manualshive.com logo in svg
background image

POWER BANK 

KF17257 - 5300mAh

• Batería auxiliar • Carregador Portátil

• Caricabatterie • Varavirtalähde • Hordozható akkumulátor

• Φορητός φορτιστής • Зарядно устройство 

• Power banka

W W W . Q - C O N N E C T . C O M

Содержание KF17257

Страница 1: ...POWER BANK KF17257 5300mAh Batería auxiliar Carregador Portátil Caricabatterie Varavirtalähde Hordozható akkumulátor Φορητός φορτιστής Зарядно устройство Power banka W W W Q C O N N E C T C O M ...

Страница 2: ...Adapter AC 100 220V FIG 2 FIG 1 FIG 3 1 2 3 4 5 ...

Страница 3: ...Effectively protect power bank and digital devices as built in ad vanced power management IC to control and regulate temperature voltage and current Suitable for Apple Samsung Nokia Motorola HTC smart phones and other 5V input digital devices Life time cycle more than 500 times Operation Guide Charging power bank FIG 2 See below diagram the blue indicator is flickering when being charged It will s...

Страница 4: ... standard voltage current DC5V 1A to recharge the power bank Notes 1 Please use the power adapter 5V output of cell phone or other digi tal device to charge the power bank We recommend the adapter with at least 5V 1A or computer USB port 2 Make sure the input voltage of your digital products fits the output voltage of the power bank 3 Please remove the adapter after power bank is fully charged 4 D...

Страница 5: ...be damaged Warranty Q CONNECT assumes no liability and provides no warranty for damage resulting from improper installation mounting improper use of the product or from failure to observe the operating instructions and or safety instructions Intended use This power bank is meant solely for purpose of power supply to devices with an operating voltage of 5DC smartphones tablet computers MP3 players ...

Страница 6: ...Kurzschlusssicherung Kompaktes Design leicht und mobil einfach zum Mitnehmen Wirksam geschützte Power Bank mit eingebauten digitalen Instru menten wie erweiterte Stromüberwachungseinheit zur Kontrolle und Regulierung der Temperatur Spannung und Stromstärke Für Apple Samsung Nokia Motorola HTC Smart Phones und andere Geräte mit 5V Anschluss Lebenszyklus mehr als 500 Ladevorgänge Bedienungsanleitung...

Страница 7: ...wenden Sie das beiliegende Ladekabel 2 Bitte verwenden Sie die Standard Spannung DC5V 1A zum Laden der Power Bank Anmerkungen 1 Bitte verwenden Sie das Ladegerät 5V Ausgang Ihres Mobiltele fons oder anderen Digitalen Geräten um die Power Bank zu laden Wir empfehlen einen Adapter mit mindestens 5V 1A oder Computer USB Port 2 Vergewissern Sie sich dass die Eingangsspannung des zu ladenden Gerätes mi...

Страница 8: ...enungsanleitung und oder Sicherheitshinweise resultieren BestimmungsgemäSSe Verwendung Diese Powerbank ist ausschließlich zur Stromversorgung von Geräten mit einer Betriebsspannung von 5V Gleichstrom bestimmt Smart phones Tablet Computer MP3 Player etc Eine andere order darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Beschädigungen und Verletzungen führen Ansprüche jegl...

Страница 9: ...uit Design compact léger et portable facile à transporter Compatible Apple Samsung Nokia Motorola smartphones HTC et autres appareils numériques d entrée de 5V Durée de vie plus de 500 charges Guide d utilisation Chargement de la batterie FIG 2 Voir schéma ci dessous l indicateur bleu clignote pendant le charge ment de la batterie Le clignotement cessera et les quatre indicateurs deviendront bleus...

Страница 10: ...tilisez l adaptateur d alimentation de sortie 5V de téléphone cel lulaire ou autre appareil numérique pour charger la batterie Nous recommandons l adaptateur avec au moins 5V 1A ou le port USB de l ordinateur 2 Assurez vous que la tension d entrée de vos produits numériques correspond à la tension de sortie de la batterie 3 Débranchez la batterie lorsque la charge est complète 4 Ne pas laisser tom...

Страница 11: ...décline toute responsabilité et ne fournit aucune garantie pour les dommages résultant d une installation incorrecte de mon tage une mauvaise utilisation du produit ou du non respect des con signes d exploitation et ou des instructions de sécurité Cette batterie est destinée uniquement à des fins d alimentation des appareils avec une tension de fonctionnement de 5DC smartphones tablettes lecteurs ...

Страница 12: ...men Door de geavanceerde regeling van temperatuur voltage en stroom is deze powerbank en de hierop aangesloten apparaten beveiligd tegen beschadiging van het intern circuit Geschikt voor Apple Samsung Nokia Motorola HTC smart phones en andere digitale 5V input apparaten Levensduur cyclus meer dan 500 keer Gebruiksaanwijzing De Powerbank opladen FIG 2 Zie onderstaand schema het blauwe lampje knippe...

Страница 13: ...uik de adapter 5V output van de mobiele telefoon of een an der digitaal apparaat om de powerbank op te laden Wij raden een adapter met minimaal 5V 1A of computer USB poort aan 2 Zorg ervoor dat de invoerspanning van uw digitale producten over eenkomt met de uitvoerspanning van de powerbank 3 Ontkoppel de powerbank van de computer of adapter wanneer de powerbank volledig is opgeladen 4 Powerbank ni...

Страница 14: ...n worden met mogelijke schade tot gevolg GARANTIE Q CONNECT is niet aansprakelijk en biedt geen garantie voor schade als gevolg van onjuiste installatie montage verkeerd gebruik of van het niet naleven van de de gebruiksaanwijzing en of de veiligheids maatregelen Beoogd gebruik Deze powerbank is uitsluitend bedoeld voor het voeden van apparaten met een werkspanning van 5V gelijkstroom smartphones ...

Страница 15: ...seño compacto ligero y portátil fácil de llevar Batería auxiliar para dispositivos digitales con sistema avanzado de protección control y regulación de la temperatura voltaje y corriente Apto para Apple Samsung Nokia Motorola teléfonos inteligentes HTC y dispositivos digitales con entrada 5V Tiempo de la vida para más de 500 usos Manual de usuario Carga de la batería auxiliar Vea el diagrama de ab...

Страница 16: ...SB 2 Por favor use el voltaje actual estándar DC5V 1A para recargar la batería auxiliar Nota 1 Utilice el adaptador de corriente salida de 5V del teléfono u otro dispositivo móvil para cargar la batería auxiliar Recomendamos el adaptador con al menos 5V 1A o PC con puerto USB 2 Asegúrese de que el voltaje de entrada de sus dispositivos móviles se ajustan a la tensión de salida de la batería auxili...

Страница 17: ...asume ninguna responsabilidad y no proporciona ga rantía por daños resultantes de la instalación montaje uso impropio o inadecuado del producto o por no seguir las instrucciones de uso y o instrucciones de seguridad Uso previsto Esta batería auxiliar está diseñada exclusivamente para fines de sumi nistro de energía a los dispositivos con una tensión de servicio de 5DC teléfonos inteligentes tablet...

Страница 18: ...For other languages please go to www q connect com ...

Отзывы: