background image

Bedienungsanleitung/Garantie

Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi • Instrucciones de servicio • Istruzioni per l’uso

Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja • Návod k použití • Használati utasítás

Інструкція з експлуатації • Руководство по эксплуатации • 

Digitale Küchenwaage 

PC-KW 1061

Digitale keukenweegschaal • Balance de cuisine numérique • Balanza digital de cocina 

 

Bilancia da cucina digitale • Digital Kitchen Scale • Cyfrowa waga kuchenna • Digitální kuchyňská váha

Digitális konyhai mérleg • Цифрові ваги для кухні • Цифровые кухонные весы • 

Содержание PC-KW 1061

Страница 1: ...truction Manual Instrukcja obs ugi Gwarancja N vod k pou it Haszn lati utas t s Digitale K chenwaage PC KW 1061 Digitale keukenweegschaal Balance de cuisine num rique Balanza digital de cocina Bilanci...

Страница 2: ...2 ENGLISH page 19 J ZYK POLSKI strona 22 ESKY Strona 26 MAGYARUL oldal 29 32 35 39...

Страница 3: ...weight of 5 kg Protect this measuring device against direct sunlight high temperatures humidity and dust Children In order to ensure your children s safety please keep all packaging plastic bags boxes...

Страница 4: ...oods on the scale plate centered as far as possible 4 When the symbol appears the measure ment has been completed 5 You may then read off the measurement Tare Function If you would like to add a furth...

Страница 5: ...Batteries may not be disposed of with household waste Remove the batteries from the appliance Return used batteries to designated collec tion points or to the dealer You can find information about pu...

Страница 6: ...gotne nale y natych miast wyci gn wtyczk z gniazdka Nie wolno dotyka r koma w czo nego i mokrego urz dzenia Waga kuchenna jest przeznaczona do wa enia produkt w o maks ci arze do 5 kg Chro miernik prz...

Страница 7: ...chwil za wiec wszystkie segmenty wy wietlacza a nast pnie uka e si 0 Wa enie 1 Przyciskiem UNIT wybierz po dan jednost k miary g kg lb lub oz 2 Poczeka a symbol wska e e waga jest gotowa na pomiar 3 U...

Страница 8: ...na wolne od wad W przypadku gdy wymiana b dzie niemo liwa do zrealizowania Nabywca otrzyma zwrot ceny zakupu urz dzenia Za uszkodzone urz dzenie uwa a si takie kt re nie spe nia funkcji okre lonych w...

Страница 9: ...z t elektryczny nie nale y do mieci domowych Prosz korzysta z punkt w zbior czych przewidzianych do zdawania sprz tu elektrycznego i tam prosz oddawa sprz t elek tryczny kt rego ju nie b d Pa stwo u y...

Страница 10: ...ln hmotnost 5 kg Chra te toto m ic za zen proti p m mu slune n mu svitu vysok m teplot m vlhkosti a prachu D ti Aby se zajistila bezpe nost d t uschovejte pros m v echny obaly plastov s ky krabi ce p...

Страница 11: ...ha je p ipravena k m en 3 Na misku vah polo te potraviny co nejv ce do st edu 4 Kdy se objev symbol m en je dokon eno 5 M ete tedy ode st hodnotu Funkce t rov n Pokud chcete k prvn ingredienci p idat...

Страница 12: ...ovinen pou it baterie vr tit POZOR Baterie se nesm odhazovat do dom c ho odpadu Vyjm te baterie ze za zen Pou it baterie vra te na ur en sb rn m sto nebo prodejci Informace o ve ejn ch sb rn ch st edi...

Страница 13: ...zhez Aberendez st csak ilyen c lra lehet hasznalni amelyre sz nt k Akonyhai m rleg legfeljebb 5 kil nyi s lyra van m retezve Am r eszk zt v deni kell a k zvetlen napsu g rz st l magas h m rs klett l n...

Страница 14: ...mbot Akijelz n r vid ideig valamennyi szegmens vil g t majd 0 M r s 1 V lassza ki a UNIT gomb seg ts g vel a k v nt m rt kegys get g kg lb vagy oz 2 V rja meg am g a szimb lum nem jelzi hogy a m rleg...

Страница 15: ...nt k sz lt Selejtez s Az elemek rtalmatlan t sa V s rl k nt nt a t rv ny k telezi az elhaszn l dott elemek visszavitel re VIGY ZAT Az elemek nem dobhat k ki a h ztart si hullad kban Vegyek ki az eleme...

Страница 16: ...32 5...

Страница 17: ...33 Lo 88888 0 kg g lb oz Lo EEEEE Un St 1 2 ON OFF 0 1 UNIT lb oz 2 3 4 5 Tara TARE 0 120 ON OFF 3...

Страница 18: ...34 PC KW 1061 2 3 CR 2032 5 11 0 98...

Страница 19: ...35 5...

Страница 20: ...36 Lo 88888 0 kg g lb oz Lo EEEEE Un St 1 2 ON OFF 0 1 UNIT g kg lb oz 2 3 4 5 TARE 0...

Страница 21: ...37 120 ON OFF 3 PC KW 1061 2 3 CR 2032 5 11 0 98...

Страница 22: ...38 88888 0 kg g lb oz Lo EEEEE Un St 1 ON OFF 2 0 UNIT 1 oz lb kg g 2 3 4 5 TARE 0 120 3 ON OFF PC KW 1061 CR 2032 3 2 11 5 0 98 CE...

Страница 23: ...39 5 Lo...

Страница 24: ...Stand 01 14 Internet http www proficook de PC KW 1061...

Отзывы: