background image

FR

Limitation de Garantie 

UTILISATION

La balance numérique est destinée à un usage domestique et ne doit être utilisée qu’avec précaution, comme 

expliqué dans le mode d’emploi. 

GARANTIE

Le fournisseur garantit le fonctionnement de la balance numérique sans défauts de fabrication. La présente 

garantie couvre une période de deux ans à partir de la date d’achat par le client. La garantie ne s’applique sur 

présentation de la facture d’achat de l’appareil en question. L’équilibrage et l’étalonnage de la balance numérique 

ne sont pas couverts par la garantie.

EXCLUSIONS

La garantie ne s’applique pas pour :

1. les pièces et éléments soumis à l’usure due à une utilisa-

tion normale de la balance numérique.

2. les anomalies dues à une mauvaise utilisation, qui ne 

sont pas en conformité avec les instructions contenues 

dans le mode d’emploi.

3. a non-conformité par rapport aux instructions d’utili-

sation et de préservation comme indiqué dans le mode 

d’emploi.

4. l’ouverture de la balance numérique par une tierce 

partie non autorisée pour réparer l’appareil.

5. toute modi cation aux composants internes ou externes.

6. tous les dommages causés par la fuite de la batterie, 

la rupture des composants ou tout autre élément qui 

entraîne un fonctionnement irrégulier de la balance numé-

rique. 

7. Immersion dans l’eau ou contact inconsidéré avec l’eau.

FRAIS DE RAMASSAGE ET DE TRANSPORT 

Les frais de ramassage et de transport de l’appareil, résultant de toute situation couverte par la garantie, doivent 

être entièrement pris en charge par le client.

EXCLUSION DE LA GARANTIE

Ne pas utiliser la balance numérique si vous avez un pacemaker ou tout autre dispositif médical interne ou im-

planté. Le présent appareil n’est pas destiné aux enfants de moins de 10 ans. Son utilisation n’est pas recomman-

Содержание Sensit

Страница 1: ...User Manual Limited Warranty...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ith the instructions for use and con servation as stated in the user manual 4 The opening of the digital scale by third parties unauthorized to repair the device 5 Any alterations to internal or exter...

Страница 4: ...ur mobile device to scan the following QR code and follow the instructions provided User Manual The SENSIT smart scale is a body analysis device that measures weight and uses bioelectrical impedance a...

Страница 5: ...ns Create or use your existing Prozis account Step on the scale Install the batteries Pair the scale with the app Step 3 Measuring and checking the analysis report Step on the scale again and wait for...

Страница 6: ...diately after meals While having a fever When measuring make sure you stand straight and barefoot on the scale Wearing socks will lead to inaccurate readings Dirty feet may also negatively affect meas...

Страница 7: ...manual SPECIFICATIONS Dimensions 284 mm 284 mm 25 mm 11 2 11 2 1 0 Weight 1 7 kg 3 7 lb Batteries 4 1 5 V AAA Measurement range 0 2 180 kg 0 4 400 lb Measurement resolution 0 1 kg 0 2 lb Working norma...

Страница 8: ...uctions contenues dans le mode d emploi 3 a non conformit par rapport aux instructions d utili sation et de pr servation comme indiqu dans le mode d emploi 4 l ouverture de la balance num rique par un...

Страница 9: ...ogie d analyse d imp dance bio lectrique BIA pour estimer le pourcentage de graisse corporelle ainsi que d autres donn es de composition corporelle Elle est destin e un usage domestique uniquement AVE...

Страница 10: ...tilisez votre compte Prozis existant Montez sur la balance Ins rez les piles Synchronisez la balance avec l appli tape 3 Mesure et consultation du rapport d analyse Montez nouveau sur la balance et at...

Страница 11: ...ant ou imm diatement apr s les repas Lorsque vous prenez les mesures veillez vous tenir droit e et tre pieds nus sur la balance Porter des chaus settes m nera des lectures impr cises Des pieds sales a...

Страница 12: ...mploi CARACT RISTIQUES Dimensions 284 mm 284 mm 25 mm 11 2 11 2 1 0 Poids 1 7 kg 3 7 lb Piles 4 1 5 V AAA Plage de mesure 0 2 180 kg 0 4 400 lb R solution des mesures 0 1 kg 0 2 lb Fonctionnement norm...

Страница 13: ...zung die nicht im Einklang mit den Anweisung der Bedienungsanlei tung stehen 3 Nicht befolgen der Anweisungen zur Nutzung und Aufbewahrung gem Bedienungsanleitung 4 Das ffnen des Ger tes durch unautor...

Страница 14: ...und die bioelektrische Impedanz analyse BIA verwendet um den K rperfettanteil und andere Daten zur K rperzusammensetzung zu bewerten Es ist nur f r den privaten Gebrauch bestimmt WARNUNG Bitte vor Ge...

Страница 15: ...zis Konto Stellen Sie sich auf die Waage Legen Sie die Batterien ein Koppeln Sie die Waage mit der App Schritt 3 Messen und berpr fen des Analyseberichts Stellen Sie sich erneut auf die Waage und wart...

Страница 16: ...ttelbar nach den Mahlzeiten Wenn Sie Fieber haben Achten Sie beim Messen darauf dass Sie gerade und barfu auf der Waage stehen Das Tragen von Socken f hrt zu ungenauen Lesungen Verschmutzte F e k nnen...

Страница 17: ...AAA 3 Bedienungsanleitung SPEZIFIKATIONEN Ma e 284 mm 284 mm 25 mm 11 2 11 2 1 0 Gewicht 1 7 kg 3 7 lb Batterien 4 1 5 V AAA Messbereich 0 2 180 kg 0 4 400 lb 0 1 kg 0 2 lb Arbeitet normal Batterie w...

Страница 18: ...ale dell utilizzatore 4 L apertura della bilancia digitale effettuata da terze parti non autorizzate a riparare l apparato 5 Qualsiasi alterazione effettuata a componenti interni o esterni 6 Qualsiasi...

Страница 19: ...il seguente codice QR e seguire le istruzioni fornite Manuale Utente La bilancia intelligente SENSIT un dispositivo di analisi corporea che misura il peso ed usa la tecnologia di analisi di impedenza...

Страница 20: ...Creare o usare se gi esistente il proprio account Prozis Salire sulla bilancia Installare le batterie Collegare la bilancia all app Passo 3 Misurare e controllare il report di analisi Salire nuovamen...

Страница 21: ...elevato consumo alcolico Durante o immediatamente dopo i pasti Quando si ha la febbre Durante la misurazione assicurarsi di avere una posizione ben eretta sulla bilancia e piedi nudi Indossare calzini...

Страница 22: ...SPECIFICHE Dimensioni 284 mm 284 mm 25 mm 11 2 11 2 1 0 Peso 1 7 kg 3 7 lb Batterie 4 1 5 V AAA Intervallo di misurazione 0 2 180 kg 0 4 400 lb Risoluzione di misurazione 0 1 kg 0 2 lb Normale funzio...

Страница 23: ...cto que no respete las instrucciones del manual de usua rio 3 El incumplimiento de las instrucciones de uso y conservaci n detalladas en el manual de usuario 4 La intervenci n sobre la b scula de terc...

Страница 24: ...scula inteligente SENSIT es un dispositivo de an lisis corporal que mide el peso y utiliza la tecnolog a de an lisis de bioimpedancia BIA por sus siglas en ingl s para estimar el porcentaje de grasa e...

Страница 25: ...o utilice una ya existente S base a la b scula Introduzca las pilas en la ranura Conecte la b scula con la aplicaci n Paso 3 Medici n y comprobaci n del informe de an lisis S base la b scula otra vez...

Страница 26: ...espu s de la ducha ba o o sauna Si ha ingerido elevadas cantidades de alcohol Durante o inmediatamente despu s de las comidas Al subirse a la b scula permanezca de pie y con los pies descalzos El uso...

Страница 27: ...ones 284 mm 284 mm 25 mm 11 2 11 2 1 0 Peso 1 7 kg 3 7 lb Pilas 4 1 5 V AAA Rango de medici n 0 2 180 kg 0 4 400 lb Precisi n de lectura 0 1 kg 0 2 lb Funciona normalmente Sustituya las pilas por otra...

Страница 28: ...tas no manual de utiliza o 4 A abertura da balan a digital por terceiros que n o sejam autorizados a proceder sua repara o 5 A altera o dos seus componentes internos ou externos 6 Quando ocorram danos...

Страница 29: ...egue e seguir as instru es apresentadas Manual de Utilizador A balan a inteligente SENSIT um dispositivo de an lise corporal que mede o peso e utiliza a tecnologia de an lise da imped ncia bioel trica...

Страница 30: ...Play Store Siga as instru es de instala o da aplica o Crie ou utilize a sua conta Prozis existente Coloque se em cima da balan a Coloque as pilhas Emparelhe a balan a com a aplica o Coloque se novame...

Страница 31: ...ei es Se tiver febre da balan a A utiliza o de meias originar leituras imprecisas A precis o da medi o tamb m pode ser afetada negativamente caso tenha os p s sujos Na aplica o do smartphone pode alte...

Страница 32: ...ual de Utilizador ESPECIFICA ES Dimens es 284 mm 284 mm 25 mm 11 2 11 2 1 0 Peso 1 7 kg 3 7 lb Pilhas 4 1 5 V AAA Intervalo da medi o 0 2 180 kg 0 4 400 lb Resolu o da medi o 0 1 kg 0 2 lb A funcionar...

Страница 33: ...ets de mani re garantir qu il soit recycl de mani re s re au niveau environnemental Pour plus de d tails sur les sites de collecte existants veuillez contacter l administration locale ou le d taillant...

Страница 34: ...nedor tachado que hallar en su producto indica que este producto no se puede tirar con la basura dom stica normal Para impedir posibles da os medioambientales o para la salud separe este producto de o...

Страница 35: ......

Страница 36: ...PROZIS COM S A Zona Franca Industrial Plat 28 Pavilh o K Mod 6 9200 047 Cani al Madeira Free download Prozis Go App...

Отзывы: