manualshive.com logo in svg

PROFECO 77405, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
PROFECO 77405 Скачать руководство пользователя страница 1

1 

 

 

 

Grasmaaier 1000W 

77405 

 

NL    Gebruiksaanwijzing 

   

EN    Instruction manual 

 

FR    

Mode d’emploi

 

        

DE    Gebrauchsanleitung 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание 77405

Страница 1: ...1 Grasmaaier 1000W 77405 NL Gebruiksaanwijzing EN Instruction manual FR Mode d emploi DE Gebrauchsanleitung...

Страница 2: ...2 Content Nederlands pagina 3 English page 16 Fran ais page 28 Deutsch Seite 41...

Страница 3: ...3 Onderdelenlijst 1 Bovenste handgreep 2 Onderste handgreep 3 Schakelkast 4 Grasopvangbak 5 Wielen 6 Motorkap 1 2 3 4 5 6...

Страница 4: ...igheidsinstructies LET OP Lees alle instructies het niet opvolgen van alle hieronder genoemde instructies kan leiden tot elektrische schokken brand en of ernstig letsel De term elektrisch gereedschap...

Страница 5: ...m het elektrische apparaat te dragen eraan te trekken of het los te koppelen Houd het snoer uit de buurt van hitte olie en scherpe randen of bewegende delen Beschadigde of in de war geraakte snoeren v...

Страница 6: ...ende delen verstrikt raken 4 Gebruik en onderhoud van elektrisch gereedschap a Forceer het gereedschap niet Gebruik het juiste elektrische gereedschap voor uw toepassing Het juiste elektrische gereeds...

Страница 7: ...rkzaamheden Gebruik van het motorapparaat voor andere doeleinden dan waarvoor het bestemd is kan tot gevaarlijke situaties leiden 5 Service a Laat uw elektrische apparaat onderhouden door een gekwalif...

Страница 8: ...uik het apparaat niet op te steile hellingen Stop de draaiende delen als de machine gekanteld moet worden voor transport Gebruik het maaimechanisme niet wanneer u over andere oppervlakken dan gras rij...

Страница 9: ...s de motor te beschermen en de levensduur van de motor te verlengen Op dit moment laat de trekker los en onderbreek de stroomtoevoer van de machine laat de machine enige tijd afkoelen 1 2 min en start...

Страница 10: ...raaien nadat de grasmaaier is uitgeschakeld De grasmaaier niet oppakken of dragen totdat het blad is gestopt met draaien Dit product is elektrisch dubbel ge soleerd Trek onmiddellijk de stekker uit he...

Страница 11: ...n Fig 1b 3 Steek de handgrepen in de behuizing van de maaier Fig 1c 4 Plaats de wielen over de assen en zet ze vast met de R pennen Fig 1d 5 Bevestig de kabelhouders Fig 1e 6 Montage van de gras opvan...

Страница 12: ...r 3 Zet de wielas in de gewenste afstelpositie voor de maaihoogte Let op Zorg ervoor dat zowel het rechter als het linker voorwiel zich in dezelfde afstelpositie voor maaihoogte bevinden 2 Instellen v...

Страница 13: ...de veiligheidsknop loslaat Om de maaier te stoppen laat u de schakelhendel los en keert hij automatisch terug naar de uit stand Maaien Fig 4 Wij raden u aan uw maaier te gebruiken zoals beschreven in...

Страница 14: ...in acht Koppel de maaier los van het lichtnet en wacht tot het mes niet meer draait voordat u verder gaat Wees voorzichtig dat u zich niet snijdt Gebruik handschoenen voor zwaar werk of een doek om h...

Страница 15: ...wielpennen 7 Berg de grasmaaier op een droge plaats op Garantie 1 Dit product is vervaardigd volgens een hoge kwaliteitsnorm Het is gegarandeerd tegen defecten in materiaal en vakmanschap gedurende 12...

Страница 16: ...16 Part list 1 Upper handle 2 Lower handle 3 Switchboard 4 Grass catcher 5 Wheels 6 Engine bonnet 1 2 3 4 5 6...

Страница 17: ...uctions CAUTION Read all instructions failure to do so may result in electric shock fire and or serious injury The term power tool in all of the following warnings refers to your power tool which is e...

Страница 18: ...iance outdoors use an extension cord suitable for outdoor use Using a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock 3 Personal safety a Stay alert Be careful and use common sense wh...

Страница 19: ...the electrical device being started accidentally d Store unused power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the p...

Страница 20: ...g the unit Do not operate the appliance barefoot or with open sandals on Thoroughly inspect the area where the unit will be used and remove all stones sticks wires bones and other foreign objects Befo...

Страница 21: ...ibrate abnormally check it immediately When the machine is working in dense brush or encounters obstacles that it cannot cut the blade will come to a stop increasing the machine temperature and flow W...

Страница 22: ...ren at a distance of no less than 10 m from the work area Debris can come out of the drain The blade continues to rotate for a while after the lawnmower is switched off Do not pick up or carry the mow...

Страница 23: ...ovided Fig 1b 3 Insert the handles into the mower body Fig 1c 4 Place the wheels over the axles and secure with the R pins Fig 1d 5 Attach the cable holders Fig 1e 6 Mounting the grass catcher Put two...

Страница 24: ...3 Set the wheel shaft to the desired cutting height adjustment position Note Make sure that both the right and left front wheels are in the same cutting height adjustment position 2 Setting the cuttin...

Страница 25: ...ever while releasing the safety button To stop the mower release the switch lever and it will automatically return to the off position Mowing Fig 4 We recommend that you use your mower as described in...

Страница 26: ...e following precautions Disconnect the mower from the mains and wait until the blade stops rotating before continuing Be careful not to cut yourself Use gloves for heavy work or a cloth to hold the kn...

Страница 27: ...lawn mower in a dry place Warranty 1 This product has been manufactured to a high quality standard It is guaranteed against defects in materials and workmanship for 12 months from the date of purchas...

Страница 28: ...28 Liste des parties 1 Poign e du haut 2 Poign e en bas 3 Standard lectrique 4 Le ramasseur d herbe 5 Roues 6 Bonnet 1 2 3 4 5 6...

Страница 29: ...ON Lisez toutes les instructions le non respect de toutes les instructions num r es ci dessous peut entra ner un choc lectrique un incendie et ou des blessures graves Le terme outil lectrique dans tou...

Страница 30: ...n pour transporter tirer ou d brancher l outil lectrique Tenez le cordon l cart de la chaleur de l huile des ar tes vives ou des pi ces mobiles Des cordons endommag s ou emm l s augmentent le risque d...

Страница 31: ...v tements amples les bijoux ou les cheveux longs peuvent s emm ler dans les pi ces mobiles 4 Utilisation et entretien des outils lectriques a Ne pas forcer l outil Utilisez l outil lectrique appropri...

Страница 32: ...tilisation de l outil lectrique des fins autres que celles pour lesquelles il a t con u peut entra ner des situations dangereuses 5 Service a Faites r parer votre outil lectrique par un r parateur qua...

Страница 33: ...vous N utilisez pas l appareil sur des pentes raides Arr tez les pi ces en rotation si l appareil doit tre inclin pour le transport N utilisez pas le plateau de coupe lorsque vous roulez sur des surfa...

Страница 34: ...principal est de prot ger le moteur et de prolonger sa dur e de vie A ce moment rel chez la g chette et coupez l alimentation de la machine laissez la machine refroidir un certain temps 1 2 min puis...

Страница 35: ...ourner pendant un certain temps apr s l arr t de la tondeuse gazon Ne prenez pas ou ne portez pas la tondeuse gazon tant que la lame n a pas cess de tourner Ce produit est double isolation lectrique S...

Страница 36: ...poign es dans le corps de la tondeuse Fig 1c 4 Placez les roues sur les essieux et fixez les avec les goupilles en R Fig 1d 5 Fixez les supports de c bles Fig 1e 6 Assemblage du collecteur d herbe Me...

Страница 37: ...tion de r glage de la hauteur de coupe souhait e Note Assurez vous que les roues avant droite et gauche sont dans la m me position de r glage de la hauteur de coupe 2 R glage de la hauteur de coupe de...

Страница 38: ...nt le bouton de s curit Pour arr ter la tondeuse rel chez le levier de l interrupteur et elle reviendra automatiquement la position d arr t Faucher Fig 4 Nous vous recommandons d utiliser votre tondeu...

Страница 39: ...D branchez la tondeuse du secteur et attendez que la lame cesse de tourner avant de continuer Faites attention ne pas vous couper Utilisez des gants pour les travaux lourds ou un chiffon pour tenir le...

Страница 40: ...a tondeuse gazon dans un endroit sec Garantie 1 Ce produit est fabriqu selon un standard de qualit lev Il est garanti contre les d fauts de mat riaux et de fabrication pendant 12 mois compter de la da...

Страница 41: ...41 St ckliste 1 Oberer Griff 2 Unterer Griff 3 Schalttafel 4 Gras F nger 5 R der 6 Motorhaube 1 2 3 4 5 6...

Страница 42: ...sen Sie alle Anweisungen die Nichtbeachtung aller unten aufgef hrten Anweisungen kann zu einem elektrischen Schlag Brand und oder schweren Verletzungen f hren Der Begriff Elektrowerkzeug in allen folg...

Страница 43: ...t erh ht die Gefahr eines Stromschlags d Verwenden Sie das Kabel nicht falsch Benutzen Sie das Kabel niemals zum Tragen Ziehen oder Trennen des Elektrowerkzeugs Halten Sie das Kabel von Hitze l schar...

Страница 44: ...icht bei Dies erm glicht eine bessere Kontrolle ber das Elektrowerkzeug in unerwarteten Situationen f Kleiden Sie sich angemessen Tragen Sie keine lose Kleidung und keinen Schmuck halten Sie Ihre Haar...

Страница 45: ...rch schlecht gewartete Elektrowerkzeuge verursacht f Halten Sie das Schneidwerkzeug scharf und sauber Ordnungsgem gewartete Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneidkanten verklemmen sich seltener und sin...

Страница 46: ...Bereich in dem das Ger t eingesetzt werden soll gr ndlich und entfernen Sie alle Steine St cke Dr hte Knochen und andere Fremdk rper F hren Sie vor der Verwendung immer eine Sichtpr fung durch um sic...

Страница 47: ...en Sie das Netzkabel ab Jedes Mal wenn Sie die Maschine verlassen Bevor Sie eine Verstopfung beheben Nach dem Auftreffen auf einen Fremdk rper Pr fen Sie das Ger t auf Besch digungen und f hren Sie gg...

Страница 48: ...kzeugs bei Nichtbeachtung hin Augenschutz verwenden Geh rschutz verwenden Erf llt alle gesetzlichen Normen in dem EU Land in dem die Produkte gekauft werden Tragen Sie festes rutschsicheres Schuhwerk...

Страница 49: ...Sie sofort den Netzstecker H ten Sie sich vor scharfen Messern Die Schaufeln drehen sich weiter nachdem der Motor abgestellt wurde Ziehen Sie den Stecker zur Wartung oder wenn das Kabel besch digt ist...

Страница 50: ...hsen und sichern Sie sie mit den R Bolzen Abb 1d 5 Bringen Sie die Kabelhalterungen an Abb 1e 6 Montieren Sie den Grasfangkorb Legen Sie zwei H lften zusammen und befestigen Sie sie Abb 1f 7 Heben Sie...

Страница 51: ...eis Stellen Sie sicher dass sich das rechte und das linke Vorderrad in der gleichen Schnitth heneinstellungsposition befinden 2 Einstellen der Schnitth he des Hinterrades Abb 2b 1 Drehen Sie den M her...

Страница 52: ...tstaster loslassen Um den M her anzuhalten lassen Sie den Schalthebel los und er kehrt automatisch in die Aus Stellung zur ck M hen Abb 4 Wir empfehlen Ihnen Ihren M her wie in diesem Kapitel beschrie...

Страница 53: ...en M her vom Stromnetz und warten Sie bis sich das Messer nicht mehr dreht bevor Sie fortfahren Achten Sie darauf sich nicht zu schneiden Verwenden Sie f r schwere Arbeiten Handschuhe oder ein Tuch zu...

Страница 54: ...m her an einem trockenen Ort Garantie 1 Dieses Produkt wird nach einem hohen Qualit tsstandard gefertigt Es besteht eine Garantie auf Material und Verarbeitungsfehler f r 12 Monate ab Kaufdatum Bewahr...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды