promethean ActivConnect OPS-G Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 80

Quick Install Guide

TP-2073-ML-V04

ﻞﻴﻟد

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا

ﻊﻳﺮﺴﻟا

快速安装指南
快速安裝指南

Příručka k rychlé instalaci

Installationsvejledning

Beknopte installatiegids

Kiirpaigaldusjuhend

Pika-asennusopas

Guide d'installation rapide

Schnellinstallationsanleitung

Gyors telepítési ismertető

Panduan Pemasangan Cepat

Guida di installazione rapida

クイック設置ガイド

Жылдам орнату нұсқаулығы

Ātrās instalēšanas rokasgrāmata

Spartaus diegimo vadovas

Panduan Pemasangan Pantas

Hurtigstartveiledning

Instrukcja szybkiej instalacji

Manual de instalação rápida

Руководство по быстрой установке

Guía de instalación rápida

Snabbinstallationsguide

คู่มือการติดตั้งอย่างรวดเร็ว

Hızlı Kurulum Kılavuzu

Посібник із швидкого
встановлення

Hướng dẫn Lắp đặt Nhanh

Содержание ActivConnect OPS-G

Страница 1: ...pide Schnellinstallationsanleitung Gyors telep t si ismertet Panduan Pemasangan Cepat Guida di installazione rapida tr s instal anas rokasgr mata Spartaus diegimo vadovas Panduan Pemasangan Pantas Hur...

Страница 2: ...respective patent copyright design copyright registered design and trademark laws HDMI the HDMI logo and High Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing...

Страница 3: ...azena Autorsk pr va k ve ker mu softwaru prost edk m ovlada m a dokumentaci obsa en m v souboru ke sta en softwaru Promethean ClassFlow Desktop jsou vlastnictv m spole nosti Promethean Ltd 2021 Spole...

Страница 4: ...re varem rker tilh rer deres respektive ejere Denne vejledning distribueres online Den m kun omdeles til brugerne af det produkt som den blev leveret sammen med Ingen dele af denne vejledning m reprod...

Страница 5: ...kse vastavat toodet V ljaspool teie asutust kasutamiseks ei tohi selle juhendi htegi osa reprodutseerida edastada otsingus steemis talletada ega t lkida htegi teise keelde ilma ettev tte Promethean Li...

Страница 6: ...on de ce guide m me partielle et sous quelque forme que ce soit pour une utilisation en dehors de l tablissement est interdite sans l autorisation pr alable de Promethean Limited Notez que le contenu...

Страница 7: ...alm t szerz i jog v di B r az tmutat ssze ll t sa komoly odafigyel ssel t rt nik a Promethean Limited nem v llal felel ss get a hib k rt a kihagy sok rt vagy a k vetkez oldalak tartalm nak felhaszn l...

Страница 8: ...ics Standards Association Android un marchio o un marchio registrato di Google Incorporated negli Stati Uniti e in altri Paesi Tutti gli altri marchi registrati appartengono ai rispettivi proprietari...

Страница 9: ...e u z mes VESA ir Video Electronics Standards Association re istr ta pre u z me Android ir Google Incorporated pre u z me vai re istr ta pre u z me ASV un cit s valst s Visas citas pre u z mes joproj...

Страница 10: ...bidang kuasa di seluruh dunia Produk Promethean yang didokumenkan dalam panduan ini termasuk aspek aspek yang dilindungi di bawah undang undang paten hak cipta hak cipta reka bentuk reka bentuk berdaf...

Страница 11: ...w o znakach towarowych oraz zarejestrowanych wzorach HDMI logo HDMI i nazwa High Definition Multimedia Interface to znaki towarowe lub zarejestrowane znaki towarowe organizacji HDMI Licensing LLC VESA...

Страница 12: ...na compila o deste manual a Promethean Limited n o se responsabiliza por quaisquer erros nem omiss es ou danos resultantes da utiliza o da informa o contida nas seguintes p ginas TP 2073 ML V04 2021 P...

Страница 13: ...dladdningen r copyright som tillh r Promethean Ltd 2021 Promethean beviljar en licens f r installation och anv ndning av Promethean ClassFlow Desktop programvaran d ribland alla resurser drivrutiner o...

Страница 14: ...nin ticari markalar veya tescilli ticari markalar d r VESA Video Elektronik Standartlar Birli i nin tescilli bir markas d r Android Amerika Birle ik Devletleri ve di er lkelerde Google Incorporated i...

Страница 15: ...t k ng k v lu t nh n hi u HDMI logo HDMI v Giao Di n a Truy n Th ng T ng Ph n Cao l c c nh n hi u hay nh n hi u ng k c a HDMI Licensing LLC VESA l th ng hi u ng k c a Hi p h i Ti u chu n i n t Video A...

Страница 16: ...sti Sikkerhedsoplysninger Veiligheidsinformatie Ohutusteave Turvallisuustiedot Consignes de s curit Informationen zur Sicherheit Biztons gi inform ci k Informasi keamanan Inform azioni sulla sicurezza...

Страница 17: ...m V n h nh 28 Compliance 33 Dodr ov n p edpis Godkendelse Naleving Vastavus Yhteensopivuus Conformit Konformit t Megfelel s g Kepatuhan Conformit Atbilst ba Atitiktis Pematuhan Samsvar Zgodno Conformi...

Страница 18: ...veiligheid en naleving voordat u uw ActivConnect OPS G installeert of gebruikt U vindt dit door te zoeken naar TP 2075 op https support prometheanworld com T HTIS Enne ActivConnect OPS G paigaldamist...

Страница 19: ...Gprzeczytaj informacje na temat Bezpiecze stwa i zgodno ci dost pne online Mo esz je znale wpisuj cTP 2075 w oknie wyszukiwania w witrynie https support prometheanworld com IMPORTANTE antes de instal...

Страница 20: ...ht 0 72 kg Kaal Netokaal 0 72 kg Paino Nettopaino 0 72 kg Poids Poids net 0 72 kg 1 4 lb Gewicht Netto Gewicht 0 72 kg T meg Nett t meg 0 72 kg Berat Berat Bersih 0 72 kg Peso Peso netto 0 72 kg 0 72...

Страница 21: ...A rl k Net A rl k 0 72 kg 0 72 Tr ng l ng Tr ng l ng t nh 0 72 kg ActivConnect OPS G Quick Install Guide 21...

Страница 22: ...g A doboz tartalma Isi kotak Contenuto della confezione Kastes saturs Langelio turinys Kandungankotak Eskens innhold Zawarto opakowania Conte do da caixa Contenido de la caja F rpackningens inneh ll K...

Страница 23: ...Verbindingen hendused Yhteydet Connexions Anschl sse Kapcsolatok Sambungan Connessioni Savienojumi Jungtys Sambungan Tilkoblinger Po czenia Liga es Conexiones Anslutningar Ba lant lar K t n i ActivCon...

Страница 24: ...5 HDMI in HDMI HDMI HDMI Vstup HDMI HDMI indgang HDMI ingang HDMI sisse HDMI tulo Entr e HDMI HDMI Eingang HDMI bemenet HDMI masuk Ingresso HDMI HDMI HDMI HDMI ieeja HDMI vestis HDMI dalam HDMI inn H...

Страница 25: ...ne m ikke tild kkes Opmerking Positie van OPS installatie moet voldoende ruimte bieden voor lichtcirculatie rond de ActivConnect OPS G Bedek de ventilatiegaten niet M rkus OPS tuleb paigaldada asendis...

Страница 26: ...n rundt ActivConnect OPS G Pass ogs p at eventuelle lufte pninger ikke er tildekket Uwaga Podczas instalacji OPS nale y go umiejscowi tak aby otwory wentylacyjne pozosta y odkryte ActivConnect OPS G z...

Страница 27: ...2 3 4 ActivConnect OPS G Quick Install Guide 27...

Страница 28: ...du dispositif peut varier en fonction de la version de l ActivPanel Hinweis Der Vorgang zum Einschalten des Ger ts kann sich je nach ActivPanel Version unterscheiden Megjegyz s A k sz l k bekapcsol s...

Страница 29: ...tivPanel Not ActivPanel s r m ne g re cihaz a ma prosed r de i ebilir ActivPanel L u Quy tr nh b t thi t b c th kh c nhau t y theo phi n b n c a ActivPanel 1 2 3 ActivConnect OPS G Quick Install Guide...

Страница 30: ...commande Einschalten mit der Fernbedienung Bekapcsol s t vi r nyit val Nyalakan menggunakan pengontrol jarak jauh Accensione tramite il telecomando Iesl g ana ar t lvad bas pulti jungimas nuotoliniu b...

Страница 31: ...len V ljal litamine Virran katkaiseminen D sactivation Ausschalten Kikapcsol s Mematikan Spegnimento Izsl g ana I jungimas Mematikan Sl av Wy czanie Desligar Apagado St nga av Kapatma T t ngu n Follow...

Страница 32: ...prosedur mematikan standar untuk ActivPanel Seguire la procedura di spegnimento standard per ActivPanel ActivPanel ActivPanel Iev rojiet standarta ActivPanel izsl g anas proced ru Taikykite standarti...

Страница 33: ...ue de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Europe We Promethean Limited declare under our Sole responsibility that the PRM ACON1 OPS conforms to the essential requirements of European U...

Страница 34: ...ontact your Promethean reseller Model No PRM ACON1 OPS United States of America Model No PRM ACON1 OPS is an open cell Android device to be used with UL listed panels that have installations detailing...

Страница 35: ...distance of 20 cm between the radiator and your body Model No FCC ID PRM ACON1 OPS QAM019 Canada Canada Industry Canada IC PRM ACON1 OPS is an open cell Android device to be used with CUL listed panel...

Страница 36: ...il Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada CAN NMB 3 B The term IC before the equipment certification number only signifies that the Industry Canada technical spe...

Страница 37: ...hean House Lower Phillips Road Blackburn Lancashire BB1 5TH United Kingdom Promethean PRM ACON1 OPS 2014 53 EU RED 2014 30 EU 2014 35 EU 2011 65 EU TP 2082 https support prometheanworld com PRM ACON1...

Страница 38: ...5240 19 11 SRD 5745 5825 13 64 PRM ACON1 OPS 20 Promethean Promethean House Lower Phillips Road Lancashire BB1 5TH Promethean Limited PRM ACON1 OPS 2014 53 EU RED 2014 30 EU 2014 35 EU 2011 65 EU TP 2...

Страница 39: ...BT 2402 2480 5 30 Wifi 2412 2472 18 18 Wifi 5180 5240 19 11 SRD 5745 5825 13 64 PRM ACON1 OPS 20 cm Promethean Ltd Promethean House Lower Phillips Road Blackburn Lancashire BB1 5TH United Kingdom Prom...

Страница 40: ...hean Limited PRM ACON1 OPS 2014 53 EU RED 2014 30 EU 2014 35 EU 2011 65 EU TP 2082 https support prometheanworld com MHz dBm BT 2402 2480 5 30 Wifi 2412 2472 18 18 Wifi 5180 5240 19 11 SRD 5745 5825 1...

Страница 41: ...p jmu V takov m p pad mus u ivatel prov st odpov daj c opat en Odpadn elektrick a elektronick za zen OEEZ Dal informace t kaj c se spr vn likvidace t chto produkt v m poskytne p slu n prodejce produkt...

Страница 42: ...14 30 EU lavsp ndingsdirektivet 2014 35 EU og direktivet om begr nsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr 2011 65 EU Du kan finde hele overensstemmelseserkl rin...

Страница 43: ...r RF specifikationerne ved brug i en afstand p 20 cm fra kroppen Promethean Ltd Promethean House Lower Phillips Road Blackburn Lancashire BB1 5TH United Kingdom Naleving Europa Bij Promethean Limited...

Страница 44: ...U richtlijnen 2014 53 EU CE markering radioapparatuur 2014 30 EU CE markering elektromagnetische compatibiliteit 2014 35 EU CE markering laagspanningsmateriaal en 2011 65 EU CE markering gevaarlijke s...

Страница 45: ...rt prometheanworld com HOIATUS PRM ACON1 OPS on B klassi toode Koduses keskkonnas v ivad need seadmed p hjustada raadioh ireid mille puhul kasutaja peab rakendama asjakohaseid meetmeid Elektri ja elek...

Страница 46: ...ennaisilta osin seuraavien Euroopan unionin direktiivien vaatimuksia radiolaitedirektiivi 2014 53 EU s hk magneettista yhteensopivuutta koskeva direktiivi 2014 30 EU pienj nnitedirektiivi 2014 35 EU j...

Страница 47: ...19 11 SRD 5 745 5 825 13 64 PRM ACON1 OPS on tarkoitettu vain sis iseen k ytt n Laite on RF normien mukainen kun sit k ytet n 20 cm n et isyydell kehosta Promethean Ltd Promethean House Lower Phillips...

Страница 48: ...ACON1 OPS Europe PRM ACON1 OPS Nous soussign s Promethean Limited d clarons sous notre enti re responsabilit que le PRM ACON1 OPS est conforme aux conditions essentielles de la directive 2014 53 UE s...

Страница 49: ...netischen Vertr glichkeit 2014 35 EU Niederspannungsrichtlinie und 2011 65 EU Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher Stoffe in Elektro und Elektronikger ten Die vollst ndige Konformit tse...

Страница 50: ...ometheanworld com Typ Frequenz MHz Max Leistung dBm BT 2402 2480 5 30 W LAN 2412 2472 18 18 W LAN 5180 5240 19 11 SRD 5745 5825 13 64 PRM ACON1 OPS ist nur f r den internen Gebrauch bestimmt Das Ger t...

Страница 51: ...ntelad val T pussz m PRM ACON1 OPS Eur pa PRM ACON1 OPS A Promethean Limited kijelenti hogy kiz r lagos felel ss get v llal az rt hogy a PRM ACON1 OPS term k eleget tesz az Eur pai Uni r di berendez s...

Страница 52: ...magnetik 2014 30 EU Petunjuk Tegangan Rendah 2014 35 EU dan Pembatasan Zat Berbahaya pada Listrik dan Elektronika 2011 65 EU Pernyataan lengkap tentang Kepatuhan dapat ditemukan dengan mencari TP 2082...

Страница 53: ...arak 20 cm dari tubuh Anda Promethean Ltd Promethean House Lower Phillips Road Blackburn Lancashire BB1 5TH Inggris Conformit Europa Promethean Limited dichiara a propria esclusiva responsabilit che i...

Страница 54: ...4 35 UE relativa alla bassa tensione e 2011 65 UE relativa alla restrizione dell uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche La Dichiarazione di conformit c...

Страница 55: ...2082 PRM ACON1 OPS B WEEE Promethean PRM ACON1 OPS PRM ACON1 OPS Promethean Limited 2014 53 EU Radio Equipment Directive RED 2014 30 EU Electromagnetic Compatibility Directive 2014 35 EU Low Voltage...

Страница 56: ...llips Road Blackburn Lancashire BB1 5TH United Kingdom Promethean Limited PRM ACON1 OPS RED 2014 53 EU 2014 30 EU 2014 35 EU 2011 65 EU TP 2082 https support prometheanworld com PRM ACON1 OPS B WEEE P...

Страница 57: ...azi ojam ka PRM ACON1 OPS atbilst Eiropas Savien bas direkt vu 2014 53 ES Radioiek rtu direkt va RED 2014 30 ES Elektromagn tisk s sader bas direkt va 2014 35 ES Zema sprieguma direkt va un 2011 65 ES...

Страница 58: ...ekt va 2014 35 ES Zema sprieguma direkt va un 2011 65 ES B stamo vielu ierobe o ana elektrisk s un elektronisk s iek rt s pras b m Visa atbilst bas deklar cija pieejama mekl jot TP 2082 t mek a vietn...

Страница 59: ...sm Elektros ir elektronin s rangos atliekos EE A Jei norite gauti daugiau informacijos apie tinkam i gamini alinim kreipkit s savo Promethean perpardav j Modelio Nr PRM ACON1 OPS Europa PRM ACON1 OPS...

Страница 60: ...an Electromagnetik 2014 35 EU Arahan Voltan Rendah dan 2011 65 EU Sekatan Sisa Berbahaya dalam Peralatan Elektrikal dan Elektronik Pengisytiharan Penuh Keakuran boleh didapati dengan mencari TP 2082 d...

Страница 61: ...dari badan anda Promethean Ltd Promethean House Lower Phillips Road Blackburn Lancashire BB1 5TH United Kingdom Samsvar Europa Vi Promethean Limited erkl rer under eneansvar at PRM ACON1 OPS samsvare...

Страница 62: ...et for elektrisk og elektronisk utstyr Du finner den fullstendige samsvarserkl ringen ved s ke etter TP 2082 p https support prometheanworld com Type Frekvens MHz Maks effekt dBm BT 2402 2480 5 30 Wif...

Страница 63: ...a odpowiednich rodk w Utylizacja odpad w elektrycznych i elektronicznych Wi cej informacji na temat poprawnej utylizacji produkt w mo e udzieli sprzedawca produkt w Promethean Model nr PRM ACON1 OPS E...

Страница 64: ...D 2014 53 UE Directiva de Compatibilidade Electromagn tica 2014 30 UE Directiva de Baixa Tens o 2014 35 UE e a Restri o do Uso de Subst ncias Perigosas em Equipamentos El ctricos e Electr nicos 2011 6...

Страница 65: ...UE Encontra a Declara o de Conformidade completa pesquisando por TP 2082 em https support prometheanworld com Tipo Frequ ncia MHz Pot ncia m xima dBm BT 2402 2480 5 30 Wifi 2412 2472 18 18 Wifi 5180 5...

Страница 66: ...reseller PRM ACON1 OPS PRM ACON1 OPS Promethean Limited PRM ACON1 OPS RED 2014 53 EU 2014 30 EU 2014 35 EU 2011 65 EU TP 2082 https support prometheanworld com Bluetooth 2402 2480 5 30 WiFi 2412 2472...

Страница 67: ...co puede causar radiointerferencias en cuyo caso el usuario tendr que tomar las medidas apropiadas para corregirlas Residuos de aparatos el ctricos y electr nicos RAEE Para obtener m s informaci n sob...

Страница 68: ...U direktiven 2014 53 EU Radioutrustningsdirektivet RED 2014 30 EU Direktivet om elektromagnetisk kompatibilitet 2014 35 EU L gsp nningsdirektivet och 2011 65 EU Begr nsning av farliga mnen i elektrisk...

Страница 69: ...m att s ka efter TP 2082 p https support prometheanworld com Typ Frekvens MHz Maximal energi dBm BT 2402 2480 5 30 Wifi 2412 2472 18 18 Wifi 5180 5240 19 11 SRD 5745 5825 13 64 PRM ACON1 OPS r endast...

Страница 70: ...S Promethean PRM ACON1 OPS Directive 2014 53 EU Directive RED 2014 30 EU Directive 2014 35 EU Low Voltage Directive 2011 65 EU TP 2082 https support prometheanworld com MHz dBm BT 2402 2480 5 30 Wifi...

Страница 71: ...ne ve 2011 65 EU Elektrik ve Elektronik Ekipmanlar Tehlikeli Maddeler K s tlamalar na uygun oldu unu beyan ederiz Tam Uygunluk Beyan TP 2082 aranarak https support prometheanworld com adresinde buluna...

Страница 72: ...eyan TP 2082 aranarak https support prometheanworld com adresinde bulunabilir T r Frekans MHz Maksimum g dBm BT 2402 2480 5 30 Wifi 2412 2472 18 18 Wifi 5180 5240 19 11 SRD 5745 5825 13 64 PRM ACON1 O...

Страница 73: ...an Limited PRM ACON1 OPS 2014 53 EU RED 2014 30 EU 2014 35 EU 2011 65 EU TP 2082 https support prometheanworld com BT 2402 2480 5 30 Wi Fi 2412 2472 18 18 Wi Fi 5180 5240 19 11 SRD 5745 5825 13 64 PRM...

Страница 74: ...ong tr ng h p ng i d ng c n ph i ti n h nh m t s bi n ph p th ch h p R c Th i t Thi t B i n v i n T WEEE bi t th m th ng tin v c ch ti u h y s n ph m ng c ch vui l ng li n h v i i l b n l l i Promethe...

Страница 75: ...i b Thi t b tu n th ti u chu n k thu t RF khi thi t b c s d ng c ch c th 20 cm C ng Ty TNHH Promethean Promethean House Lower Philips Road Blackburn Lancashire BB1 5TH V ng Qu c Anh ActivConnect OPS...

Страница 76: ...unter support prometheanworld com A term kkel kapcsolatosan tov bbi inform ci rt l togassa meg a Support PrometheanWorld com webhelyet Untuk informasi lebih lanjut atas produk ini kunjungi support pr...

Страница 77: ...m truy c p Support PrometheanWorld com TP 2073 ML V04 2021 All Rights Reserved Products are subject to availability by country Product specifications are subject to change without notice ActivConnect...

Страница 78: ...78 ActivConnect OPS G Quick Install Guide...

Страница 79: ...ActivConnect OPS G Quick Install Guide 79...

Страница 80: ...80 ActivConnect OPS G Quick Install Guide...

Результаты поиска

Содержание ActivConnect OPS-G

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

promethean ActivConnect OPS-G, Быстрая установка

Результаты поиска

Содержание ActivConnect OPS-G

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды