qui n ont pas de filtre...

Страница 57: ...dans le caisson d extr mes graves et deux haut parleurs pleine gamme par caisson d extr mes graves Lorsque deux entr es L R sont appliqu es au caisson d extr mes graves un gain suppl mentaire de 6 dB...

Страница 58: ...nt tout en obtenant une meilleure r ponse aux graves en ayant le caisson d extr mes graves en polarisation inverse Il est m me possible d obtenir une r ponse aux graves am lior e du syst me avec plusi...

Страница 59: ...e distorsion audible Si le haut parleur n met aucun son durant les pics de puissance une panne de composant en est peut tre la cause couper l alimentation secteur et faire r parer le haut parleur Voya...

Страница 60: ...droit du mixer est branch e sur le connecteur FULL RANGE LINE IN de l enceinte sup rieure droite D sactiver le 100 Hz LOW CUT FILTER de chaque enceinte sup rieure Ceci augmentera la teneur en basses f...

Страница 61: ...OW CUT FILTER des enceintes sup rieures tre d sactiv Le seul probl me possible avec cette m thode de branchement est l apparition de bruits inattendus bruits sourds de coupure si le caisson d extr mes...

Страница 62: ...ec cette m thode de branchement est l apparition de bruits inattendus bruits sourds de coupure si le caisson d extr mes graves est mis hors tension avant les enceintes sup rieures Si les branchements...

Страница 63: ...son ne sortant de l enceinte sup rieure Mixer ou autre source audio Canal 1 ou Canal gauche Canal 2 ou Canal droit Exemple d application 4 Cet exemple montre une installation deux canaux st r o utili...

Страница 64: ...ch e sur le connecteur FULL RANGE LINE IN du moniteur au sol droit Activer le 100 Hz LOW CUT FILTER de chaque moniteur Ceci permettra d am liorer la clart vocale et de minimiser l accumulation des bas...

Страница 65: ...19 Dimensions HPR152i Dimensions HPR153i...

Страница 66: ...20 Dimensions HPR151i Dimensions HPR181i...

Страница 67: ...tation secteur Connecteur d alimentation secteur et cordon Cordon CEI fourni par l usine 3 m 18 AWG 120 V Am rique du Nord ou Europe 230 V Dimensions hauteur largeur profondeur 683 mm x 373 mm x 379 m...

Страница 68: ...d organisations Limitation thermique activation d sactivation du mode Silence limitation de puissance protection c c protection court circuit protection ultrasonique protection RF homologation UL CE...

Страница 69: ...sance protection c c protection court circuit protection ultrasonique protection RF homologation UL CE Exigences d alimentation secteur Connecteur d alimentation secteur et cordon Cordon CEI fourni pa...

Страница 70: ...ident une installation incorrecte ou un produit dont le code date a t retir ou effac QSC ne pourra tre tenue pour responsable de dommages accessoires et ou indirects Cette garantie vous accorde des dr...

Страница 71: ...t werden Es ist zu gew hrleisten dass im Notfall jederzeit auf den Netzstecker oder den Ger tekoppler zugegriffen werden kann 12 Nur von QSC Audio Products Inc spezifiziertes Zubeh r verwenden 13 Nur...

Страница 72: ...nerlei Outboard Signalverarbeitung erforderlich da alle Modelle ber eine Bordfilterfunktion verf gen Die Zwei und Dreiweg Vollbereichs Lautsprecher verf gen ber einen umschaltbaren 100 Hz Low Cut Filt...

Страница 73: ...ker 4 Rutschfeste F e 2 Griffe 5 Rigging Befestigungspunkte 3 Gitter HPR151i Funktionen HPR181i Funktionen 1 Stangenbuchse 4 Leistungsverst rker 2 Griffe 5 Rutschfeste F e 3 Gitter 6 Rollen nur HPR181...

Страница 74: ...lter 6 Betriebsschalter 7 Trennschalter 8 Seriennummernschild 9 IEC Netzbuchse mit Rastung Subwoofer Verst rker Detail 1 Eingangs und Ausgangsanschl sse 2 Verst rkungsregler 3 Strom Signal und Clip LE...

Страница 75: ...oder stangenmontiert an einer Lautsprecherst tzstange mit einem Durchmesser von 35 mm konzipiert Die Stange kann Teil eines eigenst ndigen Lautsprecherst nders sein oder in die Stangenbuchse des HPR1...

Страница 76: ...Leistungsverst rker enth lt der W rme erzeugt An der Geh user ckseite mindestens 152 mm Abstand einhalten damit das Ger t konvektionsgek hlt wird Alle Gegenst nde die den Luftstrom von der Geh user ck...

Страница 77: ...en die blaue Stromanzeige LED und die rote LIMIT Begrenzer Anzeige LED auf Nach wenigen Sekunden erlischt die rote LIMIT Anzeige LED Betriebsanzeige Die blaue LED Betriebsanzeige leuchtet auf wenn der...

Страница 78: ...FULL RANGE LINE IN gekennzeichnete Buchse des linken Kanals L Stecken Sie den XLR Stecker des rechten Kanals in die mit FULL RANGE LINE IN gekennzeichnete Buchse des rechten Kanals Wird nur ein Eingan...

Страница 79: ...UT links bzw rechts markierten Ausg nge wenn Sie stromversorgte Lautsprecher anschlie en die Vollbereichsaudio akzeptieren oder ihre eigene Filterung aufweisen 100 Hz LOW CUT Verwenden Sie die mit 100...

Страница 80: ...r und zwei Vollbereichs Lautsprecher pro Subwoofer Wenn die beiden Eing nge L R f r den Subwoofer verwendet werden wird automatisch eine zus tzliche Verst rkung von 6 dB auf den Subwoofer angewendet D...

Страница 81: ...m beeinflusst wird Es ist m glich die Polarit t aller Lautsprecher richtig eingestellt zu haben elektrisch und trotzdem einen besseren Bass Frequenzgang zu erzielen indem die Polarit t des Subwoofers...

Страница 82: ...kzuf hren und kann von einer h rbaren Verzerrung begleitet werden Wird der Lautsprecher w hrend Ausgangsspitzen wiederholt stumm geschaltet liegt evtl ein Komponentenfehler vor trennen Sie das Ger t i...

Страница 83: ...s Mischpults wird mit dem FULL RANGE LINE IN Anschluss der rechten Top Box verbunden Schalten Sie den 100 Hz LOW CUT FILTER jeder Top Box aus Dadurch werden bei Abwesenheit eines Subwoofers mehr Niede...

Страница 84: ...xen ausgeschaltet werden Das einzige m gliche Problem bei dieser Anschlussmethode sind unerwartete Ger usche Polterger usch beim Ausschalten wenn der Subwoofer bei eingeschalteten Top Boxen ein oder a...

Страница 85: ...bei dieser Anschlussmethode sind unerwartete Ger usche Polterger usch beim Ausschalten wenn der Subwoofer vor den Top Boxen ausgeschaltet wird Bei ordnungsgem em Anschluss ist die Ein und Ausschaltse...

Страница 86: ...ox kein Ton aus der Top Box Mischpult oder andere Audioquelle Kanal 1 oder linker Kanal Kanal 2 oder rechter Kanal Anwendungsbeispiel 4 Dieses Beispiel zeigt eine Zweikanal Stereo Anlage mit zwei Subw...

Страница 87: ...uss des rechten Bodenmonitors verbunden Schalten Sie den 100 Hz LOW CUT FILTER jedes Monitors EIN Dadurch wird die Stimmklarheit verbessert und die Niederfrequenz Bass Zunahme auf der B hne reduziert...

Страница 88: ...19 Abmessungen HPR152i Abmessungen HPR153i...

Страница 89: ...20 Abmessungen HPR151i Abmessungen HPR181i...

Страница 90: ...V Europa Abmessungen H he Breite Tiefe 26 9 Zoll 683 mm x 14 7 Zoll 373 mm x 14 9 Zoll 379 mm Installationsabstand 6 0 Zoll 152 mm Abstand hinter dem Geh use frei halten um die K hlung des Verst rkers...

Страница 91: ...urzschlussschutz Ultraschallschutz HF Schutz UL CE zertifiziert Netzstromanforderungen Netzanschluss und Kabelsatz Ab Werk gelieferter IEC Kabelsatz 9 3 m AWG 18 1 02 mm 120 V Nordamerika oder 230 V E...

Страница 92: ...uss und Kabelsatz Ab Werk gelieferter IEC Kabelsatz 9 3 m AWG 18 1 02 mm 120 V Nordamerika oder 230 V Europa Abmessungen 25 6 Zoll 651 mm x 22 Zoll 559 mm x 20 7 Zoll 525 mm 28 6 Zoll 727 mm x 23 5 Zo...

Страница 93: ...unsachgem en oder fahrl ssigen Behandlung Unf llen oder einer unvorschriftsm igen Installation unterlagen oder deren Datumscode entfernt oder unkenntlich gemacht wurde QSC ist f r keine Neben und oder...

Страница 94: ...ducts 1 2 3 4 5 6 7 6 152mm 8 9 10 11 IEC 12 QSC Audio Products 13 QSC Audio Products 14 15 16 17 18 HPR152i QSC HPR151i HPR181i 26 660mm 19 HPR122i QSC HPR151i HPR181i 31 787mm 20 HPR152i HPR153i HPR...

Страница 95: ...3 HPR HPR HPR IEC XLR XLR 100Hz 100Hz LED LED 21 HPR122i HPR152i HPR153i M10 HPR122i HPR152i 1 4 2 5 3 6 1 3 4 5 6 2 2 3 4 6 1 2 2 2 5 6 6 6 5 6...

Страница 96: ...4 HPR153i 1 4 2 5 3 HPR151i HPR181i 1 4 2 5 3 6 HPR181W 3 2 5 1 2 4 5 3 2 5 1 2 4 5 4 1 2 3 6...

Страница 97: ...5 1 2 3 LED 4 LED 5 100 Hz 6 7 8 9 IEC 1 2 3 LED 4 LED 5 6 7 8 9 IEC 3 2 6 1 4 5 7 8 9 3 2 4 5 8 6 1 7 9...

Страница 98: ...R151i HPR181i 31 787mm HPR152i HPR152i 35mm HPR151i HPR181i HPR151i HPR181i 26 660mm HPR153i HPR153i HPR151i HPR151i 35mm HPR151i HPR181i HPR181i 35mm HPR181i HPR122i HPR151i HPR181i 31 787mm 4 102mm...

Страница 99: ...7 HPR 152i HPR153i HPR122i QSC M10 QSC 6 152mm HPR152i HPR153i HPR151i HPR181i 40 C 104 F HPR122i HPR152i HPR153i...

Страница 100: ...8 IEC IEC IEC V LOCK IEC HPRi QSC 18 IEC QSC Audio Products V LOCK IEC LED LIMIT LED LIMIT LED LED LED QSC CD HPR122i HPR152i HPR153i LED...

Страница 101: ...9 XLR 22k 11k 600 HPR122i HPR152i HPR153i XLR HPR151i HPR181i XLR L XLR R L R 6dB 3 1 1 3 1 2 1 3 IN OUT IN OUT...

Страница 102: ...10 XLR 100 100 HPR122i HPR152i HPR153i XLR 100 HPR151i HPR181i 100 100 100 100 100 HPR152i HPR153i QSC 100 IN OUT IN OUT...

Страница 103: ...11 dB 21 14 1 dB 15dB HPR L R L R 6dB 100 HPR122i HPR152i HPR153i LED 100 100 HPR122i HPR152i HPR153i 100 HPR122i 100...

Страница 104: ...12 LED LED LED LED LED LED LED LED HPR151i HPR181i QSC QSC QSC 100 LED...

Страница 105: ...13 LED HPR 25dB LED LED LED LED HPR 1 2 LED...

Страница 106: ...14 1 DJ CD 100 1 HPR122i HPR152i HPR153i 1 2 1 100 HPR122i HPR152i HPR153i...

Страница 107: ...15 2 DJ CD L R 100 100 100 2 2 100 L R HPR151i HPR181i 1 2 HPR122i HPR152i HPR153i HPR122i HPR152i...

Страница 108: ...16 3 DJ CD 100 100 100 3 3 100 L R R L 1 2 HPR122i HPR152i HPR153i HPR151i HPR181i...

Страница 109: ...17 4 100 L R R L 1 2 4 3 20 HPR151i HPR181i HPR122i HPR152i HPR153i HPR122i HPR152i HPR153i 4...

Страница 110: ...18 5 HPR 122i 100 5 HPR122i 1 2 5 100HZ HPR122i HPR122i...

Страница 111: ...19 HPR152i HPR153i...

Страница 112: ...20 HPR151i HPR181i...

Страница 113: ...m 3 76mm 1 25mm 2 000 Hz 400 100 0 775Vrms 0dBu 10 Vrms 22 2dBu XLR 22k Ohm 11k Ohm XLR 100 LED LED LED LED RF UL CE IEC 9 3m 18AWG 120V 230V 26 9 683mm x 14 7 373mm x 14 9 379mm 6 0 152mm 60 lb 27 2...

Страница 114: ...000 Hz 500 2 000 Hz 400 400 100 100 100 0 775 Vrms 0dBu 0 775 Vrms 0dBu 10 Vrms 22 2dBu 10 Vrms 22 2dBu XLR 22k Ohm XLR 22k Ohm 11k Ohm 11k Ohm XLR XLR 100 LED LED LED LED RF UL CE IEC 9 3m 18AWG 120...

Страница 115: ...8 457mm 700 700 0 775 Vrms 0dBu 0 775 Vrms 0dBu 10 Vrms 22 2dBu 10 Vrms 22 2dBu XLR 22k L R 11k XLR 100 LED LED LED LED RF UL CE IEC 9 3m 18AWG 120V 230V 25 6 651mm x 22 559mm x 20 7 525mm 28 6 727mm...

Страница 116: ...udio Products Inc QSC QSC QSC www qscaudio com QSC 800 854 4079 www qscaudio com 1675 MacArthur Blvd Costa Mesa CA 92626 USA 714 754 6175 800 854 4079 714 957 7150 800 772 2834 Copyright 2006 QSC Audi...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для HPR153i

Бренд: Parrot Страницы: 32

Бренд: JBL Страницы: 2

Бренд: dB Technologies Страницы: 4

Бренд: dB Technologies Страницы: 89

Бренд: dbx Страницы: 51

Бренд: dBTechnologies Страницы: 4

Бренд: Yamaha Страницы: 7

Бренд: Yamaha Страницы: 24

Бренд: Yamaha Страницы: 16

Бренд: Yamaha Страницы: 2

Бренд: Yamaha Страницы: 83

Бренд: Yamaha Страницы: 24

Бренд: Yamaha Страницы: 7

Бренд: Yamaha Страницы: 6

Бренд: Yamaha Страницы: 14

Бренд: Yamaha Страницы: 10

Бренд: Yamaha Страницы: 50

Бренд: Yamaha Страницы: 8

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды