background image

 

1

 

 

PRONAR Sp. z o.o. 

 

17-210 NAREW, ul. Mickiewicza 101A; woj. podlaskie  

 

Tel./Fax: 

0048 85 681 63 29; 0048 85 681 64 29; 0048 85 681 63 81; 

 

 

 

0048 85 681 63 82; 0048 85 681 63 84; 

 

Fax: 

 

0048 85 681 63 83; 0048 85 682 71 10;

 

www.pronar.pl

„TANDEM” TYPE FARM TRAILER FOR 

TRANSPORTING ANIMALS

 

KURIER 10 

INSTRUCTIONS FOR USE AND SERVICING 

 

Identification of the machine

 

Symbol /Type: 

T046/1 

KTM Symbol: 

1026-696-848-615 

VIN faktory No.: 

.............................. 

The factory No. is engraved on the data plate. The data plate is riveted to the carrying body.  

While purchasing the trailer it must be checked conformity of the factory numbers placed on the trailer along with 

the number written down in the guarantee certificate, in the sales documents and in the instruction for servicing. 

 

 

The hydraulic system was filled up with hydraulic oil of L - HL32 type.  

Quality control mark

.................................. 

 

The instruction is valid along with the annex no ........... of ........... .

 

Содержание KURIER 10

Страница 1: ...e machine Symbol Type T046 1 KTM Symbol 1026 696 848 615 VIN faktory No The factory No is engraved on the data plate The data plate is riveted to the carrying body While purchasing the trailer it must be checked conformity of the factory numbers placed on the trailer along with the number written down in the guarantee certificate in the sales documents and in the instruction for servicing The hydr...

Страница 2: ...n their further modernization Information on essential structural alterations are delivered to the user by means of informative supplements annexes attached to the instruction ATTENTION The instruction for use and service constitutes the Basic equipment of the machine Before starting exploitation the user must get acquainted with contents of this instruction and observe all recommendations contain...

Страница 3: ...PTION 11 4 2 STRUCTURE AND PRINCIPLE OF OPERATION 12 4 2 1 Chassis 12 4 2 2 Carrying body 13 4 2 3 Braking system 13 4 2 4 Wiring system lighting signalization 15 4 3 RULES FPR USING TRAILERS 16 4 3 1 Accoupling with tractor 16 4 3 2 Preparing to work 17 4 3 3 Loading the trailer 17 4 3 4 Transportation 17 4 3 5 Use of tyres 18 4 3 6 Unloading the trailer 18 4 3 7 Disconnecting the tractor 18 5 TE...

Страница 4: ...4 FIGURE 1 KURIER 10 Side view ...

Страница 5: ...5 FIGURE 2 KURIER 10 Front view FIGURE 3 KURIER 10 Back view ...

Страница 6: ...load trailer was designed for transporting animals and to be operated by farmers with use of farm tractors and own above mentioned trailer in order to conduct business In the Fidel of farming In order to transport animals that belong to farmers conducting business in the field of farming with use of their own above mentioned trailer and tractor to pasturages in order to transport animals that belo...

Страница 7: ...m responsibility for occurred damages as well as harm Before setting about using the machine it is necessary to verify its technical condition In particular the condition of attachment travelling system braking system and lighting system as well as tightness of wheels Exercise special caution when accoupling the trailer Nobody must stay between trailer and tractor during accoupling procedure Climb...

Страница 8: ...y repair action and read the manual Front wall 400 kPa Tyre pressure 11 5 80 15 3 12PR Above wheels left and right wall 540 kPa Tyre pressure 14 0 65 16 14PR Above wheels left and right wall Before climbing up the trailer turn off the engine and take ignition key out Front wall Lubricate according to recommendations contained in this manual Front wall Verify condition of screw joints of traveling ...

Страница 9: ...aximum speed Adjust speed to weather conditions It is forbidden to leave the trailer unsecured Securing the machine consists in pulling parking brake When driving on public roads the trailer must be equipped with certified or approved warning reflective triangle One must put the low speed vehicle board on back wall in case the trailer is the last vehicle in aggregate Figure 4 FIGURE 4 Placement of...

Страница 10: ...ler to fill in the guarantee card and claim coupons Lack of e g date of sale or the seal of the selling point expose the user to non recognition of possible claims 3 3 TRANSPORTATION The trailer is prepared for sale as a fully set up machine and does not require packing Only technical documentation of the trailer connector of wiring system and if need be warning triangle subject to packing Deliver...

Страница 11: ... mm 3035 3047 7 WIDTHE OF CARRYING BODY INSIDE mm 2340 2340 8 LENGTH OF CARRYING BODY INSIDE mm 5987 5987 9 HEIGHT OF CARRYING BODY INSIDE mm 1909 1909 10 FLOOR HEIGHT FROM THE GROUND mm 945 945 11 WHEEL TRACK mm 2100 2100 12 WHEELBASE mm 1090 1090 13 TYRE SIZE 11 5 80 15 3 12PR 14 0 65 16 14PR 14 TYRE PRESSURE kPa 400 540 15 MAXIMUM SPEED km h 30 30 16 VOLTAGE IN WIRING SYSTEM V 12 12 depending o...

Страница 12: ...ith plugs where hubs of travelling wheels are installed on cone bearing These are single wheels equipped with shoe brakes actuated by mechanical cam expanders In the front of the frame there are draught bar 2 and supporting wheel 3 Kind of draught bar applied 2 depends on the version of ordered trailer In the trailer Kurier 10 there are several draught bar that may be applied draught bar with fixe...

Страница 13: ...rts were shown in the figure 6 FIGURE 6 Compound parts of carrying body 1 side walls 2 rear wall 3 front wall 4 rack 4 2 3 Braking system The trailer is equipped with braking system which includes main brake pneumatic parking brake controlled with frank or lever mechanism Main brake is actuated from the operator s cabin by pressing brake foot pedal in the tractor Structure of pneumatic brake provi...

Страница 14: ...ingle pipe pneumatic braking system B two pipe pneumatic braking system 1 air tank 2 control joint 3 drain valve 4 pneumatic servomotor 5 control valve 6 pipe joint black 7 pipe joint red 8 pipe joint yellow 9 air filter 10 kraking force controller 11 pipe tee ...

Страница 15: ...m of the trailer KURIER 10 was shown in the picture 8 FIGURE 8 Wiring system schematic diagram of the trailer KURIER 10 TOP TOL rear contour lamp right left OTP OTL number plate lamp right left ZP ZL rear combined lamp right left GT 7 pin front socket Colour marking of leads c black k red n blue p orange r pink c t black green t green z yellow 31 mass R L right left turn indicator 58R 58L position...

Страница 16: ...ight Precise alignment of draught bar can be obtained by turning the knob bolt of supporting wheel By moving tractor backward connect draught bar eye with hook type coupling of tractor and verify its fixing Lift the support wheel up with use of knob By pressing the pedal 2 release the wheel which must be positioned in transport position that was shown in the picture 9 Connect wiring and braking sy...

Страница 17: ...k of back door open out back door set gate and secure them let animals in secure animals by fixing them to purpose made rod compact gates and secure them close and secure back door ATTENTION It is forbidden to exceed allowable load capacity of the vehicle because it will be dangerous for road traffic and can damage the machine 4 3 4 Transportation When driving on public roads you must observe road...

Страница 18: ...the machine for at least one hour at noon Comply with rule of 30 minutes breaks for cooling tyres after 75 km or after 150 minutes of uninterrupted drive whichever comes first One ought to avoid holes sudden and alternate manoeuvres and high speed when taking turn 4 3 6 Unloading the trailer Before setting about unloading the trailer one must place it on levelly ground brake tractor and pull hand ...

Страница 19: ...juries one must consult with physician 5 1 ADJUSTING WHEEL BEARINGS In newly purchased trailer after having driven first 500 km and during further usage after having driven next 1500 2000 km one must check and if need be adjust bearing slackness of driving wheels Connect trailer with tractor brake tractor place wedges under wheels of the machine lift wheels one after another with use of purpose ma...

Страница 20: ...hould be performed in case of excessive backlash between brake lining and brake drum caused by abrasive wear and when braking effect decreases wheel brakes operate dissymmetric ally and not simultaneously When brakes are properly adjusted braking of all wheels of the machine happens in the same time Adjustment procedure consists in changing location of brake expander arm 1 Figure 10 in relation to...

Страница 21: ... so that at releasing the main brake and parking brake the cable was loose and hang out at 1 2 cm FIGURE 10 Adjusting of brakes schematic diagram 1 expander arm 2 expander shaft 3 screw 4 nut ATTENTION With properly adjusted brakes the braking force should not be lower than this specified below in the table 3 TABLE 3 Braking force Type of trailer Braking force of main brake kN Braking force of par...

Страница 22: ...ld remove condensation water from the tank on regular basis For this purpose you should put the pin of drain valve located on the bottom of the tank out Compressed air will make to water flow outside After releasing the pin the valve should close itself automatically and stop air outflow from the tank You must screw the valve out and clean it thoroughly once a year before winter season 5 4 LUBRICA...

Страница 23: ...23 FIGURE 11 Lubrication points of the trailer ...

Страница 24: ... then apply new layer of varnish keeping in mind the same colour and thickness of protective coating Before having these spots varnished you must protect them with use of grease or anti corrosion agent It is recommended to keep the machine in closed and covered area Keeping the machine outside for a longer period of time you must secure its body against negative weather factors especially these th...

Страница 25: ...25 NOTES ...

Отзывы: