protech VORTEX T0390 Скачать руководство пользователя страница 1

T0390

V

ersion: 03/01/2005 by FV • 

T0390

WARNING ! 

This R/C kit and the model you 

will build is not a toy.

LET OP !  

Deze bouwdoos van

een radiobestuurd vliegtuig

is geen speelgoed.

ACHTUNG ! 

Ein Dieser Bausatz

ferngesteuertes Modell 

ist kein Spielzeug.

ATTENTION ! 

Ce modèle R/C à assembler

n’est pas un jouet.

INSTRUCTION MANUAL • GEBRUIKSAANWIJZING • ANLEITUNG • INSTRUCTIONS DE MONTAGE

VORTEX

1100 g.

26,8 dm

2

930mm

950mm

Содержание VORTEX T0390

Страница 1: ...T OP Deze bouwdoos van een radiobestuurd vliegtuig is geen speelgoed ACHTUNG Ein Dieser Bausatz ferngesteuertes Modell ist kein Spielzeug ATTENTION Ce mod le R C assembler n est pas un jouet INSTRUCTI...

Страница 2: ...it content Inhoud van de bouwdoos Bausatzinhalt Contenu de la bo te Length 930 mm Wing span 950 mm Wing area 26 8 dm2 Wing loading 41 g dm2 Flying weight 1100 g Radio required 4 ch radio with delta mi...

Страница 3: ...d To assemble this model some tools are needed Voor het samenstellen van het model hebt u enkele gereedschappen nodig Zum bauen dieses Modell brauchen Sie einige Werkzeuge Certains outils sont requis...

Страница 4: ...ghly creative instructive enjoyable and relaxing leisure Belangrijke Veiligheidsinstructies Lees de instructies betreffende montage en werking van uw model vooraleer u het de eerste maal in gebruik ne...

Страница 5: ...re lue attentivement Vous tes le seul responsable de la s curit d utilisation de votre mod le volant R C Il est conseill aux adolescents de se faire assister pour la construction et pour les premiers...

Страница 6: ...l poxy les 2 longerons dans le fuselage Fig 5 6 Preparing the fuselage Voorbereiden van de romp Vorbereitung des Rumpfs Pr paration du fuselage Glue the wooden support plate in the cockpit using epox...

Страница 7: ...ec le fuselage Fig 10 12 Installing the vertical fins Montage van de kielvlakken Montierung des Seitenleitwerks Montage des d rives Glue the nose and the vertical fins on the fuselage using epoxy Make...

Страница 8: ...e cable l aide de bande adh sive Fig 19 Fig 17 Fig 18 Fig 19 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fig 16 Installing the servo Montage van de servo Montage des Servomotors Montage de servo Glue the elevon horn...

Страница 9: ...liers de fixation et collez l poxy le petit renfort Fig 24 Fig 23 Fig 24 Fig 25 Fig 20 Fig 21 Fig 22 Installing the motor Montage van de motor Montage des Elektromotors Montage du moteur Place the con...

Страница 10: ...f double face Fig 29 Per ez un trou dans le fuselage pour le passage de l antenne et fixez la sur l aile avec de l adh sif Fig 30 Fig 29 Fig 30 Fig 25 Fig 26 Fig 27 Installing the receiver Montage van...

Страница 11: ...teur et l h lice sur le moteur Installez l h lice avec la face texte avant vers le fuselage Fig 35 Fig 34 Fig 35 Fig 31 Fig 32 Fig 33 Installing the propeller Montage van de propeller Montage der Luft...

Страница 12: ...HTS achteraanzicht RECHTER roer naar BOVEN 12 15 mm LINKER roer naar BENEDEN 8 12 mm C ntrolez les d battements des gouvernes Profondeur les deux gouvernes en haut 8 10 mm Aileron DROITE vue de d rrie...

Отзывы: