Proctor-Silex 17325 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 28

840235702

Iron

Fer à repasser

Plancha

English....................................... 2
USA: 1-800-851-8900
www.proctorsilex.com

Français ..................................... 9
Canada : 1-800-267-2826
www.proctorsilex.ca

Español ................................... 17
México: 01 800 71 16 100
www.proctorsilex.com.mx

Le invitamos a leer cuidadosamente

este instructivo antes de usar su

aparato.

READ BEFORE USE

LIRE AVANT UTILISATION

LEA ANTES DE USAR

840235702 ENv01.indd 1

12/11/13 1:57 PM

Содержание 17325

Страница 1: ...Fran ais 9 Canada 1 800 267 2826 www proctorsilex ca Espa ol 17 M xico 01 800 71 16 100 www proctorsilex com mx Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato READ BEFORE...

Страница 2: ...iron from the electrical outlet Never pull on the cord to disconnect the iron from the electrical outlet instead grasp the plug and pull on the plug to disconnect the iron 7 Do not let the cord touch...

Страница 3: ...appliance has a polarized plug one wide blade that reduces the risk of electric shock The plug fits only one way into a polarized outlet Do not defeat the safety purpose of the plug by modifying the...

Страница 4: ...Soleplate 6 Heel Rest 7 Power Cord How to Dry Iron 1 Plug iron into outlet 2 Set the Adjustable Steam Switch to Dry Iron 3 Turn Temperature Control Dial to desired temperature Allow 2 minutes for iro...

Страница 5: ...Steam Switch to Dry Iron 2 Unplug iron Pour 4 ounces 1 2 cup of ordinary tap water into water tank opening Plug iron into outlet 3 Turn Temperature Control Dial to desired setting in the steam range A...

Страница 6: ...y iron using spray if necessary Iron silk on wrong side For cotton iron while still damp or use spray For linen iron fabric on wrong side Low Medium High Fabric care labels on garments have symbols th...

Страница 7: ...e iron soleplate Never iron over zippers buttons pins metal rivets or snaps since they may scratch the soleplate surface Allow the iron to cool and wipe with a soapy soft damp cloth to clean occasiona...

Страница 8: ...ed to make a warranty claim This warranty is void if the product is used for other than single family household use or subjected to any voltage and waveform other than as specified on the rating label...

Страница 9: ...t appareil utilis par ou pr s des enfants Surveiller que les enfants ne jouent pas avec l appareil 4 Utiliser exclusivement le fer pour son usage pr vu 5 Pour viter le risque de choc lectrique ne pas...

Страница 10: ...endant qu il est sur une planche repasser 13 Des br lures peuvent survenir lorsqu on touche des pi ces chaudes en m tal de l eau chaude ou de la vapeur Adopter des pr cautions lorsqu on tourne un fer...

Страница 11: ...fer sur une planche repasser L utilisation du fer sur un autre type de surface peut endommager cette surface Ne pas repasser ou repasser la vapeur la verticale les v tements que vous portez Ne pas re...

Страница 12: ...appui 7 Cordon Repassage sec 1 Brancher le fer sur une prise de courant 2 R gler le commutateur de r glage de la vapeur repassage sec 3 Tourner le cadran de commandes de temp rature au degr d sir Lai...

Страница 13: ...lle 4 R gler le commutateur de r glage de la vapeur au niveau de vapeur d sir Eau Veuiller utiliser l eau ordinaire du robinet Si vous avez de l eau tr s dure alterner entre l eau du robinet et l eau...

Страница 14: ...v tements R glage de temperature ARR T O Synth tiques Soie laine Coton lin R glage de vapeur Repassage sec Repassage la vapeur Instructions de repassage ARR T O Repasser sec avec vaporisation si n ces...

Страница 15: ...Pour vider l eau du fer pencher lentement le bout pointu du fer au dessus d un vier L eau coulera de l orifice du r servoir d eau 3 Ne pas remiser le fer plat sur sa semelle AVIS Pour viter les dommag...

Страница 16: ...tie s annule si le produit est utilis autrement que par une famille ou si l appareil est soumis toute tension ou forme d onde diff rente des caract ristiques nominales pr cis es sur l tiquette par ex...

Страница 17: ...ni os deben supervisarse para asegurar que ellos no empleen los aparatos como juguete 4 Verifique que el voltaje de su instalaci n corresponda con el del producto 5 Use la plancha s lo para su uso pre...

Страница 18: ...sin atenci n mientras est conectada o sobre una tabla de planchar 14 Pueden ocurrir quemaduras por tocar las partes met licas calientes agua caliente o vapor Tenga cuidado cuando voltee una plancha a...

Страница 19: ...ma Use la plancha en un burro de planchar El planchar en cualquier otra superficie puede da ar dicha superficie No planche o aplique vapor verticalmente en ropa que est siendo usada No aplique vapor v...

Страница 20: ...7 Cable C mo Secar la Plancha 1 Enchufe la plancha en el tomacorriente 2 Coloque el Interruptor de Vapor Regulable en planchado en seco 3 Gire el Marcador de Control de Temperatura a la temperatura de...

Страница 21: ...ela 4 Coloque el Interruptor de Vapor Regulable en el nivel de vapor deseado Agua Por favor use agua corriente de grifo Si su agua es sumamente dura use alternativamente agua de grifo y agua destilada...

Страница 22: ...emperatura APAGADO O Sint ticos Seda Lana Algod n Hilo Graduaci n de vapor Seco Gama de Vapor Instrucciones de Planchado APAGADO O Planche en seco usando roc o si es necesario Planche la seda del lado...

Страница 23: ...cha incline lentamente el extremo en punta de la plancha sobre un lavabo El agua saldr por la apertura del tanque de agua 3 No almacene la plancha descansando plana sobre la suela AVISO Para evitar un...

Страница 24: ...24 Notas 840235702 SPv01 indd 24 12 11 13 11 57 AM...

Страница 25: ...incluyendo la mano de obra Grupo HB PS S A de C V se obliga a reemplazar reparar o reponer cualquier pieza o componente defectuoso proporcionar la mano de obra necesaria para su diagn stico y reparac...

Страница 26: ...de 30 d as naturales contados a partir de la fecha de recepci n del producto en nuestros Centros de Servicio Autorizados En caso de que el producto haya sido reparado o sometido a mantenimiento y el m...

Страница 27: ...1450 Ladr n de Guevara GUADALAJARA 44660 Jal Tel 01 33 3825 3480 Fax 01 33 3826 1914 Chihuahua DISTRIBUIDORA TURMIX Av Paseo Triunfo de la Rep No 5289 Local 2 A Int Hipermart Alamos de San Lorenzo CD...

Страница 28: ...os en el instructivo de Uso y Cuidado pueden ir seguidos o no por un sufijo correspondiente a una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones separadas o no por un espacio coma diagonal o gui n C...

Результаты поиска

Содержание 17325

Отзывы:

Похожие инструкции для 17325

Бренды по названию

Популярные бренды

Proctor-Silex 17325, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 17325

Отзывы:

Похожие инструкции для 17325

Бренды по названию

Популярные бренды