pronovost P-516/3S, Руководство оператора и каталог запасных частей

Страница: 21 / 32

- 21 -
No. C1071-002FA 03/2020
REMORQUE P-516/3S
(suite)
DUMP TRAILER P-516/3S
(cont'd)
RÉF.
REF.
# DE PIÈCE
PART #
DESCRIPTION
FRANÇAISE
ENGLISH
DESCRIPTION
QTÉ
QTY
36 110-14602 Tige ½" pour barrure Rod ½" for rear panel lock 1
37 110-07811 Panneau de côté Side panel 2
38 110-07821 Panneau avant Front panel 1
39 120-01953 Plate-forme Platform 1
40 150-02761 Goupille 1/2" x 1
1
/
2
" lg Pin 1/2" x 1
1
/
2
" lg 1
41 150-02861 Goupille pour barrure arrière Pin for rear locking mechanism 1
42 110-14271 Levier pour barrure automatique Lever for automatic locking mechanism 1
43 130-16212 Crochet Rear panel lock 1
44 400-00307 Crochet droit pour barrure des panneaux de côté
(soudé)
Side panel lock (R.H.) (welded) 2
45 300-38430 Boulon 7/16" NC x 3
1
/
2
" lg + écrou à blocage de nylon Bolt 7/16" NC x 3
1
/
2
" lg + nylon locknut 4
46 160-04011 Béquille Safety prop 1
47 110-07832 Support de la béquille Safety prop bracket 1
48 300-44310 Boulon 5/8" NC x 1½" lg + écrou à blocage de nylon Bolt 5/8" NC x 1½" lg + nylon locknut 1
49 190-02151 Boyau hydraulique 3/8" x 156" lg + 2 6U108 Hose 3/8" x 156" lg + 2 6U108 1
50 400-00268 Goupille fendue 1/4" x 3" lg Cotter pin 1/4" x 3" lg 1
51 355-58280 Écrou crénelé 1
1
/
2
" NC Castle nut 1
1
/
2
" NC 1
52 110-06901 Bride à virole Swivel hitch 1
53 110-00051 Plaque de fixation du cric Jack mounting plate 1
54 300-40280 Boulon 1/2" NC x 1 1 /
4
" lg + rondelle de blocage Bolt 1/2" NC x 1 1 /
4
" lg + lock washer 8
55 51493 Goupille du cric Pin for jack 1
56 190-05972 Cric type P575 Jack type P-575 1
57 110-00061 Plaque de fixation du cric Jack mounting plate 1
58 300-34340 Boulon 5/16" NC x 2" lg + écrou à blocage de nylon Bolt 5/16" NC x 2" lg + nylon locknut 1
59 190-08211 Ressort à extension 7/8" d.e. x 6
1
/
8
" lg Spring 7/8" x 6
1
/
8
" lg 1
60 130-20401 Rondelle plate 1
5
/
8
" d.i. x 2
3
/
8
" d.e. Flat washer 1
5
/
8
" i.d. x 2
3
/
8
" o.d. 1
61 662-12250 Connecteur rapide 1/2" mâle Quick coupler 1/2" male 1
62 400-00283 Graisseur 1/4"-28, 45 degrés Grease fitting 1/4"-28, 45 deg. 1
63 51621 Rotule avant (soudée) Front ball-joint (welded) 2
64 51622 Rotule arrière droite (soudée) Right hand rear ball-joint (welded) 1
65 51623 Rotule arrière gauche (soudée) Left hand rear ball-joint (welded) 1
66 400-00166 Graisseur 1/4"-28, 90 degrés Grease fitting 1/4"-28, 90 deg. 2