background image

V1.0 

 

8672628 

Please read and understand all instructions before use. Retain this 

manual for future reference. 

 

USER MANUAL 

 
 

3 IN. QUICK RELEASE  

DRILL PRESS VISE 

Содержание 8672628

Страница 1: ...V1 0 8672628 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference USER MANUAL 3 IN QUICK RELEASE DRILL PRESS VISE ...

Страница 2: ...ons before using this tool The operator must follow basic precautions to reduce the risk of personal injury and or damage to the equipment Keep this manual for safety warnings precautions operating or inspection and maintenance instructions HAZARD DEFINITIONS Please familiarize yourself with the hazard notices found in this manual A notice is an alert that there is a possibility of property damage...

Страница 3: ...actions 2 Keep anyone not wearing the appropriate safety equipment away from the work area 3 Store tools properly in a safe and dry location Keep tools out of the reach of children PERSONAL SAFETY WARNING Wear personal protective equipment approved by the Canadian Standards Association CSA or American National Standards Institute ANSI PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT 1 Always wear impact safety goggl...

Страница 4: ...trict adherence to the tool safety rules If you use this tool unsafely or incorrectly you can suffer serious personal injury Use the correct tool for the job This tool was designed for a specific function Do not modify or alter this tool or use it for an unintended purpose UNPACKING WARNING Do not operate the tool if any part is missing Replace the missing part before operating Failure to do so co...

Страница 5: ...iece Turn the lever counterclockwise to clamp the screw Fig 4 5 Turn the screw clockwise by its handle and fully tighten to secure the workpiece Fig 5 6 Adjust the vise to the desired position on the drill table Secure the vise to the table with bolts and nuts so it cannot move Fig 6 7 The workpiece is ready for drilling Fig 7 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 ...

Страница 6: ...s 2 Inspect the tool components periodically Repair or replace damaged or worn components Only use identical replacement parts when servicing 3 Maintain the tool s labels and name plates These carry important information If unreadable or missing contact Princess Auto Ltd for replacements WARNING Only qualified service personnel should repair the tool An improperly repaired tool may present a hazar...

Страница 7: ...ous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard MANUEL D UTILISATEUR ÉTAU DE 3 PO À DÉGAGEMENT RAPIDE POUR PERCEUSE À COLONNE ...

Страница 8: ...ver votre pièce à travailler rapidement et de manière efficace SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser cet outil L utilisateur doit respecter les précautions de base lorsqu il utilise cet outil afin de réduire le risque de blessure ou de dommage à l équipement Conservez ce manuel qui contient les avertissements de sécurité les précautions les ins...

Страница 9: ...reuse qui peut entraîner des blessures mineures ou modérées si on ne procède pas de la façon recommandée AVIS Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non sécuritaire qui entraînera des dommages au niveau de l équipement ou des biens mais non des blessures corporelles AIRE DE TRAVAIL 1 Travaillez dans un environnement de travail sécuritaire Gardez votre aire de travail propre bien éc...

Страница 10: ...PRÉCAUTIONS PERSONNELLES Gardez le contrôle de l outil de vos mouvements et de l environnement de travail pour éviter les blessures ou le bris de l outil 1 N utilisez pas l outil si vous êtes fatigué ou sous l effet de drogues d alcool ou de médicaments 2 Évitez de porter des vêtements ou des bijoux pouvant se prendre dans les pièces mobiles d un outil Gardez les cheveux longs recouverts ou attach...

Страница 11: ...z les pièces et les accessoires de l emballage et vérifiez s il y a des dommages Contenu Étau pour perceuse à colonne UTILISATION 1 Placez l étau sur une table de perçage propre fig 1 2 Tournez le levier dans le sens horaire pour libérer la vis et éloigner les mâchoires fig 2 3 Placez la pièce à travailler sur l étau et contre la mâchoire dentelée avant fig 3 4 Poussez la vis vers l avant jusqu à ...

Страница 12: ...soin Un outil en bon état sera efficace plus facile à contrôler et préviendra les problèmes de fonctionnement 2 Inspectez les composants de l outil régulièrement Réparez ou remplacez les composants endommagés ou usés Employez seulement des pièce autorisées 3 Veillez à ce que l étiquette et la plaque signalétique demeurent intactes sur l outil Elles comportent des renseignements importants Si elles...

Отзывы: