
QIAxcel Connect Safety and Installation Guide 10/2021
17
Chemicals
WARNING
Hazardous chemicals
[W8]
Some chemicals used with this instrument may be hazardous or may
become hazardous after completion of the protocol run.
Always wear safety glasses, gloves, and a lab coat.
The responsible body (e.g., laboratory manager) must take the
necessary precautions to ensure that the surrounding workplace is safe
and that the instrument operators are not exposed to hazardous levels of
toxic substances (chemical or biological) as defined in the applicable
Safety Data Sheets (SDSs) or OSHA
*
, ACGIH
†
or COSHH
‡
documents.
Venting for fumes and disposal of wastes must be in accordance with all
national, state, and local health and safety regulations and laws.
FR
Substances chimiques dangereuses
[W8]
Certaines substances chimiques utilisées avec cet instrument peuvent être
dangereuses ou peuvent le devenir après que le protocole ait été
effectué.
Toujours porter des lunettes de protection, deux paires de gants et une
blouse de laboratoire.
La personne responsable (par exemple le Chef du laboratoire) doit
prendre les précautions nécessaires pour assurer la sécurité de
l’environnement du poste de travail et pour être sûr que les opérateurs
de l’instrument sont suffisamment formés et non exposés à des quantités
dangereuses de substances toxiques (chimiques ou biologiques) comme
défini dans « Material Safety Data Sheets (MSDS) » ou des documents «
OSHA, ACGIH ou COSHH ».
L’évacuation des vapeurs et déchets doit être conforme à tous règlements
et dispositions légales - au plan national, départemental et local -
concernant la santé et la sécurité.
DE
Gefährliche Chemikalien
[W8]