Proctor-Silex 62511 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 24

Hand Mixer

Batteur à main

Batidora de Mano

English....................................... 2
USA: 1-800-851-8900
www.proctorsilex.com

Français ..................................... 8
Canada : 1-800-267-2826
www.proctorsilex.ca

Español ................................... 15
México: 01 800 71 16 100
www.proctorsilex.com.mx

Le invitamos a leer cuidadosamente

este instructivo antes de usar su

aparato.

READ BEFORE USE

LIRE AVANT UTILISATION

LEA ANTES DE USAR

Содержание 62511

Страница 1: ...0 www proctorsilex com Fran ais 8 Canada 1 800 267 2826 www proctorsilex ca Espa ol 15 M xico 01 800 71 16 100 www proctorsilex com mx Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar...

Страница 2: ...not in use before putting on or taking off parts and before cleaning 6 Avoid contacting moving parts Keep hands hair and clothing as well as spatulas and other utensils away from beaters during opera...

Страница 3: ...If a longer cord is necessary an approved extension cord may be used The electrical rating of the extension cord must be equal to or greater than the rating of the appliance Care must be taken to arra...

Страница 4: ...y 4 Bowl Rest Parts and Features Bowl Rest Never use Bowl Rest when mixer is on or with small 1 1 2 quart 1 4 L mixing bowls or plastic mixing bowls This feature can be used on most large mixing bowls...

Страница 5: ...d increasing to a higher speed if necessary 3 When finished mixing move the speed control to OFF and unplug 4 To eject beaters with speed control set at OFF push straight down on the speed control Spe...

Страница 6: ...ne cup at a time If adding chips or nuts to a very thick dough or batter we recommend stirring them in by hand at the very end of the recipe Mixing Tips Cleaning Your Mixer 1 Always unplug from outlet...

Страница 7: ...f purchase is required to make a warranty claim This warranty is void if the product is used for other than single family household use or subjected to any voltage and waveform other than as specified...

Страница 8: ...ourant lectrique lorsqu il n est pas utilis et avant d ajouter ou d y enlever des pi ces et avant le nettoyage 6 viter le contact avec les pi ces mobiles Garder les mains les cheveux et les v tements...

Страница 9: ...e quivalentes ou sup rieures aux caract ristiques de l appareil Prendre toutes les pr cautions n cessaires pour installer la rallonge de mani re ne pas la faire courir sur le comptoir ou sur une table...

Страница 10: ...eur est en marche Ne pas utiliser l appui du bol sur les petits bols m langer 1 1 2 pinte 1 4 L ou bol de plastique lors de l utilisation comme batteur manuel Cette fonction peut tre utilis e sur la p...

Страница 11: ...se plus lev e si n cessaire 3 Lorsque le m lange est compl t d placer la commande de vitesse ARR T et d branchez 4 Pour jecter les fouets avec la commande de vitesse ARR T appuyer directement sur la c...

Страница 12: ...fois Si on ajoute des brisures ou noix une p te tr s paisse nous recommandons de faire le m lange la main l tape finale de la recette Conseils pour m langer Nettoyage du batteur 1 D brancher toujours...

Страница 13: ...13 Notes...

Страница 14: ...garantie Cette garantie s annule si le produit est utilis autrement que par une famille ou si l appareil est soumis toute tension ou forme d onde diff rente des caract ristiques nominales pr cis es s...

Страница 15: ...o el cuerpo de la batidora en agua o cualquier otro l quido 6 Desenchufe del tomacorriente cuando el artefacto no est en uso antes de colocar o quitarle piezas y antes de limpiarlo 7 Evite tocar las...

Страница 16: ...si n debe ser igual o mayor que la clasificaci n nominal del aparato Es importante tener cuidado de colocar el cable de extensi n para que no se pliegue sobre el mostrador o la mesera en donde ni os p...

Страница 17: ...en la mayor parte de los tazones mezcladores grandes Mientras a ade ingredientes o consulta un recetario APAGUE LA BATIDORA y luego coloque la batidora en el borde del taz n 1 Control de Velocidades E...

Страница 18: ...Una vez que termin de batir mueva el control de velocidades hasta la posici n APAGADO y desconecte la batidora 4 Para expulsar los batidores coloque el control de velocidades en la posici n APAGADO y...

Страница 19: ...una sola taza a la vez Si est a adiendo nueces o chispitas a una masa muy espesa le recomendamos que las mezcle a mano y siempre al final de la receta Consejos para Batir C mo Limpiar su Batidora 1 A...

Страница 20: ...20 Notas...

Страница 21: ...efecto de fabricaci n incluyendo la mano de obra Grupo HB PS S A de C V se obliga a reemplazar reparar o reponer cualquier pieza o componente defectuoso proporcionar la mano de obra necesaria para su...

Страница 22: ...ing n caso ser mayor de 30 d as naturales contados a partir de la fecha de recepci n del producto en nuestros Centros de Servicio Autorizados En caso de que el producto haya sido reparado o sometido a...

Страница 23: ...ASTILLO Garibaldi No 1450 Ladr n de Guevara GUADALAJARA 44660 Jal Tel 01 33 3825 3480 Fax 01 33 3826 1914 Chihuahua DISTRIBUIDORA TURMIX Av Paseo Triunfo de la Rep No 5289 Local 2 A Int Hipermart Alam...

Страница 24: ...6 Los modelos inclu dos en el instructivo de Uso y Cuidado pueden ir seguidos o no por un sufijo correspondiente a una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones separadas o no por un espacio co...

Результаты поиска

Содержание 62511

Отзывы:

Похожие инструкции для 62511

Бренды по названию

Популярные бренды

Proctor-Silex 62511, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 62511

Отзывы:

Похожие инструкции для 62511

Бренды по названию

Популярные бренды