background image

DK  AKKU-BORE-/SKRUEMASKINE

Brugsanvisning

N  BORE- OG SKRUMASKINE

Bruksanvisning

S BORR/SKRUVDRAGARE

Brugsanvisning

  M

  M

  M

  M

  MO

O

O

O

OD

D

D

D

DE

E

E

E

EL 440

L 440

L 440

L 440

L 4402

2

2

2

27

7

7

7

7/440

/440

/440

/440

/4402

2

2

2

28

8

8

8

8

DRILL/

SCREWDRIVER

INSTRUCTION MANUAL

FI  PORAKONE/RUUVINVÄÄNNIN

Käyttöohje

GB DRILL/SCREWDRIVER

Instruction manual

D  BOHR- UND SCHRAUBMASCHINE

Gebrauchsanweisung

Содержание 44027

Страница 1: ...Brugsanvisning M M M M MO O O O OD D D D DE E E E EL 440 L 440 L 440 L 440 L 4402 2 2 2 27 7 7 7 7 440 440 440 440 4402 2 2 2 28 8 8 8 8 DRILL SCREWDRIVER INSTRUCTION MANUAL FI PORAKONE RUUVINV NNIN...

Страница 2: ...r vers ttas eller sparas i ett informationslag rings och informations h mtningssystem utan skriftligt medgivande fr n HP V rkt j A S Valmistettu Kiinan kansantasavallassa 6254 Wuxi Juhua Electric Jian...

Страница 3: ...p trinl s 5 Skruebit 6 Batteripakke 7 L sebeslag 8 H ndledsrem 9 Softgrip h ndtag 10 Ventilations bninger 11 Gearv lger 12 Magnetisk skrueholder S rlige sikkerhedsforanstaltninger Brug kun batteriopla...

Страница 4: ...leddet Start bore skruemaskinen ved at trykke t nd sluk knappen 4 ind Jo l ngere knappen trykkes ind jo hurtigere k rer boret Bore skruemaskinen stoppes ved at slippe t nd sluk knappen Under arbejdet...

Страница 5: ...mkobler for h yre og venstregang 4 Av p knapp trinnl s 5 Skruebit 6 Batteripakke 7 L sebeslag 8 H ndleddsreim 9 Softgrip h ndtak 10 Ventilasjons pninger 11 Girvelger 12 Magnetisk skrueholder Spesifikk...

Страница 6: ...e og skrumaskinen ved trykke av p knappen 4 inn Jo lengre knappen trykkes inn desto raskere g r boret Bore og skrumaskinen stanses ved slippe av p knappen Under arbeidet kan skruer og bits oppbevares...

Страница 7: ...tegl s 5 Skruvbits 6 Batteripaket 7 L sbeslag 8 Handledsrem 9 Softgrip handtag 10 Ventilations ppningar 11 V xelv ljare 12 Magnetisk skruvh llare S rskilda s kerhets tg rder Anv nd endast batteriladda...

Страница 8: ...vdragaren genom att trycka in p av knappen 4 Ju djupare knappen h lls intryckt desto snabbare roterar borren Borr skruvdragaren stannar n r p av knappen sl pps upp Under arbetet kan skruvar och bits f...

Страница 9: ...sammutuspainike portaaton 5 Ruuvausk rki 6 Akkupaketti 7 Lukituskiinnike 8 Rannelenkki 9 Softgrip kahva 10 Ilmanvaihtoaukot 11 Vaihteen valitsin 12 Magneettinen ruuvin pidike Erityisi turvallisuusohj...

Страница 10: ...rille K ynnist porakone ruuvinv nnin painamalla k ynnistys sammutuspainike 4 sis n Mit pidemm lle k ynnistyspainike painetaan sis n sit nopeammin ter liikkuu Porakone ruuvinv nnin pys ytet n vapautta...

Страница 11: ...tely variable 5 Screw bit 6 Battery pack 7 Lock fastener 8 Strap 9 Softgrip handle 10 Ventilation slots 11 Gear selector 12 Magnetic screwholder Special safety regulations Use the battery charger at r...

Страница 12: ...f button 4 as far as it will go The further the trigger is depressed the faster the chuck will revolve Switch off by releasing the on off button Screws and bits can be kept safe in the magnetic screw...

Страница 13: ...ing 3 Umschalter f r Rechts Linkslauf 4 EIN AUS Schalter stufenlos 5 Schraubbit 6 Akkublock 7 Akku Verschluss 8 Handgurt 9 Softgrip Handgriff 10 L ftungsschlitze 11 Gangwahlschalter 12 Magnetischer Sc...

Страница 14: ...iff 9 und legen Sie gegebenenfalls den Handgurt 8 ums Handgelenk Starten Sie die Bohr und Schraubmaschine indem Sie den EIN AUS Schalter 4 eindr cken Je weiter der Knopf eingedr ckt wird desto schnell...

Страница 15: ...tillverkad enligt f ljande On valmistettu seuraavien direktiivien mukaisesti Is manufactured in compliance with the following Hergestellt wurde in bereinstimmung mit folgenden STANDARDER NORMER NORME...

Страница 16: ...n valmistettu seuraavien direktiivien mukaisesti Is manufactured in compliance with the following Hergestellt wurde in bereinstimmung mit folgenden STANDARDER NORMER NORMER NORMIT STANDARDS NORMEN EN...

Отзывы: