20
QIAxcel Connect Safety and Installation Guide 10/2021
Um jeglichen Kontakt mit beweglichen Geräteteilen während des Laufes
zu vermeiden, darf der QIAxcel Connect nur benutzt werden, wenn die
Klappen für den Proben- und Cartridge-Einsatz geschlossen sind. Sollten
die Sensoren nicht ordnungsgemäß funktionieren, kontaktieren Sie bitten
den Technischen Service von QIAGEN.
Installation and maintainance
CAUTION
Damage to electronics
[C10]
Use only the cable supplied with the QIAxcel Connect.
FR
Endommagement des composants électroniques
[C10]
Utiliser uniquement le câble fourni avec le QIAxcel Connect.
DE
Beschädigung von elektronischen Bauteilen
[C10]
Verwenden Sie ausschließlich das im Lieferumfang des QIAxcel Connect
enthaltene Kabel.
WARNING
Risk of overheating
[W11]
To ensure proper ventilation, maintain a minimum clearance of 10 cm
(3.94 in.) at the sides and rear of the QIAxcel Connect.
Slits and openings that ensure the ventilation of the QIAxcel Connect
must not be covered.
FR
Risque de surchauffe
[W11]