background image

2

3

INSTALLATION AND OPERATION MANUAL SOLAR MODULES Q.PEAK DUO ML-G10.X – Q CELLS

INSTALLATION AND OPERATION MANUAL SOLAR MODULES Q.PEAK DUO ML-G10.X – Q CELLS

With solar modules from Hanwha Q CELLS GmbH (hereafter 
referred to as "Q CELLS") you can directly transform the sun’s 
limitless energy into environmentally-friendly solar electricity. 
In order to ensure the maximum performance of your Q CELLS 
solar modules, please read the following instructions carefully 
and observe all guidelines. Non-compliance may result in 
damage and / or physical injury.

This installation and operation manual (hereafter also referred 
to as the “Manual”) provides instructions for the safe installation 
and operation of crystalline solar modules.

 

Ä

Please read these instructions carefully before proceeding 
with your installation.

 

Ä

Please retain these instructions for the life of the solar 
modules.

 

Ä

Please ensure that this Manual is available to the operator 
at all times.

 

Ä

This Manual should be given to all subsequent owners or users 
of the solar modules.

 

Ä

All supplements received from the manufacturer should be 
included.

 

Ä

Please observe all other applicable documents.

 

Ä

If your questions are not satisfactorily answered in the manual, 
please contact your system supplier.

Additional information can be found on our website at www.q-cells.
com.

Intended Use

This manual is valid for Africa, Asia, Europe, Latin America, South 
America. These instructions contain information regarding the 
safe handling and use of quality crystalline solar modules from 
Q CELLS and their installation, mounting, wiring, maintenance 
and disposal.

Symbols and Labels

The following symbols and labels are used throughout the Manual 
for ease of use.

SYMBOL

DESCRIPTION

 

Ä

 

Procedure with one or more steps.

• 

 

Lists of items.

Ensure that when carrying out a procedure, 
you check the results of said procedure.

Prohibited.

Beware of possible danger or damage. Cate-
gories:

• 

Danger: Risk of fatal injury

• 

Attention: Risk of serious injury or dam-
age to property

• 

Note: Risk of damage to product

Safety Regulations

In particular the installer as well as the operator of a module 
is responsible for compliance with all applicable statutory 
requirements and regulations.

 

Ä

Unless otherwise specified by any laws or regulations, the 
following stipulations must be upheld at all times during 
the installation, operation, and maintenance of the solar 
modules:

• 

This manual.

• 

Other applicable stipulations (such as country-specific 
regulations for pressure equipment, operational safety, 
hazardous goods, and environmental protection).

• 

Regulations and requirements specific to the system.

• 

Any applicable laws and requirements, in particular inter-
national, country specific, regional laws and stipulations 
governing the planning, installation, and operation of solar 
power systems and work on roofs.

• 

Any valid international, national and regional regulations 
governing work with direct current, especially those appli-
cable to the installation of electrical devices and systems, 
and regulations issued by the respective energy provider 
governing the parallel operation of solar power systems.

• 

Any international, country specific and regional accident-pre-
vention regulations.

• 

Other applicable stipulations provided by the relevant 
national institutions regarding safety in the installation and 
operation of electrical items.

Qualified and Skilled Personnel

Both, the installer and operator are responsible for ensuring that 
the installation (including connection to the grid), maintenance 
and dismantling are carried out by trained and qualified specialists 
with approved training certificates (issued by a state or federal 
organization) for the respective specialist trade. Electrical work 
may only be performed by an officially certified tradesperson 
in accordance with the stipulations applicable in the relevant 
country with regard to standard and regulations (in Germany 
e. g. DIN standards, VDE regulations) and the stipulations of the 
local grid operator and / or energy provider. 

1  INTRODUCTION

DOCUMENT REVISION 04
This Manual is valid for Africa, Asia, Europe, Latin America and South America as of September 1st 2021 for Q.PEAK DUO ML-G10, Q.PEAK DUO ML-G10+, Q.PEAK DUO ML-G10.2, 
Q.PEAK DUO ML-G10.4, Q.PEAK DUO BLK ML-G10, Q.PEAK DUO BLK ML-G10+, Q.PEAK DUO ML-G10.a, Q.PEAK DUO ML-G10.a+, Q.PEAK DUO BLK ML-G10.a and 
Q.PEAK DUO BLK ML-G10.a+ solar modules, and replaces all earlier versions.

This manual is subject to change. The data sheets and customer information valid at the point in time when the relevant module was manufactured apply to the installation, mounting, 
and maintenance procedures for the respective solar modules, as far as no updated document is provided. 

TABLE OF CONTENTS

1 INTRODUCTION 

3

2 PLANNING 

5

2.1  TECHNICAL SPECIFICATIONS 

5

2.2 REQUIREMENTS 

7

2.3  MOUNTING OPTIONS 

8

2.4  ELECTRICAL LAYOUT 

11

3 INSTALLATION 

12

3.1  SAFETY AND TRANSPORT 

12

3.2  PREPARATION OF INSTALLATION 

14

3.3  MODULE INSTALLATION 

15

4  ELECTRICAL CONNECTION 

16

4.1 SAFETY 

16

4.2  ELECTRICAL INSTALLATION SAFETY 

17

4.3  CONNECTION OF MODULES 

18

4.4  AFTER INSTALLATION 

19

5 GROUNDING 

20

FAULTS AND DEFECTS 

20

7 DISPOSAL 

20

MAINTENANCE AND CLEANING 

21

Содержание Q.PEAK DUO BLK ML-G10

Страница 1: ...INSTALLATION AND OPERATION MANUAL Q PEAK DUO ML G10 X solar module series Valid for Africa Europe LatinAmerica South America ...

Страница 2: ...t operational safety hazardous goods and environmental protection Regulations and requirements specific to the system Any applicable laws and requirements in particular inter national country specific regional laws and stipulations governing the planning installation and operation of solar power systems and work on roofs Any valid international national and regional regulations governing work with...

Страница 3: ...requirements Other applicable documents In addition to this Manual following technical information are relevant DOCUMENT TYPE Product data sheet Packaging and transport information Fig 1 External dimensions and components for Q PEAK DUO ML G10 Q PEAK DUO ML G10 Q PEAK DUO BLK ML G10 Q PEAK DUO BLK ML G10 Q PEAK DUO ML G10 a Q PEAK DUO ML G10 a Q PEAK DUO BLK ML G10 a and Q PEAK DUO BLK ML G10 a DE...

Страница 4: ...ows for stress free expansion and contraction due to temperature fluctuations Ä Ensure that no additional forces are applied through the mounting system into the module except for the wind and snow loads Additional forces and moments of torque at the mounting positions caused by torsions displacements or vibrations in the mounting system are not allowed Ä Ensure that the clamps and the mounting fr...

Страница 5: ...G10 Q PEAK DUO BLK ML G10 Q PEAK DUO ML G10 a Q PEAK DUO ML G10 a Q PEAK DUO BLK ML G10 a Q PEAK DUO BLK ML G10 a INSTALLATION ON MOUNTING POINTS Q PEAK DUO ML G10 Q PEAK DUO ML G10 Q PEAK DUO ML G10 2 Q PEAK DUO ML G10 4 Q PEAK DUO BLK ML G10 Q PEAK DUO BLK ML G10 Q PEAK DUO ML G10 a Q PEAK DUO ML G10 a Q PEAK DUO BLK ML G10 a Q PEAK DUO BLK ML G10 a 300 450 EUROPE 20 100 CL5 CL2a 20 300 CL2b 20 ...

Страница 6: ... of the mounting system including clamps has to be evaluated by the system supplier The listed test load values have been determined with the following clamp parameters clamp width 40 mm and clamp depth 10 mm Ä The system installer is responsible for the determination of location specific load requi rements Ä Ensure that the connection cables of the junction box do not run between laminate and mou...

Страница 7: ...of reverse currents caused by module defects ground leaks or defective insulation Ä Ensure that the maximum reverse current load capacity indicated in the data sheet is met In order to limit reverse currents that may occur we recommend using the following safety options 1 Layout with a limited number of parallel connected strings Withoutundertakingfurthercurrentblockingmeasures amaximum of two mod...

Страница 8: ...te Module damage may occur Ä Never step on modules Ä Do not subject modules to any mechanical stress Ä Do not allow any objects to fall onto modules 3 INSTALLATION 3 1 SAFETY AND TRANSPORT Danger Risk of fatal injury due to electric shock Ä Block off the installation zone Ä Keep children and unauthorized individuals away from the solar power system Danger Risk of fatal injury due to electric shock...

Страница 9: ...lt from the separation of a closed circuit These can result in life threatening injuries The danger increases when several modules are connected in series Ä Please be aware of that the entire open circuit voltage is active even at low levels of solar irradiation Ä Pleasefollowthevalidnationalregulationsandsafetyguidelines for the installation of electrical devices and systems Ä Please make sure to...

Страница 10: ...sonnel see page 3 Ä Ensure correct polarity Ä Use solar cables for the connection at the junction box outlet Ä Only interconnect connectors of the same type and manufacturer Ä Use minimum 4mm2 copper wires insulated for a minimum of 90 C for field connections Note Module damage may occur Ä Ensure that the cabling is not under mechanical stress Comply with bending radius of 60mm Ä Ensure that the c...

Страница 11: ...ght concentrators e g mirrors or lenses Ä Ensure that the cabling is not exposed and or hanging and is protected from dirt moisture and mechanical friction 4 ELECTRICAL CONNECTION 4 4 AFTER INSTALLATION Protective Grounding Ä The modules must be grounded in accordance with the local statutory regulations DANGER Risk of fatal injury due to electric shock Ä Do not attempt to fix any problems yoursel...

Страница 12: ... snow and ice carefully without force e g with a very soft broom Ä Do not scratch off dirt Ä Module cleaning has to be done by qualified personnel according to the state of the art and taking into account all relevant safety issues and general product properties e g but not restricted to electrical safety mechanical stability load limits depending on the actual mounting options chemical suitabilit...

Страница 13: ...e 17 21 06766 Bitterfeld Wolfen Germany TEL 49 0 34946699 23222 FAX 49 0 34946699 23000 EMAIL sales q cells com WEB www q cells com Subject to change without notice Q CELLS Installation manual solar modules Q PEAK DUO ML G10 X_2021 09_Rev04_EN ...

Отзывы: