Downloaded from www.vandenborre.be
Страница 1: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...
Страница 2: ...Catalogue Language of introduction Page English GB1 GB6 French FR7 FR13 Dutch NL14 NL20 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...
Страница 3: ...is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard This appliance shall not be used by children Keep the appliance and its...
Страница 4: ...ection Cleaning and Maintenance on page 5 of the manual Switch off the appliance and disconnect from supply before changing accessories or approaching parts that move in use Appliances can be used by...
Страница 5: ...socket when not in use before assembling disassembling or cleaning Ensure the blender is correctly assembled before operating Avoid contacting moving parts Never use this appliance to blend anything...
Страница 6: ...n the blender jug and motor base shall be aligned when the jug is fixed If the jug is not properly locked to the motor base the blender will not start 4 Plug the blender into the mains socket Your ble...
Страница 7: ...control knob back to 0 and then press the pulse button P and hold it for a short period To stop the operation release the button After you have finished blending 1 Turn the control knob to 0 and unplu...
Страница 8: ...nic components the appliance and its accessories must be disposed of separately from household waste when the appliance reaches its end of life Contact your local authority to learn about disposal and...
Страница 9: ...es environnements de type chambres d h tes Si le c ble d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant son service apr s vente ou des personnes de qualification similaire afin d viter...
Страница 10: ...son socle En ce qui concerne les informations d taill es sur la mani re de nettoyer les surfaces en contact avec les aliments r f rez vous dans la section NETTOYAGE ET ENTRETIEN en page 12 Mettre l ap...
Страница 11: ...E EN GARDE Risques de blessures en cas de mauvaise utilisation du produit AVERTISSEMENT LES LAMES SONT TRANCHANTES FAITES TRES ATTENTION LORS DE LEUR MANIPULATION ET DEBRANCHEZ TOUJOURS LE CABLE DE LA...
Страница 12: ...eur et le couvercle de la carafe leur place N utilisez pas d autres accessoires que ceux fournis avec ce m langeur Ne laissez pas l appareil sans surveillance pendant qu il fonctionne Ne pas utiliser...
Страница 13: ...texture homog ne et de la consistance souhait e 6 Placez le couvercle sur la carafe et verrouillez le en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d une montre La partie du couvercle cens e couvr...
Страница 14: ...aiguilles d une montre pour la d monter du bloc moteur 5 Enlevez la carafe puis versez son contenu ou videz la avec une cuill re ENTRETIEN ET NETTOYAGE Attention teignez et d branchez toujours l appar...
Страница 15: ...renseignements sur les proc dures de mise au rebut et de recyclage contactez les autorit s de votre commune Apportez l appareil un point de collecte local pour qu il soit recycl Certains centres accep...
Страница 16: ...e bed en breakfast Een beschadigd snoer mag uitsluitend worden vervangen door de fabrikant een erkende reparatieservice of personen met gelijkwaardige kwalificaties om gevaar te voorkomen Dit apparaat...
Страница 17: ...er is uitgeschakeld voordat u hem van de voet afneemt Verwijs naar het hoofdstuk Reinigen en onderhoud op pagina 19 voor details over het reinigen van oppervlakken die in contact komen met levensmidde...
Страница 18: ...WING gevaar van verwonding als dit apparaat niet correct wordt gebruikt WAARSCHUWING HET MES IS UITERST SCHERP WEES ZEER VOORZICHTIG BIJ HET HANTEREN VAN DEZE HANDMIXER EN HAAL ALTIJD DE STEKKER UIT H...
Страница 19: ...e mixer uitsluitend als het deksel en de binnenste stok bevestigd zijn Gebruik geen andere dan de bij dit apparaat meegeleverde hulpstukken Laat dit apparaat niet onbeheerd achter zo lang het is inges...
Страница 20: ...istentie en een gelijkmatige textuur heeft bekomen 6 Zet het deksel op de kan en draai linksom tot het vastklikt Let erop dat de tuitklep van het deksel zich bovenop de tuit van de kan bevindt 7 Doe d...
Страница 21: ...et motorblok los te maken 5 Verwijder de kan en giet voorzichtig de ingredi nten uit REINIGEN EN ONDERHOUD Waarschuwing haal voordat u het apparaat gaat reinigen altijd de stekker uit het stopcontact...
Страница 22: ...rden weggegooid Neem contact op met uw gemeente voor informatie over afdanking en recycling Lever het apparaat in bij het inzamelpunt van uw gemeente voor recycling Bij sommige inzamelpunten kunt u he...
