88
SP*ACE Guide de l'Utilisateur
P
ROCEDURE
DE
M
ISE
EN
M
ARCHE
La procédure de mise en marche du système peut varier en fonction
des besoins de votre TPV. Il est toujours recommandé d’éteindre
tous les appareils avant de brancher les câbles. Référez-vous au
guide du système et/ou au manuel d’instructions du terminal pour
les procédures correctes d’extinction et d’allumage.
1.
Débranchez le câble d’alimentation du scanner (le
cas échéant).
2.
Eteignez votre terminal.
3.
Connectez le câble d’interface du scanner à votre
TPV.
4.
Branchez le câble d’alimentation du scanner sur une
sortie AC. Si votre scanner est alimenté par le
terminal (option POT), cette opération n’est pas
nécessaire.
5.
Allumez le terminal.
6.
Vérifiez que la communication des données entre le
scanner et le TPV est correcte en lisant quelques
codes.
L’installation du scanner et les procédures de mise en marche sont à
présent terminées. En cas de problèmes, suivez les instructions de la
page suivante intitulées
Localisation des Pannes
.
Si vous désirez modifier les paramètres d’interface du scanner ou
changer l’interface utilisateur (par ex. le son et le volume),
commandez le Guide de Programmation
SP
*
ACE
(PSC réf. R44-
1140).
Содержание SP*ACE
Страница 1: ...User s Guide Benutzerhandbuch Guia del Usuario Guide de L Utilisateur Manuale d Uso TM...
Страница 4: ...BLANK PAGE...
Страница 6: ...2 SP ACE User s Guide Blank Page...
Страница 16: ...12 SP ACE User s Guide COUNTERTOP INSTALLATION 1 2 3 4 5 6...
Страница 18: ...14 SP ACE User s Guide PEDESTAL INSTALLATION 1 2 3 4 5 6...
Страница 20: ...16 SP ACE User s Guide WALL MOUNT INSTALLATION...
Страница 22: ...18 SP ACE User s Guide WALL MOUNTING TEMPLATE...
Страница 50: ...46 SP ACE Benutzerhandbuch INSTALLATION AUF DEM LADENTISCH 1 2 3 4 5 6...
Страница 52: ...48 SP ACE Benutzerhandbuch SCHABLONE F R DIE INSTALLATION AUF DEM LADENTISCH 1 2 3 4 5 6...
Страница 54: ...50 SP ACE Benutzerhandbuch WANDINSTALLATION ANSICHT VON UNTEN...
Страница 108: ...104 SP ACE Guide de l Utilisateur BLANK PAGE...
Страница 120: ...116 SP ACE Manuale d Uso 1 2 3 4 5 6 INSTALLAZIONE SU RIPIANO...
Страница 122: ...118 SP ACE Manuale d Uso INSTALLAZIONE SU PIEDISTALLO 1 2 3 4 5 6...
Страница 124: ...120 SP ACE Manuale d Uso INSTALLAZIONE A MURO Vista dal fondo...
Страница 144: ...140 SP ACE Manuale d Uso BLANK PAGE...
Страница 156: ...152 SP ACE Gu a del Usuario INSTALACI N EN EL MOSTRADOR 1 2 3 4 5 6...
Страница 158: ...154 SP ACE Gu a del Usuario INSTALACI N EN EL PEDESTAL 1 2 3 4 5 6...
Страница 160: ...156 SP ACE Gu a del Usuario INSTALACI N EN LA PARED Vista inferior...
Страница 180: ...176 SP ACE Gu a del Usuario BLANK PAGE...
Страница 187: ...R44 1132 183 HEBREW...
Страница 188: ...184 SP ACE User s Guide...