Profile CAMBIARE PAC-353 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 37

www.profile.eu

DRAADLOZE DEURBEL

SONNETTE SANS FILS

DRAHTLÖSE TÜRKLINGEL

WIRELESS DOOBELL

TIMBRE SIN CABLES

CAMPANELLO SENZA FILI

CAMBIARE

Ref. 201100002

PAC-353

NL
FR
DE
UK
ES
IT

Содержание CAMBIARE PAC-353

Страница 1: ...www profile eu DRAADLOZE DEURBEL SONNETTE SANS FILS DRAHTL SE T RKLINGEL WIRELESS DOOBELL TIMBRE SIN CABLES CAMPANELLO SENZA FILI CAMBIARE Ref 201100002 PAC 353 NL FR DE UK ES IT...

Страница 2: ...5V AA Excl DRUKKNOP 1x 12V A23 Incl FREQUENTIE 433MHz BEREIK 100m VOLUME Max 85dB BELTONEN INTERN 32 beltonen MP3 128Mb Compatibel met MP3 WMA Incl MP3 EDIT software Enkel PC FLASH Ja INSTALLATIE Dra...

Страница 3: ...ge periode niet gaat gebruiken verwijder dan de batterijen De beleenheid is enkel geschikt voor binnen gebruik Verwijder aub oude of defecte batterijen op een milieuvriendelijke manier volgens de des...

Страница 4: ...SETUP A B ON OFF...

Страница 5: ...computer leest deze als een USB opslagapparaat Kopieer uw MP3 bestanden op de deurbel Verwijder de USB veilig van uw computer Schuif de schakelaar naar MP3 en kies uw gewenst geluid Verander het volum...

Страница 6: ...p play pauze om te luisteren Druk op het schaartje De ideale lengte voor een MP3 gong is 10sec U kunt het bestand onder dezelfde map opslaan of kiezen deze ergens anders op te slaan Gebruik de tape of...

Страница 7: ...och voor schade ten gevolge van onvoorziene omstandigheden zoals natuurrampen blik seminslag Alle daaruit voortvloeiende kosten vallen bijgevolg uitsluitend ten laste van de koper en worden niet gedek...

Страница 8: ...ncluses BOUTON 1 pile 12 V A23 incluse FR QUENCE 433 MHz PORT E 100 m VOLUME Max 85 dB SONNERIES INTERNE 32 m lodies MP3 128 Mb Compatibilit avec les formats MP3 et WMA Logiciel MP3 EDIT inclus PC uni...

Страница 9: ...mportante retirez les batteries L unit de sonnerie est pr vue pour une utilisation l int rieur uniquement D barrassez vous toujours des piles usag es ou d fectueuses d une fa on qui respecte l environ...

Страница 10: ...SETUP A B ON OFF...

Страница 11: ...reil une cl de stockage USB Copiez les fichiers MP3 sur le disque correspondant la sonnette D connectez l USB de votre ordinateur en respectant la proc dure de s curit Placez l interrupteur sur MP3 et...

Страница 12: ...au La touche vous permet de s lectionner une m lodie sur votre PC La touche vous permet de d s lectionner une m lodie S lectionnez votre fichier MP3 et appuyez sur PLAY Modifiez votre fichier en en d...

Страница 13: ...foudre Tous les frais li s de tels d g ts sont par cons quent la charge exclusive de l acheteur et ne sont pas couverts par les conditions de garantie GARANTIE ET DOMMAGE PROGRAMMATION EXTRA BOUTON S...

Страница 14: ...5V AA exkl DRUCKKNOPF 1x 12V A23 inkl FREQUENZ 433 MHz REICHWEITE 100 m LAUTST RKE Max 85 dB KLINGELT NE INTERN 32 Klingelt ne MP3 128 Mb Kompatibel mit MP3 WMA Inkl Software MP3 EDIT nur PC FLASH Ja...

Страница 15: ...entnehmen Sie die Batterien Die L utwerkeinheit eignet sich nur f r die Verwendung innerhalb des Hauses Entsorgen Sie leere oder defekte Batterien bitte umweltfreundlich und gem der dies bez glichen...

Страница 16: ...SETUP A B ON OFF...

Страница 17: ...Dr cken der Tasten oder Wenn Sie die Taste gedr ckt halten wird die Klingel stumm geschaltet Nur der blaue Flash funktioniert Verbinden Sie die Klingel mit Ihrem Computer um MP3 T ne aufzuspielen Sch...

Страница 18: ...er Taste k n nen Sie Musik auf Ihrem PC ausw hlen Mit der Taste k nnen Sie Musik abw hlen W hlen Sie Ihre MP3 Datei aus und dr cken Sie auf PLAY Bearbeiten Sie die Datei indem Sie Start und Endzeit ei...

Страница 19: ...wie oben beschrieben vor Der Garantiezeitraum f r PAC 353 l uft ber 2 Jahre und beginnt mit dem Datum des Kaufs W hrend des Ga rantiezeitraums behebt ELTRA nv alle Defekte die auf einen Material oder...

Страница 20: ...luded PUSH BUTTON 1x 12V A23 Included FREQUENCY 433MHz RANGE 100m VOLUME Max 85dB BELL TONES INTERNAL 32 BELL TONES MP3 128Mb Compatible with MP3 WMA Included MP3 EDIT software PC only FLASH Yes INSTA...

Страница 21: ...se for a prolonged period remove the batteries The bell unit is suitable for use indoors only Please dispose of old or faulty batteries in an environmentally friendly manner in accord ance with applic...

Страница 22: ...SETUP A B ON OFF...

Страница 23: ...r will recognise this as a USB storage device Copy your MP3 files to the doorbell Safely remove the USB from your computer Move the switch to MP3 and choose your pre ferred sound You can alter the vol...

Страница 24: ...ntering the start and end times press on play pause to listen Click on the scissors The ideal length for an MP3 gong is 10 seconds You can save the file in the same folder or choose to save this elsew...

Страница 25: ...damage inappropriate use or modifications or adaptations made after the purchase date Take any defective appliance together with the original receipt back to the shop where the appli ance was sold Al...

Страница 26: ...5V AA Excl BOTON 1x 12V A23 Incl FRECUENCIA 433MHz ALCANCE 100m VOLUMEN Max 85dB TONOS TIMBRE INTERNOS 32 tonos MP3 128Mb Compatible con MP3 WMA Incl Software MP3 EDIT solo PC FLASH S INSTALACI N Port...

Страница 27: ...las pilas La unidad de timbre est destinada exclusivamente al uso interior Por favor desh gase de las pilas viejas o defectuosas respetando el medio ambiente y sigu iendo las disposiciones legales pe...

Страница 28: ...SETUP A B ON OFF...

Страница 29: ...i n ON Su ordenador lo leer como un aparato de memoria USB Copie los archivos MP3 en el timbre Retire el USB con segu ridad de su ordenador Desplace el interruptor a MP3 y seleccione el sonido que des...

Страница 30: ...el tiempo de inicio y fin pulse play pausa para escuchar Pulse sobre las tijeras La longitud ideal para el gong MP3 son 10 segundos Puede guardar el archivo en la misma carpeta o en otra ubicaci n Uti...

Страница 31: ...o como conse cuencia de da os uso inadecuado modificaciones o variaciones posteriores a la fecha de compra Lleve el aparato defectuoso junto con el resguardo original de compra a la tienda donde lo co...

Страница 32: ...5V AA Escl PULSANTE 1x 12V A23 Incl FREQUENZA 433MHz RAGGIO 100m VOLUME Max 85dB SUONERIE INTERNE 32 suonerie MP3 128Mb Compatibile con MP3 WMA Incl software MP3 EDIT solo per PC FLASH S INSTALLAZION...

Страница 33: ...un lungo periodo rimuovere le batterie L unit campanello adatta esclusivamente all uso interno Smaltire le batterie vecchie o guaste nel rispetto dell ambiente e delle relative norme vigenti Verifica...

Страница 34: ...SETUP A B ON OFF...

Страница 35: ...o come un dispositivo di memo ria USB Copiare i file MP3 sul campanello Eseguire la procedura di rimozione sicura dell USB dal computer Spostare l interruttore su MP3 e se lezionare l audio desiderato...

Страница 36: ...ay pausa per ascoltare Premere sull icona delle forbici La lunghezza ideale per una suoneria MP3 10 sec possibile salvare il file nella stessa cartella o scegliere di salvarlo altrove Usare nastro ade...

Страница 37: ...ivamente alla data d acquisto Riportare l apparecchio guasto insieme con la prova d acquisto originale al negozio in cui l apparecchio stato acquistato Allegare un appunto con la descrizione del probl...

Результаты поиска

Содержание CAMBIARE PAC-353

Отзывы:

Похожие инструкции для CAMBIARE PAC-353

Бренды по названию

Популярные бренды

Profile CAMBIARE PAC-353, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CAMBIARE PAC-353

Отзывы:

Похожие инструкции для CAMBIARE PAC-353

Бренды по названию

Популярные бренды