PRONAR T780, Перевод оригинальной инструкции, Страница: 58 / 83

4.15
DANGER
Tipping the load box must be done on hard and level ground.
Use only original pins with a handle and securing cotter pin. Using third-party pins could
damage the trailer. Tipping pins must be correctly interlocked.
When opening load box sidle wall locks take particular care, because of the pressure of
the load on the wall.
When opening and closing the rear grain chute gate or the walls take particular care to
avoid crushing fingers.
Bulk materials loaded in excess of 1 m can be unloaded by tipping the load box to the
rear only.
Ensure that during unloading nobody is near tipped load box or load material pouring
out.
Tipping may only be performed when trailer is hitched to tractor.
Do NOT tip load box in strong gusty winds conditions.
Do NOT move off or drive when load box is raised.
Take particular care while unloading near electric power lines.
4.7 DISCONNECTING FROM TRACTOR
In order to disconnect the trailer from the tractor perform the following:
•
stop tractor, immobilise trailer with parking brake and if needed place wedges under
wheels,
•
disconnect from the tractor all electrical leads as well as hydraulic tipping and braking
system conduits tubes and protect ends of these conduits against contamination,
•
Disconnect drawbar from the tractor's hitch and move the tractor forward.
4.8 PROPER USE AND MAINTENANCE OF TYRES
•
When working on the tyres, wedges or other objects without sharp edges should be
placed under the wheels of the trailer to prevent it from rolling. The wheel can be taken
off only when the trailer is not loaded.
•
Repair work on the wheels or tyres should be carried out by persons trained and
entitled to do so. This work should be carried out using appropriately selected tools.
•
After removing a wheel, always check how firmly the nuts are screwed in. Individual