Proton 77378 Скачать руководство пользователя страница 9

Страница: 9 / 72

Button Operation

Operation

Button

Power device on

short press

Power device o?

long press for 3 secs

Turn display o?

long press for less than 3 secs

Turn display on

short press

Calibrate the microbolometer

short press

VideoRecorder

Button

Start/pause/resume video recording

short press

Stop video recording

long press

Switch to video / photo mode

long press

Capture Photo

short press

Main Menu

Button

Enter main menu

long press

Navigation through menu

rotation

Enter menu items

short press

Confirm value

short press

Exit menu items

long press

Содержание 77378

Страница 1: ...Proton XQ Manual...

Страница 2: ...ring on and Image Setting Microbolometer Calibration Status Bar Quick Menu Functions Main Menu Functions Enter the Main Menu Mode Image Detail Boost Wi Fi Settings General Settings Color Modes Device...

Страница 3: ...Technical Maintenance and Storage Troubleshooting Specifications Legal Compliances and Disclaimers...

Страница 4: ...ting surveillance security activities day and night photo and video shooting The Proton XQ30 thermal imaging module can be mounted using the correct PSP Ring Adapter on to the objective lens housing o...

Страница 5: ...Thermal Imager Pulsar 5x30 B Monocular Carrying Case Wireless Remote Control APS 5 Rechargeable Battery 2x Lock cover for APS 5 Battery Power Adapter USB Type C Cable Quick Start Guide Lens Cleaning C...

Страница 6: ...tion User Detection distance up to 900 m Wireless remote control Instant start Display off function Built in video recording Remote firmware update Fully watertight IPX7 protection class Wide operatin...

Страница 7: ...yepiece cover 3 Battery compartment cover 4 Battery pack 5 Battery compartment 6 ON OFF button 7 REC button 8 Controller 9 USB port 10 Objective lens end of daylight optical device 11 Insert 12 Adapte...

Страница 8: ...16 Adapter lever 17 Mounting area 18 Pulsar 5x30 B Monocular...

Страница 9: ...ress Calibrate the microbolometer short press VideoRecorder Button Start pause resume video recording short press Stop video recording long press Switch to video photo mode long press Capture Photo sh...

Страница 10: ...Exit main menu long press Quick Menu Button Enter quick menu short press Switch between quick menu options short press Parameter change rotation Exit quick menu long press...

Страница 11: ...omes with an APS 5 rechargeable Lithium ion battery APS 5 batteries support USB Power Delivery fast charging technology when using a standard charging set charger USB Type C cable power adapter Before...

Страница 12: ...f the device 3 Connect the other end of the USB cable 22 to the Power Adapter 23 4 Plug the Power Adapter 23 into a 100 240 V socket 24 Option 2 1 Insert the APS 5 battery 4 along the guide into the A...

Страница 13: ...m 81 to 99 Battery is fully charged It can be disconnected from the charger Defective battery Do not use the battery LED indication 20 in the standby mode Battery Level Battery charge level is from 0...

Страница 14: ...er frequency of the LED indicators decreases by a factor of 3 and the charge time increases Attention The charger heats up during fast charging Excess heat is removed through the radiator and does not...

Страница 15: ...he rechargeable APS 5 battery 4 2 Insert the APS 5 battery 4 along the guide into the battery compartment 5 3 Lock the battery 4 by turning the Lock cover 3 clockwise until it stops 4 Turn the Lock co...

Страница 16: ...e the battery unattended while charging Do not use the charger if it has been modified or damaged Do not leave the battery in a charger connected to the mains after charging is complete Do not expose...

Страница 17: ...pan of the battery will decrease significantly When using the battery at sub zero ambient temperatures the battery capacity decreases This is normal and not a defect Do not use the battery at temperat...

Страница 18: ...vice will switch to draw power from the external source while the PS5 battery will be gradually recharged 3 A battery icon will appear on the display showing the percentage charge level 4 An icon will...

Страница 19: ...5 batteries from an external source at temperatures below 0 C can reduce battery life When using external power connect the Power Bank to the device only after it has been turned on and working for at...

Страница 20: ...Installing Thermal Imaging Module on the Optical Device Show device diagram...

Страница 21: ...untighten a little no more than one turn so that the lever 16 is on the right side see Figure 4 Evenly tighten the screws 13 until the ball joint grips in the Ring Adapter 12 5 Apply 2 3 strips of do...

Страница 22: ...king screw 14 as far as it will go 15 Turn on the thermal imaging module by briefly pressing the ON OFF 6 button 17 Turn on the device and align the image center on the Proton XQ30 display with the im...

Страница 23: ...Ring Adapter 50 mm 51 6 51 6 53 4 53 4 55 54 7 55 6 56 55 7 56 6 57 56 7 57 6 58 57 7 58 6 59 58 7 59 6 PSP Ring Adapter 56 mm 60 59 7 60 6 61 60 7 61 6 62 61 7 62 6 63 62 7 63 6 64 63 7 64 6 65 64 7...

Страница 24: ...imaging module 3 To remove the monocular turn it counterclockwise and disconnect from the thermal imaging module Notes The monocular can be installed on a thermal imaging module with an adapter alrea...

Страница 25: ...ith a long press of the controller button 8 and select the desired calibration mode manual M semi automatic SA or automatic A 5 Calibrate the image by briefly pressing the ON OFF 6 button Close the le...

Страница 26: ...ions section 9 Upon completion of use turn the device off by a long press of the ON OFF 6 button Warning Never point the lens at intensive energy sources such as laser radiation emitting devices or th...

Страница 27: ...es etc to be eliminated During calibration the image on the display freezes briefly for up to 1 second There are three calibration modes manual M semi automatic SA and automatic A Select the required...

Страница 28: ...ed the microbolometer is closed by an internal shutter A mode automatic The device is calibrated autonomously in accordance with the firmware algorithm The lens cap does not need to be secured the mic...

Страница 29: ...Mode in Automatic calibration mode a countdown timer will appear instead of the calibration mode icon 3 seconds before automatic calibration begins Power Indication charge level if the device is power...

Страница 30: ...Quick Menu Functions Show device diagram Enter the menu with a short press of the controller button 8 To select the functions below press successively the controller button 8...

Страница 31: ...ing 8 to change the display brightness value from 0 to 20 Basic mode Image not found or type unknown it allows you to select one of the three observation modes Forest Rocks Identification as the basic...

Страница 32: ...button 8 2 Rotate the controller ring 8 to move through the menu functions 3 One short press of the controller button 8 opens a menu item 4 To exit the menu press and hold down the controller button 8...

Страница 33: ......

Страница 34: ...rast conditions Identification high detalization mode and User individual brightness and contrast settings 1 Press and hold the controller button 8 to enter the menu 2 Rotate the controller ring 8 to...

Страница 35: ...t being observed as well as landscape details Identification This is the best mode when observing objects within adverse weather conditions fog mist rain and snow It allows you to recognize the charac...

Страница 36: ...d observation conditions the higher the contrast of objects the more noticeable the effect This option is enabled by default but can be disabled in the main menu Turn on off Image Detail Boost 1 Press...

Страница 37: ...ontroller button 8 to enter the menu 2 Rotate the controller ring 8 to select the Wi Fi Settings menu item 3 A short press of the controller button 8 opens the menu section Wi Fi Activation Turn Wi Fi...

Страница 38: ...gle the digits 5 Press and hold down the controller button 8 to save the password and exit the submenu Access Level Setup This submenu allows you to set access levels of Stream Vision application to y...

Страница 39: ...orm memory card formatting 1 Press and hold the controller button 8 to enter the menu 2 Rotate the controller ring 8 to select the General Settings menu item 3 A short press of the controller button 8...

Страница 40: ...at an angle of more than 30 1 Rotate the controller ring 8 to choose Auto Shutdown menu item 2 Press the controller button 8 briefly to confirm the selection 3 Rotate the controller ring 8 to select...

Страница 41: ...elected display will show Do you want to restore default settings and Yes and No Select Yes to restore the default settings Selecting the No option will cancel the reset and exit the submenu The follo...

Страница 42: ...Color Modes Show device diagram...

Страница 43: ...ate the controller ring 8 to select Color Modes icon 3 Press the controller button 8 briefly to enter the submenu 4 Rotate the controller ring 8 to select the desired palette 5 Press the controller bu...

Страница 44: ...Ultramarine Violet Sepia...

Страница 45: ...e diagram This menu item allows the user to view the following information about the device SKU Number Firmware Version Device Name Hardware Version Device Serial Number Service Information To display...

Страница 46: ...1 Press and hold the controller button 8 to enter the main menu 2 Rotate the controller ring 8 to select theDevice Information icon 3 Press the controller button 8 briefly to view exit the information...

Страница 47: ...he microphone for recording sound during video recording 1 Press and hold the controller button 8 to enter the main menu 2 Rotate the controller ring 8 to select Microphone icon 3 A short press of the...

Страница 48: ...g 8 to select the Bluetooth menu item 3 A short press of the controller button 8 opens the submenu 4 Turn Bluetooth on off with a short press of the controller button 8 5 Press and hold down the contr...

Страница 49: ...the Calibration Mode icon 3 Press the controller button 8 briefly to enter the submenu 4 Rotate the controller ring 8 to select one of the calibration modes described below 5 Press the controller butt...

Страница 50: ...n at a convenient time depending on the object being observed Manual M In the Manual silent calibration mode the user determines the need for calibration as in SA mode but the lens cover must be close...

Страница 51: ...ge by saving them on the built in memory card It is recommended to set the date and time see the General Settings section before using the photo and video functions The built in recorder operates in t...

Страница 52: ...o 1 Switch to Photomode by pressing and holding the REC 7 button 2 Press theREC 7 button briefly to take a photo The image freezes for 0 5 sec while the photo is saved to the internal memory Notes You...

Страница 53: ...on the status bar Wi Fi is switched off Wi Fi connection is in progress Wi Fi is switched on no connection with device Wi Fi is switched on device connected The device is recognized by an external dev...

Страница 54: ...tes the image transmission to the display by minimizing its brightness This helps prevent accidental disclosure However the device stays on When this function is in use the device switches to the stan...

Страница 55: ...oes blank and the message Display off 2 Press the ON OFF 6 button briefly to turn on the display 3 When you press and hold the ON OFF 6 button the display shows the message Display off with a countdow...

Страница 56: ...5 Button 26 Short press Enter the quick menu and submenus of the main menu confirm the selection Switch to the next item of the quick menu Turn the display on Calibrate the microbolometer Long press E...

Страница 57: ...s and hold any button on the Remote Control The Remote Control is visible in the Bluetooth network and can be connected during this time 5 Use the controller ring 8 to select the remote control from t...

Страница 58: ...The name of the remote control and its battery charge level will appear in the list of paired devices at the bottom of the display in the Bluetooth section of the menu...

Страница 59: ...nables the transmission of an image in real time from the attachment to your smartphone or tablet via Wi Fi You can find further guidelines on Stream Vision here Download from Google Play Download fro...

Страница 60: ...ection you may use Wi Fi to download update Find answers to frequently asked questions about using Stream Vision here Stream Vision 2 1 Download free Stream Vision 2 App in Google Play or App Store 2...

Страница 61: ...USB Connection Show device diagram...

Страница 62: ...The device will continue operating and all the functions are available A battery installed in the device will not be charged When disconnecting the USB from the device connected in Use as power mode...

Страница 63: ...e state of the objective and eyepiece lenses of the thermal imaging module there should be no cracks grease spots dirt or other deposits The state of the rechargeable battery it should be charged and...

Страница 64: ...es solvents etc Clean the electrical contacts of the rechargeable battery on the device using a non greasy organic solvent Check the eyepiece and the lens and if required remove dust and dirt from the...

Страница 65: ...rce Possible cause The USB cable is damaged Solution Replace the USB cable Possible cause The external power supply is discharged Solution Charge the external power supply if necessary Blurred image w...

Страница 66: ...not clear after calibration you need to recalibrate Image is too dark Possible cause Brightness or contrast level is too low Solution Adjust the brightness or contrast in the Quick Menu Color bars app...

Страница 67: ...as been changed Solution Delete the network and connect again using the password saved in the device Possible cause The device is in an area with too many Wi Fi networks that may be causing signal int...

Страница 68: ...reby generating a high temperature contrast Consequently the image quality produced by the thermal imager will be better In low temperature conditions objects being observed background will cool down...

Страница 69: ...Solution Return to the device coverage area Possible cause Remote control battery low Solution Install a new CR2032 battery as follows unscrew the screws on the rear cover of the Remote Control remove...

Страница 70: ...0 7 Eye Relief Diameter mm inch 6 0 24 Field of view Horizontal deg m per 100 m 12 4 21 8 Eyepiece Focusing Range Diopter 5 5 Detection Range animal height 1 7 m m y 900 984 25 Minimum Observation Dis...

Страница 71: ...eo Resolution Pixels 864 648 Video Photo Format mp4 jpg Built in Memory 16 GB Built in memory capacity About 5 hours of video or more than 100 000 photos Wi Fi Channel Frequency 2 4 GHz Standard 802 1...

Страница 72: ...lectromagnetic compatibility This product complies with the requirements of European standard EN 55032 2015 Class A Caution Operation of this equipment in a residential environment could cause radio i...

Результаты поиска

Содержание 77378

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Proton 77378, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 77378

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды