QNect 4160000010 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

Quick start guide

Guía de inicio rápido

Guide de démarrage rapide

Guida rapida

Kurzanleitung

Guia de iniciação rápida

Verkorte handleiding

Krótki przewodnik

More languages available at

www.qnecthome.com

Wi-Fi Camera

4160000010 | QN-IPC04

Содержание 4160000010

Страница 1: ...de inicio r pido FR Guide de d marrage rapide IT Guida rapida DE Kurzanleitung PT Guia de inicia o r pida NL Verkorte handleiding PL Kr tki przewodnik More languages available at www qnecthome com Wi...

Страница 2: ...9 10 7 4 2 1 3 5 6 8 Product Description Image...

Страница 3: ...ision 5m Features Sound detection Motion detection Nightlight Temperature detection Audio Full duplex two way audio Lullaby song Storage Micro SD Storage Max 32Gb Cloud Storage option Max radio transm...

Страница 4: ...d USB cable and the power supply unit Plug the power supply unit into a socket 6 Wait a moment until the camera emits a signal tone and the LED begins to flash red quickly If the camera does not make...

Страница 5: ...asives Do not clean the inside of the device Do not attempt to repair the device If the device does not operate correctly replace it with a new device Clean the outside of the device using a soft damp...

Страница 6: ...el und dem Netzteil Stecken Sie das Netzteil in eine Steckdose 6 Warten Sie einen Moment bis die Kamera einen Signalton abgibt und die LED rotzublinken beginnt Wenn die Kamera keinen Piepton abgibt od...

Страница 7: ...ung Verwenden Sie keine L sungs oder Scheuermittel Reinigen Sie das Ger t nicht von innen Versuchen Sie nicht das Ger t zu reparieren Falls das Ger t nicht einwandfrei arbe itet tauschen Sie es gegen...

Страница 8: ...Connectez la cam ra Wi Fi au c ble USB fourni et au adaptateur Branchez l adap tateur d alimentation une prise de courant 6 Attendez que la cam ra mette un signal sonore et que la LED commence cligno...

Страница 9: ...vants ni de produits abrasifs Ne nettoyez pas l int rieur de l appareil Ne tentez pas de r parer l appareil Si l appareil fonctionne mal remplacez le par un neuf Nettoyez l ext rieur de l appareil ave...

Страница 10: ...euf 5 Sluit de wifi camera aan met de meegeleverde USB kabel en de netvoeding Steek de stekker van de netvoeding in een stopcontact 6 Wacht even totdat de camera een geluidssignaal geeft en het ledje...

Страница 11: ...einig niet de binnenzijde van het apparaat Probeer het apparaat niet te repareren Indien het apparaat niet juist werkt vervang het dan door een nieuw apparaat Reinig de buitenzijde van het apparaat me...

Страница 12: ...ara Wifi con el cable USB adjunto y la fuente de alimentaci n Conecte la fuente de alimentaci n a una toma de corriente 6 Espere un momento aque la c mara emita un tono de se al y el LED empiece a par...

Страница 13: ...ce disolventes de limpieza ni productos abrasivos No limpie el interior del dispositivo No intente reparar el dispositivo Si el dispositivo no funciona correctamente sustit y alo por uno nuevo Limpie...

Страница 14: ...il cavo USB in dotazio ne eilcavo di rete Inserire il cavo di rete in una presa 6 Attendere un momento fino ache la videocamera emetta un segnale acustico e il LED inizia alampeggiaredi luce rossa Se...

Страница 15: ...n utilizzare solventi detergenti o abrasivi Non pulire l interno del dispositivo Non cercare di riparare il dispositivo Se il dispositivo non funziona correttamente sostituirlo con uno nuovo Pulire l...

Страница 16: ...a no slot 5 Conecte a c mara WiFi ao cabo USB fornecido e fonte de alimenta o Insira a fonte de alimenta o numa tomada el trica 6 Aguarde um momento at ac maraemitir um sinal sonoro e o LED come ar a...

Страница 17: ...viso N o utilize solventes de limpeza ou produtos abrasivos N o limpe o interior do dispositivo N o tente reparar o dispositivo Se o dispositivo n o funcionar corretamente substit ua o por um disposit...

Страница 18: ...azda karty pami ci 5 Pod czy do kamery Wi Fi do czony kabel USB izasilacz Pod czy zasilacz do gniazda sieciowego 6 Odczeka chwil a zkamery rozlegnie si sygna d wi kowy a dioda LED zacznie miga na czer...

Страница 19: ...Nie wystawia urz dzenia na dzia anie wody lub wilgoci Ostrze enie Nie u ywa do czyszczenia rozpuszczalnik w ani materia w ciernych Nie czy ci wewn trznej strony urz dzenia Nie podejmowa pr b naprawy u...

Страница 20: ...Pachtgoedstraat 2 B 9140 Temse www qnecthome com...