background image

CER

TIFIC

AT

O DI GAR

ANZIA

GU

AR

ANTEE CER

TIFIC

ATE

Place Stamp Here

Affrancare

Spett.le

Music&Lights S.r.l.

Via Appia Km 136.200

04020 Itri (LT) Italy

"

"

"

Il pro

dott

o è c

op

er

to da g

ar

anzia 

in base alle vigenti norma

tiv

e. 

Sul sit

o w

w

w

.m

usiclights

.it è 

possibile c

onsult

are

 il t

est

int

egr

ale delle “

Condizioni 

Gener

ali di G

ar

anzia

”.

Estr

att

o dalle 

Condizioni G

ener

ali di G

ar

anzia

• 

Si pr

ega, dop

o l’

ac

quist

o, di 

pr

oc

eder

e alla r

egistr

azione del 

pr

odott

o sul sit

o w

w

w

.m

usiclights

.it. 

In alt

ernativ

a il pr

odott

o può esser

registr

at

o c

ompilando e in

viando il 

mo

dulo rip

or

tat

o sul r

etr

o.

• 

Sono esclusi i gu

asti c

ausati da 

imp

erizia e da uso non appr

opriat

dell’

appar

ec

chio

.

• 

La gar

anzia non ha più alcun effett

qu

alor

a l’

appar

ec

chio sia stat

manomesso

.

• 

La gar

anzia non pr

ev

ede la 

sostituzione dell’

appar

ec

chio

.

• 

Sono escluse dalla gar

anzia le

 par

ti 

est

erne

, le lampade

, le manop

ole

, gli 

int

errutt

ori e le par

ti asp

or

tabili.

• 

Le sp

ese di tr

asp

or

to e i rischi 

conseguenti sono a c

aric

o del 

possessor

e dell’

appar

ec

chio

.

• 

A tutti gli effetti la v

alidità della 

gar

anzia è av

allata unic

ament

dalla pr

esentazione del c

er

tific

at

o di 

gar

anzia.

The guar

an

tee c

ov

ers the unit 

in c

omplianc

e with e

xisting 

regula

tions

. Y

ou c

an find the 

full v

ersion of the 

“G

ener

al 

Guar

an

tee C

onditions

” on our 

w

eb sit

e w

w

w

.musicligh

ts

.it

.

A

bstr

ac

G

ener

al Guar

an

tee C

onditions

• 

Please r

emember t

o r

eg

ist

er the 

piec

e of equipmen

t soon af

ter y

ou 

pur

chase it

, logg

ing on

w

w

w

.musicligh

ts

.it

. T

he pr

oduc

can be also r

eg

ist

er

ed filling in and 

sending the f

or

m a

vailable on y

our 

guar

an

tee c

er

tifica

te

.

• 

D

ef

ec

ts caused b

y ine

xper

ienc

and inc

or

rec

t handling of the 

equipmen

t ar

e e

xcluded

.

• 

The guar

an

tee will no longer be 

eff

ec

tiv

e if the equipmen

t has 

been tamper

ed

.

• 

The guar

an

tee makes no pr

ovision 

for the r

eplac

emen

t of the 

equipmen

t.

• 

Ex

ter

nal par

ts

, lamps

, handles

swit

ches and r

emo

vable par

ts ar

not included in the guar

an

tee

.

• 

Tr

anspor

t c

osts and subsequen

risks ar

e r

esponsibilit

y of the 

owner of the equipmen

t.

• 

For all pur

poses

, the v

alidit

y of 

the guar

an

tee is endorsed solely 

on pr

esen

ta

tion of the guar

an

tee 

cer

tifica

te

.

Содержание FS75LED

Страница 1: ...EN IT Manuale Utente User Manual FS75LED COMPACT AND PORTABLE FOLLOW SPOT...

Страница 2: ...arziale per propri scopi commerciali vietata Al fine di migliorare la qualit dei prodotti la Music Lights S r l si riserva la facolt di modificare in qualunque momento e senza preavviso le specifiche...

Страница 3: ...o 2 Installazione 2 1 Montaggio 3 Funzioni e impostazioni 3 1 Funzionamento 3 2 Impostazione base 3 3 Modalit di funzionamento 3 4 Indirizzamento DMX 3 5 Collegamenti della linea DMX 3 6 Costruzione d...

Страница 4: ...itare che nell unit penetrino liquidi infiammabili acqua o oggetti metallici Non smontare e non apportare modifiche all unit Tutti gli interventi devono essere sempre e solo effettuati da personale te...

Страница 5: ...lle Condizioni Generali di Garanzia Si prega dopo l acquisto di procedere alla registrazione del prodotto sul sito www musiclights it In alternativa il prodotto pu essere registrato compilando e invia...

Страница 6: ...000 h Gruppo ottico ad alta resa luminosa Dimmer lineare 0 100 Strobo meccanico 1 20 flash s Ruota colori 7 colori white Interfaccia di controllo user friendly a pulsanti e display LED Modalit di cont...

Страница 7: ...ttoso solo con uno dello stesso tipo 4 STAFFA DI MONTAGGIO 5 MANOPOLA DI FISSAGGIO per la staffa di montaggio 6 MANOPOLE DI REGOLAZIONE messa a fuoco 7 PORTAGELATINA 8 Regolazione IRIS 9 POWER IN spin...

Страница 8: ...e supportare almeno 10 volte il peso dell unit Inoltre assicurarsi di rispettare tutte le avvertenze in materia di sicurezza assolutamente necessario assicurare l unit contro la caduta utilizzando un...

Страница 9: ...100 240V 50 60Hz e accendere il segui persona con l interruttore ON OFF 2 Poco dopo l unit pronta Dopo l uso spegnere l unit attraverso il medesimo interruttore 3 2 IMPOSTAZIONE BASE Il proiettore FS7...

Страница 10: ...lo per gestire le varie funzioni manuali Modalit DMX Per controllare l unit nella modalit DMX premere il tasto FUNCTION SELECT fino a quando sul display non appare 001 Premere il tasto UP DOWN per sel...

Страница 11: ...controllo DMX Collegare l uscita DMX del controller con l ingresso DMX della prima unit Collegare quindi l uscita DMX con l ingresso DMX della successiva unit l uscita di quest ultima con l ingresso...

Страница 12: ...BELLA CANALI DMX CH Function in 3CH mode Value 1 DIMMER 0 100 000 255 2 COLOR White Dark Blue Yellow Purple Green Red Light Blue Orange 000 031 032 063 064 095 096 127 128 159 160 191 192 223 224 255...

Страница 13: ...riodica delle parti soggette all accumulo di polveri e grassi La frequenza con la quale effettuare le operazioni sotto indicate dipende da diversi fattori quali la quantit di movimenti degli effetti e...

Страница 14: ...il gruppo ottico correttamente Il proiettore non alimentato Mancanza di alimentazione di rete Cavo di alimentazione danneggiato Alimentatore interno difettoso Verificarelapresenzadellatensionealimenta...

Страница 15: ...re il contrasto prima di stampare questo migliorer la qualit dell immagine proiettata in modo significativo Stampare e ritagliare il gobo con delle comuni forbici ed inserirlo nella slot porta gobos d...

Страница 16: ...by any means for any commercial use In order to improve the quality of products Music Lights S r l reserves the right to modify the characteristics stated in this instruction manual at any time and w...

Страница 17: ...erating elements and connections 2 Installation 2 1 Mounting 3 Functions and settings 3 1 Operation 3 2 Basic 3 3 Operation mode 3 4 DMX addressing 3 5 Connection of the DMX line 3 6 Construction of t...

Страница 18: ...liquids water or metal objects enter the fixture Do not dismantle or modify the fixture All work must always be carried out by qualified technical personnel Contact the nearest sales point for an insp...

Страница 19: ...www musiclights it Please remember to register the piece of equipment soon after you purchase it logging on www musiclights it The product can be also registered filling in and sending the form avail...

Страница 20: ...h High efficiency optical system 0 100 linear dimming curve Strobe mechanical 1 20 flash per second Colour wheel 7 white User friendly user interfaces with buttons and LED display Control modes DMX 3...

Страница 21: ...and manage them 2 Switch ON OFF 3 Main fuse holder replace a burnt out fuse by one of the same type only 4 BRACKET 5 KNOB 6 FOCUS lens adjustment knob 7 GEL FRAME holder 8 IRIS adjustment 9 POWER IN m...

Страница 22: ...ith the safety rope from falling down For this purpose fasten the safety rope at a suitable position so that the maximum fall of the projector will be 20 cm When carrying out any installation always c...

Страница 23: ...ket 100 240V 50 60Hz Switch on the unit with the power switch 2 Shortly after that the FS75LED is ready for operation After operation switch off the unit with the power switch 3 2 BASIC The FS75LEDS h...

Страница 24: ...lly assigned to the following addresses An example with the start address 33 is shown below Number of DMX channels Start address example DMX Address occupied Next possible start address for unit No 1...

Страница 25: ...e first unit Connect the DMX output to the DMX input of the following unit Connect again the output to the input of the following unit until all the units are connected in chain When the signal cable...

Страница 26: ...Function in 3CH mode Value 1 DIMMER 0 100 000 255 2 COLOR White Dark Blue Yellow Purple Green Red Light Blue Orange 000 031 032 063 064 095 096 127 128 159 160 191 192 223 224 255 3 STROBE 0 100 000 2...

Страница 27: ...h the following operations are to be carried out depends on various factors such as the amount of the effects and the quality of the working environ ment air humidity presence of dust salinity etc Use...

Страница 28: ...ssembly Misaligned lens assembly Clean the fixture regularly Install lens assembly properly Fixture does not power up No power Loose or damaged power cord Faulty internal power supply Check for power...

Страница 29: ...use very saturated color and accentuate contrast before printing This expedient will make better image quality projection 5 Print shear your gobo WARNING Please check frequently and carefully the gob...

Страница 30: ......

Страница 31: ...conseguenti sono a carico del possessore dell apparecchio A tutti gli effetti la validit della garanzia avallata unicamente dalla presentazione del certificato di garanzia The guarantee covers the un...

Страница 32: ...ate Data acquisto FORM TO BE FILLED IN AND MAILED CEDOLA DA COMPILARE E SPEDIRE FORM TO BE FILLED IN AND KEPT CEDOLA DA COMPILARE E CONSERVARE PROV ZIP CODE C A P MODEL MODELLO SERIAL N SERIE N Purcha...

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ...39 0771 721955 www musiclights it info musiclights it Music Lights S r l entertainment technologies ISO 9001 2008 Certified Company 2013 Music Lights S r l PROLIGHTS un brand di propriet della Music L...

Отзывы: