FREE10
Portable
Sound
System
USER’S
MANUAL
ITALIANO
ENGLISH
96MAN00057
‐
REV.16/12
Страница 1: ...FREE10 Portable Sound System USER S MANUAL ITALIANO ENGLISH 96MAN00057 REV 16 12...
Страница 2: ...2 This page is intentionally left blank...
Страница 3: ...RODUCTS RETURN 5 MAINTENANCE AND DISCLAIMER 5 POWER SUPPLY 5 USER S WARNINGS AND CE CONFORMITY 6 INTRODUCTION 7 DESCRIPTION 7 MAIN PANEL OPERATIONS 7 WIRELESS MICROPHONE OPERATIONS 10 CD DVD MP3 PLAYE...
Страница 4: ...ies WARNING Do not use any organic cleaner to clean VRLA batteries WARNING Do not put the VRLA batteries on fire or they will explode 4 skin and eyes LA batteries release hydrogen gas which can form e...
Страница 5: ...butor providing receipt or invoice of date of purchase and defect detailed description This warranty does not extend to damage resulting from improper installation misuse neglect or abuse Proel S p A...
Страница 6: ...n the below table no personal license is required for use it The use of this wireless microphone equipment in some countries could be intended for professional use so the licensability depends on the...
Страница 7: ...pect from this kind of products It features a CD DVD MP3 player with USB port and remote control able to play not only audio but also video files with a dedicated video output for connecting an extern...
Страница 8: ...ept two RCA plug from LEFT and RIGHT channels of a line level auxiliary source or a MINI JACK 3 5mm female connector that accepts a STEREO MINI JACK plug from Computer CD DVD MP3 players Each RCA inpu...
Страница 9: ...to connect the second external and note that the minimum acceptable impedance is 8 ohm The JACK power output is wired as follows Tip positive speaker terminal Sleeve negative speaker terminal 19 EXTE...
Страница 10: ...th the FREE10 is a UHF quartz controlled fixed frequency device that provides a reliable high quality signal transmission The FR1 Wireless Microphone system features 3 units FR1R receiver FR1H handhel...
Страница 11: ...and operative The LED will light again if the batteries are near to be exhaust to indicate that they must be replaced as soon as possible 33 ON OFF ON OFF switch 34 MICROPHONE BODY In order to open th...
Страница 12: ...nd LEVEL CONTROL This potentiometer is used for switching ON the bodypack and for adjusting the level of the microphone 40 BATTERY COMPARTMENT Sliding down the lower part of the bodypack you can acces...
Страница 13: ...ndard HD video cannot not reproduced 44 STOP This button stops the current playing media song or video and go back to the first content of the current media CD DVD or USB key 45 DOWN REV If pressed on...
Страница 14: ...result the use the ON OFF switch on potentiometer 9 The buttons 48 49 50 have the same functions explained above The standard play buttons 44 45 46 47 51 52 have the same functions explained above 57...
Страница 15: ...When a video DVD is played you can choose between time of chapter playing info remaining time of chapter total movie time remaining movie time none For other media files the OSD displayed info depend...
Страница 16: ...T text disappear from LCD screen NOTE only the same type of media are repeated 73 ZOOM This button activates the digital zoom of images and movies Press the button several time for increasing the zoom...
Страница 17: ...creen will appears Using the cursor keys you can choose between audio files photos or video Choose the type of file you want to play and press ENTER IMPORTANT each time you turn it on the disc player...
Страница 18: ...ly it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal please separate thi...
Страница 19: ...rophone 1 Remove the rear cover from the box unscrewing the 4 screws 2 Remove the jumper indicated in the photo 3 Insert the cable in the correspondent connector on the FR1R receiver 4 Cut the plastic...
Страница 20: ...ntinuous Power 100 W Program Power 180 W Distortion 1 at 10W Frequency Response 50Hz 18KHz 3dB Disc Unit CD DVD MP3 player with USB port Inputs MIC IN 1 2 XLR F AUX IN 1 1 4 JACK AUX IN 2 MINIJACK 2xR...
Страница 21: ...23 MANUTENZIONE E LIMITAZIONI D USO 23 ALIMENTAZIONE 23 AVVERTENZE PER L UTILIZZO E CONFORMIT CE 24 INTRODUZIONE 25 DESCRIZIONE 25 FUNZIONI DEL PANNELLO PRINCIPALE 25 FUNZIONI DEL MICROFONO WIRELESS 2...
Страница 22: ...amme in prossimit di batterie VRLA ATTENZIONE Non usare solventi organici per pulire le batterie VRLA ATTENZIONE Non gettare batterie VRLA sul fuoco altrimenti esplodono ATTENZIONE Non tagliare ne apr...
Страница 23: ...4 mesi dopo la data di acquisto I difetti rilevati entro il periodo di garanzia sui prodotti venduti attribuibili a materiali difettosi o difetti di costruzione devono essere tempestivamente segnalati...
Страница 24: ...300422 1 EN 300422 2 EN 301489 01 EN 300489 09 La dichiarazione di conformit completa e dettagliata pu essere consultata sul sito www proel com INFORMATIVA SULLA LICENZA Questo apparecchio radio oper...
Страница 25: ...otato di un set completo di funzioni e di un suono di qualit inusuale per questa tipologia di prodotto Esso dispone di un lettore CD DVD MP3 con porta USB e controllo remoto capace di riprodurre non s...
Страница 26: ...osso che accettano due RCA maschio dai canali sinistro e destro di una sorgente ausiliaria con livello linea Computer CD DVD MP3 oppure un connettore femmina MINI JACK 3 5mm che accetta un JACK MINI S...
Страница 27: ...egnale di potenza amplificato ad un altoparlante passivo esterno Usare sempre cavi di potenza per collegare il secondo altoparlante e notare che l impedenza minima accettata di 8 ohm The JACK power ou...
Страница 28: ...WIRELESS Il microfono wireless FR1 fornito insieme al FREE10 in banda UHF a frequenza fissa controllata al quarzo ed in grado di offrire una trasmissione del segnale affidabile e di ottima qualit Il...
Страница 29: ...vamente a microfono acceso quando lo stato di carica delle batterie si sta esaurendo per comunicare che occorre sostituirle al pi presto 33 ON OFF Tasto di accensione 34 CORPO MICROFONO Per aprire il...
Страница 30: ...tituirle al pi presto 39 ON OFF e CONTROLLO LIVELLO Questo potenziometro usato per accendere il bodypack e per regolare il livello del microfono 40 VANO BATTERIE Facendo scorrere la parte bassa del bo...
Страница 31: ...HD non sono riprodotti 44 STOP Questo tasto arresta la riproduzione corrente audio o video e ritorna al primo contenuto del media corrente CD DVD o chiavetta USB 45 DOWN REV Se premuto una volta passa...
Страница 32: ...sul potenziometro 9 I tasti 48 49 50 hanno la stessa funzione spiegata in precedenza I tasti di riproduzione standard 44 45 46 47 51 52 hanno le stesse funzioni spiegate in precedenza 57 MUTE Questo...
Страница 33: ...informazioni possono essere tempo del capitolo info tempo rimasto del capitolo tempo trascorso totale del video tempo rimanente alla fine del video niente Per altri file multimediali le informazioni...
Страница 34: ...scompare dal display LCD NOTA solo lo stesso tipo di contenuto ripetuto 73 ZOOM Questo tasto attiva l ingrandimento digitale delle immagini o del video Premere il tasto pi volte per cambiare lo zoom...
Страница 35: ...ente schermata apparir Usando I tasti cursore possibile scegliere fra file audio foto o video Scegliere il tipo di file che si desidera riprodurre e premere ENTER IMPORTANTE ogni volta che si accende...
Страница 36: ...iuti tossici e non devono essere smaltite con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita Per evitare eventuali danni all ambiente si invita l utente a separare questo prodotto da altri tipi...
Страница 37: ...nale 1 Rimuovere il coperchio posteriore svitando le 4 viti indicate 2 Rimuovere il ponticello a filo indicato nella foto 3 Inserire il cavo nel corrispondente connettore sul ricevitore FR1R 4 Tagliar...
Страница 38: ...nua 100 W Potenza di Programma 180 W Distorsione 1 at 10W Risposta in Frequenza 50Hz 18KHz 3dB Unit Disco CD DVD MP3 player con porta USB Ingressi MIC IN 1 2 XLR F AUX IN 1 1 4 JACK AUX IN 2 MINIJACK...
Страница 39: ...39 Questa pagina intenzionalmente lasciata vuota...
Страница 40: ...40 PROEL S p A World Headquarters Factory Via alla Ruenia 37 43 64027 Sant Omero Te Italy Tel 39 0861 81241 Fax 39 0861 887862 www proel com...
