pro.point 8340507 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

Please read this manual before use.

User Manual

V 3.04

8340507

1/2 IN. DR ELECTRIC

IMPACT WRENCH

Содержание 8340507

Страница 1: ...Please read this manual before use User Manual V 3 04 8340507 1 2 IN DR ELECTRIC IMPACT WRENCH ...

Страница 2: ...ECAUTIONS WARNING Read and understand all instructions before using this tool The operator must follow basic precautions to reduce the risk of personal injury and or damage to the equipment Before allowing someone else to use this tool make sure they are aware of all safety information WARNING The warnings cautions and instructions discussed in this instruction manual cannot cover all possible con...

Страница 3: ...d side protection Protect your hands with suitable gloves Wear a full face shield if your work creates metal filings or wood chips Protect your head from falling objects by wearing a hard hat Wear an ANSI approved dust mask or respirator when working around metal wood and chemical dusts and mists Wear ANSI approved earplugs Protective electrically non conductive clothes and non skid footwear are r...

Страница 4: ...lace hands over air vents Do not touch the metal parts 7 Never point the tool towards yourself If it should slip part of your body could come in contact with moving parts 8 Never force the tool Excessive pressure could bend or break the tool or accessory resulting in damage to the tool your work piece or serious personal injury If your tool runs smoothly under no load but does not run smoothly und...

Страница 5: ...s to whether the outlet is properly grounded If the tool should electronically malfunction or break down grounding provides a low resistance path to carry electricity away from the user 5 Do not abuse the cord Never use the cord to carry tools or pull the plug from an outlet Keep the cord away from heat oil sharp edges or moving parts Do not operate this tool if the power cord is frayed or damaged...

Страница 6: ...ed injury 3 Wear suitable gloves to reduce the vibration effects on the user 4 Use tools with the lowest amount of vibration when there is a choice between different processes 5 Do not use for extended periods Take frequent breaks when using this tool 6 Let the tool do the work Grip the tool as lightly as possible while still keeping safe control of it 7 To reduce vibrations maintain the tool as e...

Страница 7: ...refully to make sure the tool was not damaged during shipping WARNING If any parts are missing do not operate the tool until the missing parts are replaced Failure to do so could result in serious personal injury PARTS IDENTIFICATION 1 Socket Holder 2 Trigger Switch 3 Forward Reverse Rod 4 Non Slip Handle 5 Side Handle 6 Carbon Brush Nut ASSEMBLY 1 Choose the correct socket size based on the bolts...

Страница 8: ... drive shaft c To remove the socket pull out and pull off OPERATION 1 Tightening torque is different according to the type and size of bolt being used as well as the materials being tightened If you are unsure of the torque required use a torque wrench to measure the force exerted 2 Firmly grip the tool and place the socket on the bolt or nut Turn on the machine by squeezing the trigger to start t...

Страница 9: ... as reduce the ability to torque c Bolt Tightening torque will be different according to class length and material d Accessories Use of accessories can reduce tightening force to an extent 6 Grip the tool and properly align the socket on the work piece to ensure maximum torque REVERSE SWITCH OPERATION 1 Check the rotation direction before operating the tool 2 The switch can only be reversed when t...

Страница 10: ...air is not available use a brush to remove dust from all areas Do not use harsh chemicals or solvents to clean the tool These chemicals could seriously damage the plastic housing 4 Regularly inspect all mountings and screws to ensure tightness Should any screws become loose tighten immediately 5 If repairs are required bring your tool to an authorized service center 6 Keep the vent passage clear f...

Страница 11: ...ENCH Visit www princessauto com for more information 11 8340507 V 3 03 DISPOSING OF THE TOOL If your tool has become damaged beyond repair do not throw it out Bring it to the appropriate recycling facility Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 ...

Страница 12: ...1 2 IN DR ELECTRIC IMPACT WRENCH 12 For technical questions call 1 800 665 8685 V 3 03 8340507 PARTS BREAKDOWN ...

Страница 13: ... Assembly 1 7 Ring Gear 1 8 Planetary Gears Assembly 1 9 Ring Gear Housing 1 10 Rotator 1 11 Fan Guide 1 12 Screw 2 13 Stator 1 14 Screw 7 No Description Qty 15 Front Housing 1 16 Trigger Switch 1 17 Forward Reverse Rod 1 18 Housing Cover Assembly 1 19 Housing Back Cover 1 20 Carbon Brush 2 21 Carbon Brush Nut 2 22 Power Cord 1 23 Housing Label L 1 24 Housing Label R 1 25 Side Handle 1 26 Washer 1...

Страница 14: ...V 3 04 8340507 Manuel d utilisateur CLÉ À CHOCS ÉLECTRIQUE À PRISE DE 1 2 PO Veuillez lire ce manuel avant d utiliser cet outil ...

Страница 15: ...le 60 Hz Courant nominal 6 A Caractéristiques Poignée latérale qui permet un contrôle amélioré CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser cet outil L utilisateur doit respecter les précautions de base lorsqu il utilise cet outil afin de réduire le risque de blessure et ou de dommage à l équipement Avant de permettre à un aut...

Страница 16: ... Gardez toujours les outils dans un endroit verrouillé et hors de la portée des enfants SÉCURITÉ PERSONNELLE ATTENTION Portez de l équipement de protection approuvé par l Association canadienne de normalisation CSA ou l American National Standards Institute ANSI lorsque vous utilisez cet outil 1 Portez des vêtements appropriés et de l équipement de protection Utilisez des protections pour les voie...

Страница 17: ...t des blessures CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES 1 Ne serrez pas excessivement les écrous Ils pourraient se briser en éclats et endommager l outil ou la pièce à travailler ou causer des blessures Servez vous d une clé dynamométrique pour serrer au couple l écrou après avoir utilisé la clé à chocs 2 N utilisez pas de force supplémentaire sur la clé pour retirer un écrou 3 Évitez d utiliser la clé ...

Страница 18: ... à travailler 12 Inspectez toujours les douilles et les accessoires pour déceler les dommages avant chaque utilisation Les douilles et accessoires endommagés peuvent se casser pendant l utilisation et causer des blessures graves SÉCURITÉ EN ÉLECTRICITÉ 1 Débranchez la source d énergie Débranchez l outil de la source d énergie lorsqu il n est pas utilisé et avant le nettoyage l entretien ou le remp...

Страница 19: ... modifiez pas la fiche de quelque façon que ce soit 6 Si vous utilisez un outil électrique à l extérieur utilisez une rallonge d extérieur identifiée W A ou W Ces rallonges sont approuvées pour un usage extérieur et réduisent le risque de choc électrique Utilisez avec un disjoncteur de fuite à la terre GFCI Si l utilisation d un outil électrique dans un lieu humide est inévitable l usage d un disj...

Страница 20: ...ration sur l utilisateur 4 Utilisez les outils qui produisent le moins de vibration possible si vous pouvez choisir entre différents processus 5 N utilisez pas l outil pendant des périodes prolongées Prenez souvent des pauses lorsque vous utilisez cet outil 6 Laissez l outil faire le travail Tenez l outil le moins serré possible tout en le contrôlant de manière sécuritaire 7 Pour réduire les vibra...

Страница 21: ...vous ayez inspecté avec soin et installé ou utilisé l outil de manière satisfaisante 2 Assurez vous que tous les articles sur la liste de pièces sont compris 3 Inspectez les pièces attentivement pour vous assurer que l outil n a pas été endommagé pendant son transport AVERTISSEMENT Si des pièces sont manquantes ne faites pas fonctionner l outil avant que les pièces manquantes soient remplacées Le ...

Страница 22: ... et dépose de la douille a Débranchez l alimentation en air avant de procéder à tout assemblage b Enfoncez la douille sur l enclume de la clé à cliquet c Pour enlever la douille tirez la et arrachez la UTILISATION 1 Le couple de serrage diffère en fonction du type et de la taille du boulon utilisé ainsi que des matériaux qu on serre En cas de doute quant au couple nécessaire mesurez la force exerc...

Страница 23: ... de serrage c Boulon Le couple de serrage variera en fonction de la catégorie de la longueur et du matériau d Accessoires L utilisation d accessoires peut réduire la force de serrage dans une certaine mesure 6 Saisissez l outil et alignez correctement la douille sur la pièce à travailler pour assurer un couple maximal FONCTIONNEMENT EN MARCHE ARRIÈRE 1 Vérifiez le sens de rotation avant d actionne...

Страница 24: ... fonctionnement Toute pièce endommagée doit être réparée ou remplacée par un technicien qualifié 2 Lors de l entretien utilisez seulement des pièces de rechange identiques Utilisez seulement des accessoires conçus pour être utilisés avec cet outil Remplacez immédiatement les pièces endommagées 3 Gardez l outil propre Essuyez l outil avec un chiffon propre et soufflez périodiquement de l air compri...

Страница 25: ...yez l outil après chaque utilisation ATTENTION Seul un technicien d entretien qualifié doit effectuer la réparation de l outil REMPLACEMENT DES BALAIS DE CARBONE ATTENTION L outil devrait être arrêté et débranché de sa source d énergie avant de remplacer les balais de carbone 1 Desserrez l écrou du balai de carbone au moyen d un tournevis en le tournant dans le sens antihoraire voir la figure 3 2 ...

Страница 26: ... PO Visitez www princessauto com pour plus d informations 13 8340507 V 3 04 MISE AU REBUT DE L OUTIL Si votre outil est trop endommagé pour être réparé ne le jetez pas Apportez le à un centre de recyclage approprié Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 ...

Страница 27: ...ClÉ À CHOCS ÉLETRIQUE À PRISE DE 1 2 PO 14 En cas de questions techniques appelez le 1 800 665 8685 V 3 04 8340507 RÉPARTITION DES PIÈCES ...

Страница 28: ...ges planétaires 1 9 Boîtier de couronne 1 10 Rotateur 1 11 Guide de ventilateur 1 12 Vis 2 13 Stator 1 14 Vis 7 15 Boîtier avant 1 No Description Qté 16 Interrupteur à gâchette 1 17 Tige de marche avant arrière 1 18 Ensemble de couvercle de boîtier 1 19 Couvercle arrière de boîtier 1 20 Balai de carbone 2 21 Écrou à balai de carbone 2 22 Cordon d alimentation 1 23 Étiquette de boîtier gauche 1 24 ...

Результаты поиска

Содержание 8340507

Отзывы:

Похожие инструкции для 8340507

Бренды по названию

Популярные бренды

pro.point 8340507, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 8340507

Отзывы:

Похожие инструкции для 8340507

Бренды по названию

Популярные бренды