1
Aszuiger 1200W
77401
NL Gebruiksaanwijzing
EN Instruction manual
FR
Mode d’emploi
DE Gebrauchsanleitung
Страница 1: ...1 Aszuiger 1200W 77401 NL Gebruiksaanwijzing EN Instruction manual FR Mode d emploi DE Gebrauchsanleitung...
Страница 2: ...2 Content Nederlands pagina 3 English page 7 Fran ais page 11 Deutsch Seite 16...
Страница 3: ...ri le schade Personen die de gebruiksaanwijzing niet kennen mogen het apparaat niet bedienen Bewaar de gebruiksaanwijzing zorgvuldig Kinderen en jongeren mogen de apparatuur niet bedienen Veiligheidsi...
Страница 4: ...voor gebruik door personen inclusief kinderen met verminderde lichamelijke zintuiglijke of geestelijke vermogens of met gebrek aan ervaring en kennis tenzij zij onder toezicht staan of instructies he...
Страница 5: ...t de schakelaar op O Beweeg de zuigbuis met lichte druk langzaam en gelijkmatig over het vuil Onderhoud en verzorging Stop de stofzuiger Trek de netstekker uit het stopcontact Koppel slang buis en con...
Страница 6: ...t een minimum van 1 jaar te rekenen vanaf de datum waarop het apparaat aan de eindgebruiker is verkocht De garantie dekt alleen defecten in materiaal of fabricage Bij het indienen van een garantieclai...
Страница 7: ...who do not know the operating instructions must not operate the unit Keep the operating instructions in a safe place Children and young people must not operate the equipment Safety information Do not...
Страница 8: ...is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction co...
Страница 9: ...itch off Set the switch to O Move the suction tube with slight pressure slowly and evenly over the dirt Maintenance and Care Stop the vacuum Pull the mains plug out of the socket Disconnect hose pipe...
Страница 10: ...r s own country with a minimum of one year from the date the appliance was sold to the end user The warranty only covers defects in material or workmanship When submitting a warranty claim the origina...
Страница 11: ...Les personnes qui ne connaissent pas le mode d emploi ne doivent pas utiliser l appareil Conservez le mode d emploi dans un endroit s r Les enfants et les jeunes ne doivent pas faire fonctionner l qui...
Страница 12: ...jets suivants mati res dangereuses liquides inflammables et explosives mati res corrosives et cendres br lantes allumettes et cigarettes Cet appareil n est pas destin tre utilis par des personnes y co...
Страница 13: ...incendies sur le fond du couvercle du r cipient le filtre doit tre retir et nettoy de la poussi re apr s une utilisation prolong e Raccordez fermement le raccord 1 et le tube aux deux extr mit s du tu...
Страница 14: ...si n cessaire Brosser la poussi re sur le filtre de pr vention des incendies et la laver si n cessaire N utilisez pas de produits de nettoyage de solvants ou d objets pointus cette fin limination app...
Страница 15: ...ting a warranty claim the original purchase invoice with purchase date must be submitted The guarantee does not apply in cases of Normal wear and tear Improper use e g overloading the device use of no...
Страница 16: ...triebsanleitung vertraut sind d rfen das Ger t nicht bedienen Bewahren Sie die Betriebsanleitung sorgf ltig auf Kinder und Jugendliche d rfen das Ger t nicht bedienen Sicherheitshinweise Lassen Sie de...
Страница 17: ...t ist nicht daf r bestimmt durch Personen einschlie lich Kinder mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mangels Erfahrung und mangels Wissen benutzt zu werden es se...
Страница 18: ...f O Bewegen Sie das Saugrohr mit leichtem Druck langsam und gleichm ig ber den Schmutz Wartung und Pflege Halten Sie den Staubsauger an Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose Trennen Sie Sch...
Страница 19: ...eigenen Landes des Kunden mit einer Mindestdauer von 1 Jahr ab dem Datum an dem das Ger t an den Endbenutzer verkauft wurde Die Garantie deckt nur Material oder Verarbeitungsfehler ab Bei der Geltend...
