R44-1132
71
V
UE
D’E
NSEMBLE
DU
P
RODUIT
Le scanner
SP
*
ACE
permet à la fois un montage sur comptoir ou un
montage mural et sa tête de lecture permet une rotation de 270
°
.
Cette souplesse de montage favorise un positionnement facile et
efficace dans pratiquement n’importe quel environnement TPV. Le
scanner
SP
*
ACE
dispose à la fois d’un logiciel sophistiqué et d’un
circuit de conversion rapide pour atteindre les niveaux de perfor-
mance les plus élevés dans le plus faible encombrement possible. Le
courant peut être fourni à travers un câble d’interface TPV ou à
l’aide d’un petit système d’alimentation 12 volts auxiliaire.
On note également d’autres caractéristiques d’avant-garde :
-
un réseau de balayage en forme d’astérisque qui élimine
le besoin d’orienter l’étiquette de l’article
-
un scanning de présentation qui nécessite le minimum
d’espace tout en fournissant un champ de balayage bien
défini
-
des options programmables par l’utilisateur telles que le
volume du haut-parleur ainsi que le son
-
l’arrêt automatique du scanner lorsque celui-ci est au
repos, ce qui prolonge la durée de vie du moteur et du
laser
-
un détecteur de mouvement qui “sait” quand vous êtes
prêt pour l’utilisation
V
UE
D’E
NSEMBLE
DU
F
ONCTIONNEMENT
On distingue trois positions de fonctionnement : le Mode Normal, le
Mode Veille et le Mode Programmation. La description du voyant
de signalisation qui suit nous dit comment identifier ces trois posi-
tions.
M
ODE
N
ORMAL
Le Mode Normal regroupe le temps de fonctionnement et le temps
de repos avant que le scanner n’entre en Mode Veille.
M
ODE
V
EILLE
Le Mode Veille est le terme utilisé pour décrire l’état du scanner une
fois que le moteur et/ou le laser se sont éteints automatiquement en
raison d’une longue période d’inactivité.
Содержание SP*ACE
Страница 1: ...User s Guide Benutzerhandbuch Guia del Usuario Guide de L Utilisateur Manuale d Uso TM...
Страница 4: ...BLANK PAGE...
Страница 6: ...2 SP ACE User s Guide Blank Page...
Страница 16: ...12 SP ACE User s Guide COUNTERTOP INSTALLATION 1 2 3 4 5 6...
Страница 18: ...14 SP ACE User s Guide PEDESTAL INSTALLATION 1 2 3 4 5 6...
Страница 20: ...16 SP ACE User s Guide WALL MOUNT INSTALLATION...
Страница 22: ...18 SP ACE User s Guide WALL MOUNTING TEMPLATE...
Страница 50: ...46 SP ACE Benutzerhandbuch INSTALLATION AUF DEM LADENTISCH 1 2 3 4 5 6...
Страница 52: ...48 SP ACE Benutzerhandbuch SCHABLONE F R DIE INSTALLATION AUF DEM LADENTISCH 1 2 3 4 5 6...
Страница 54: ...50 SP ACE Benutzerhandbuch WANDINSTALLATION ANSICHT VON UNTEN...
Страница 108: ...104 SP ACE Guide de l Utilisateur BLANK PAGE...
Страница 120: ...116 SP ACE Manuale d Uso 1 2 3 4 5 6 INSTALLAZIONE SU RIPIANO...
Страница 122: ...118 SP ACE Manuale d Uso INSTALLAZIONE SU PIEDISTALLO 1 2 3 4 5 6...
Страница 124: ...120 SP ACE Manuale d Uso INSTALLAZIONE A MURO Vista dal fondo...
Страница 144: ...140 SP ACE Manuale d Uso BLANK PAGE...
Страница 156: ...152 SP ACE Gu a del Usuario INSTALACI N EN EL MOSTRADOR 1 2 3 4 5 6...
Страница 158: ...154 SP ACE Gu a del Usuario INSTALACI N EN EL PEDESTAL 1 2 3 4 5 6...
Страница 160: ...156 SP ACE Gu a del Usuario INSTALACI N EN LA PARED Vista inferior...
Страница 180: ...176 SP ACE Gu a del Usuario BLANK PAGE...
Страница 187: ...R44 1132 183 HEBREW...
Страница 188: ...184 SP ACE User s Guide...