background image

 

 

10 

 

ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI 

 

 

Guarda questi simboli: 

 

Il lampo con la freccia all'interno di un triangolo equilatero ha lo scopo di avvisare l'utente della presenza 

di "tensione pericolosa" non isolata all'interno della custodia del prodotto, che può essere di ampiezza 

sufficiente a costituire un rischio di scossa elettrica per le persone. 

 

Il punto esclamativo all'interno di un triangolo equilatero avverte l'utente della presenza di importanti 

istruzioni operative e di manutenzione (assistenza) nella documentazione che accompagna l'apparecchio. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.

 

Leggere queste istruzioni. 

2.

 

Conservare queste istruzioni. 

3.

 

Fare attenzione a tutti gli avvertimenti. 

4.

 

Seguire tutte le istruzioni. 

5.

 

Non usare questo dispositivo vicino all’acqua. 

6.

 

Pulire solo con uno strofinaccio asciutto. 

7.

 

Non bloccare alcuna fessura di ventilazione. Installare conformemente alle istruzioni del produttore. 

8.

 

Non installare nelle vicinanze di fonti di calore come radiatori, caloriferi, stufe o altri apparecchi 

(amplificatori compresi) che generano calore. 

9.

 

Non annullare l’obiettivo di sicurezza delle spine polarizzate o con messa a terra. Le spine polarizzate hanno 

due lame, con una più larga dell’altra. Una spina con messa a terra ha due lame e un terzo polo di terra.

 

La 

lama larga o il terzo polo servono per la sicurezza dell’utilizzatore. Se la spina fornita non è adatta alla 

propria presa, consultate un elettricista per la sostituzione della spina. 

10.

 

Disporre il cavo di alimentazione in modo tale da essere protetto dal calpestio e da spigoli taglienti e che 

non possa essere danneggiato, in particolare in prossimità delle spine, del cavo di prolunga e nel punto in 

cui il cavo di alimentazione esce dall’apparecchio. 

11.

 

Usare solo dispositivi opzionali/accessori specificati dal produttore. 

12.

 

Usare solo con carrello, supporto, cavalletto, sostegno o tavola specificate dal produttore o acquistati con 

l’apparecchio. Quando si usa un carrello, prestare attenzione, muovendo il carrello/la combinazione di 

apparecchi, a non ferirsi. 

13.

 

Staccare la spina in caso di temporale o quando non si usa l’apparecchio per un lungo periodo. 

14.

 

Per l’assistenza tecnica rivolgersi a personale qualificato. L’assistenza tecnica è necessaria nel caso in cui 

l’unità sia danneggiata, per es. per problemi del cavo di alimentazione o della spina, rovesciamento di 

liquidi od oggetti caduti nell’apparecchio, esposizione alla pioggia o all’umidità, anomalie di funzionamento 

o cadute dell’apparecchio. 

15.

 

Avvertenza: per ridurre il rischio di incendi o scosse elettriche, non esporre questo apparecchio alla pioggia 

o all'umidità. 

16.

 

Non esporre questa apparecchiatura a gocciolamenti o schizzi e assicurarsi che nessun oggetto riempito di 

liquidi, come i vasi, venga posta sull'apparecchiatura. 

17.

 

Per scollegare completamente questo apparato dalla rete elettrica AC, scollegare la spina del cavo di 

alimentazione dalla presa elettrica AC.  

18.

 

La spina di alimentazione del cavo di alimentazione deve rimanere facilmente accessibile. 

19.

 

Questo apparecchio contiene tensioni potenzialmente letali. Per evitare scosse elettriche o rischi, non 

rimuovere lo chassis, il modulo di ingresso o le coperture degli ingressi AC. All'interno non ci sono parti 

riparabili dall'utente. Per l'assistenza, rivolgersi a personale di assistenza qualificato. 

20.

 

Gli altoparlanti trattati in questo manuale non sono destinati ad ambienti esterni ad alta umidità. L'umidità 

può danneggiare il cono dell'altoparlante e la cornice e causare la corrosione dei contatti elettrici e delle 

parti metalliche. Evitare di esporre gli altoparlanti all'umidità diretta. 

21.

 

Tenere gli altoparlanti lontani dalla luce solare diretta prolungata o intensa. La sospensione del driver si 

asciugherà prematuramente e le superfici finite potrebbero essere degradate dall'esposizione a lungo 

termine alla luce ultravioletta (UV) intensa. 

22.

 

Gli altoparlanti possono generare una notevole energia. Quando viene posizionato su una superficie 

scivolosa come legno lucidato o linoleum, l'altoparlante potrebbe spostarsi a causa della sua emissione di 

energia acustica. 

23.

 

È necessario prendere precauzioni per assicurare che l'altoparlante non cada da un palco o da un tavolo su 

cui è posizionato. 

24.

 

Gli altoparlanti sono facilmente in grado di generare livelli di pressione sonora (SPL) sufficienti a causare 

danni permanenti all'udito agli artisti, alla troupe di produzione e ai membri del pubblico. È necessario 

prestare attenzione per evitare l'esposizione prolungata a SPL superiore a 90 dB. 

Содержание Session 1

Страница 1: ...USER S MANUAL MANUALE D USO ENGLISH ITALIANO 96MAN0159 REV 40 21 ...

Страница 2: ...riods of time 14 Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped 15 Warning to reduce the risk of fire or electric shock...

Страница 3: ...ISPR 32 This equipment is compliant with Class A of CISPR 32 In a residential environment this equipment may cause radio interference Under the EM disturbance the ratio of signal noise will be changed above 10 dB LIMITED WARRANTY Proel warrants all materials workmanship and proper operation of this product for a period of two years from the original date of purchase If any defects are found in the...

Страница 4: ...___________________________________________________________4 INTRODUCTION___________________________________________________________________5 DESCRIPTION_____________________________________________________________________5 MAIN PANEL OPERATIONS __________________________________________________________5 INSTALLATION____________________________________________________________________8 TECHNICAL SP...

Страница 5: ... simple knob is possible to optimize the sound for speech music or low boost applications adapting the system to any situation SESSION1 can be used in a variety of applications ranging from speech diffusion and music playback to live music and DJ sets MAIN PANEL OPERATIONS 1 CH1 CH2 XLR input This is a female XLR connector that accepts an XLR plug from any balanced or unbalanced dynamic microphone...

Страница 6: ... amplifier s output is limited When this LED flashes reduce the signal level 12 MASTER This potentiometer sets the general level of all signals send to the internal speaker amplifier 13 USB SLOT This slot is where you can insert an USB FLASH DRIVE containing audio files Preferably use only reliable memories suggested brands are SanDisk Kingston Lexar Verbatim 14 SD SLOT This slot is where you can ...

Страница 7: ...he STEREO LINK button on the SLAVE loudspeaker and the display will show Wait a few moment 5 to 10 seconds until the Bluetooth symbol on the display is steady meaning that the connection is established between the SLAVE and the MASTER A double note reproduced from both loudspeakers confirms the successful linking between them just press play on your Bluetooth device and your music will be played i...

Страница 8: ... DISPLAY shows several data 22 POWER Use this switch to power ON or OFF the loudspeaker It is ON when the switch is in the I position 23 ON GREEN LED when lighted indicates the equipment has been turned on and AC power is available 24 AC SOCKET Here s where you plug in your mains supply cord You should always use the mains cord supplied with the device Be sure that your device is turned off before...

Страница 9: ...D Power Supply SMPS Processing Analog LOUDSPEAKER Section System type Compact Powered Column System with Subwoofer High Frequency Device 4 x 2 5 66mm Drivers Low Frequency Device 8 200mm Woofer with 1 5 VC Angular Coverage 90 H x 60 V Frequency Response 50Hz 18kHz Max SPL 108 dB GENERAL Specifications Construction Polypropylene Cabinet Color Black Column system 3 pcs with fast linking system and i...

Страница 10: ...si a personale qualificato L assistenza tecnica è necessaria nel caso in cui l unità sia danneggiata per es per problemi del cavo di alimentazione o della spina rovesciamento di liquidi od oggetti caduti nell apparecchio esposizione alla pioggia o all umidità anomalie di funzionamento o cadute dell apparecchio 15 Avvertenza per ridurre il rischio di incendi o scosse elettriche non esporre questo a...

Страница 11: ...etti di costruzione devono essere tempestivamente segnalati al proprio rivenditore o distributore allegando evidenza scritta della data di acquisto e descrizione del tipo di difetto riscontrato Sono esclusi dalla garanzia difetti causati da uso improprio o manomissione Proel constata tramite verifica sui resi la difettosità dichiarata correlata all appropriato utilizzo e l effettiva validità della...

Страница 12: ...______________________12 INTRODUZIONE__________________________________________________________________13 DESCRIZIONE____________________________________________________________________13 FUNZIONI DEL PANNELLO PRINCIPALE________________________________________________13 INSTALLAZIONE__________________________________________________________________16 SPECIFICHE TECNICHE ___________________________...

Страница 13: ...o bassi spinti adattando il sistema ad ogni situazione SESSION1 può essere utilizzato in una varietà di applicazioni dalla diffusione vocale e di musica dal vivo alla riproduzione di musica e ai DJ sets FUNZIONI DEL PANNELLO PRINCIPALE 1 CH1 CH2 XLR input Connettore XLR femmina che accetta un XLR maschio da qualsiasi microfono dinamico o sorgente a livello linea bilanciato o sbilanciato Le termina...

Страница 14: ...o al massimo si esaltano i bassi 11 SIGNAL LIMIT LED VERDE che si illumina quando un segnale e inviato all amplificatore interno LED ROSSO che si illumina quando l uscita dell amplificatore interno è limitata Quando questo LED lampeggia ridurre il segnale di ingresso 12 MASTER Potenziometro per la regolazione del livello generale di tutti i segnali inviati all amplificatore interno 13 USB SLOT In ...

Страница 15: ...di fino a quando il simbolo Bluetooth sul display rimane fisso ad indicare che la connessione è stata stabilita tra il diffusore SLAVE ed il diffusore MASTER Una doppia nota riprodotta da ciascun diffusore conferma la corretta connessione ora è sufficiente premere play sul dispositivo Bluetooth e la vostra musica sarà riprodotta in STEREO da entrambi i diffusori Se il simbolo Bluetooth sul display...

Страница 16: ...egnere l apparecchio Esso è acceso ON quando il tasto è in posizione I 23 ON LED VERDE che indica quando il l apparecchio è stato acceso e l alimentazione è disponibile 24 AC SOCKET Inserire in questa presa il cavo di alimentazione di rete utilizzando esclusivamente il cavo in dotazione Accertarsi che l altoparlante sia spento prima di collegarlo alla rete 25 FUSE holder In questo vano è inserito ...

Страница 17: ...catore Class D Tipo di Alimentatore SMPS Processamento Analogico Sezione ALTOPARLANTI Tipo di Sistema Sistema a Colonna Compatto con Subwoofer Alta Frequenza 4 x 2 5 66mm drivers Bassa Frequenza 8 200mm woofer con bobina 1 5 Copertura Angolare 90 O x 60 V Risposta in Frequenza 50Hz 18kHz SPL Massima 108 dB Specifiche GENERALI Materiale Polypropylene Colore Nero Sistema Colonna 3 pz Sistema di conn...

Страница 18: ...18 MAIN PANEL PANNELLO PRINCIPALE ...

Страница 19: ...19 INSTALLATION INSTALLAZIONE ...

Страница 20: ...20 PROEL S p A World Headquarters Factory Via alla Ruenia 37 43 64027 Sant Omero Te Italy Tel 39 0861 81241 Fax 39 0861 887862 www proel com ...

Отзывы: