56
SP*
ACE
Benutzerhandbuch
I
SOLIERTER
L
ESEGERÄTTEST
JA
NEIN
NEIN
JA
NEIN
JA
Wenn Sie ein Lesegerät haben, das die
Terminalabschaltungsoption (POT)
benutzt, können Sie diesen Test ohne
das entsprechende Wechselstrom-
Gleichstrom-Netzteil nicht durchführen.
• Schreiben Sie sich die Anzahl der
Töne auf, die das Lesegerät
ausgegeben hat.
• Rufen Sie das Unterstützungs-
personal für Ihr System an.
Mögliche Probleme:
• Die Lampe ist durchgebrannt
• Versagen des Lesegerätes
Rufen Sie das Unterstützungs-
personal für Ihr System an.
Mögliche Probleme:
• Schlechte Barcodequalität
• Barcodesymbole sind nicht
aktiviert
• Versagen des Lesegerätes
Rufen Sie das Unterstützungs-
personal für Ihr System an.
2. TRENNEN SIE DIE SCHNITTSTELLE AB
Ziehen Sie das Schnittstellenkabel zwischen
dem Lesegerät und dem Terminal ab.
4. SELBSTTESTROUTINE
Das Lesegerät führt einen umfassenden
Einschaltselbsttest durch, in dem der Betrieb der
Hardware und Software des Lesegerätes
überprüft wird. Wenn dieser Test erfolgreich ist,
läßt der Lautsprecher einen Ton erklingen und
die grüne Lampe leuchtet auf, womit angezeigt
wird, daß das Lesegerät den Selbsttest
bestanden hat.
1. STELLEN SIE DEN STROM AB
Ziehen Sie das Netzteil von der
Wechselstromsteckdose ab.
Liest das
Lesegerät
Barcodes?
ANMERKUNG
Leuchtet
die grüne Lampe
schwach auf?
Hat
das
Lesegerät den
Selbsttest
bestanden?
1
Wenn das Schnittstellenkabel abgezogen und wieder eingesteckt wurde, liest das Lesegerät
eventuell nur ein oder zwei Etiketten, bevor es rückgesetzt werden muß.
3. SCHLIESSEN SIE DEN STROM WIEDER AN
Schließen Sie das Stromkabel wieder an,
nachdem Sie das Schnittstellenkabel zwischen
dem Lesegerät und dem Terminal abgezogen
haben.
Das Lesegerät ist in Ordnung. Das
Problem liegt entweder im
Schnittstellenkabel oder Terminal.
1
Содержание SP*ACE
Страница 1: ...User s Guide Benutzerhandbuch Guia del Usuario Guide de L Utilisateur Manuale d Uso TM...
Страница 4: ...BLANK PAGE...
Страница 6: ...2 SP ACE User s Guide Blank Page...
Страница 16: ...12 SP ACE User s Guide COUNTERTOP INSTALLATION 1 2 3 4 5 6...
Страница 18: ...14 SP ACE User s Guide PEDESTAL INSTALLATION 1 2 3 4 5 6...
Страница 20: ...16 SP ACE User s Guide WALL MOUNT INSTALLATION...
Страница 22: ...18 SP ACE User s Guide WALL MOUNTING TEMPLATE...
Страница 50: ...46 SP ACE Benutzerhandbuch INSTALLATION AUF DEM LADENTISCH 1 2 3 4 5 6...
Страница 52: ...48 SP ACE Benutzerhandbuch SCHABLONE F R DIE INSTALLATION AUF DEM LADENTISCH 1 2 3 4 5 6...
Страница 54: ...50 SP ACE Benutzerhandbuch WANDINSTALLATION ANSICHT VON UNTEN...
Страница 108: ...104 SP ACE Guide de l Utilisateur BLANK PAGE...
Страница 120: ...116 SP ACE Manuale d Uso 1 2 3 4 5 6 INSTALLAZIONE SU RIPIANO...
Страница 122: ...118 SP ACE Manuale d Uso INSTALLAZIONE SU PIEDISTALLO 1 2 3 4 5 6...
Страница 124: ...120 SP ACE Manuale d Uso INSTALLAZIONE A MURO Vista dal fondo...
Страница 144: ...140 SP ACE Manuale d Uso BLANK PAGE...
Страница 156: ...152 SP ACE Gu a del Usuario INSTALACI N EN EL MOSTRADOR 1 2 3 4 5 6...
Страница 158: ...154 SP ACE Gu a del Usuario INSTALACI N EN EL PEDESTAL 1 2 3 4 5 6...
Страница 160: ...156 SP ACE Gu a del Usuario INSTALACI N EN LA PARED Vista inferior...
Страница 180: ...176 SP ACE Gu a del Usuario BLANK PAGE...
Страница 187: ...R44 1132 183 HEBREW...
Страница 188: ...184 SP ACE User s Guide...