background image

4-Day Cool Box with 

Temperature Sensor

Item-no.: 218-520

951-495

App iOS Version ab 8.0 with iPhone 4S/5/5S/6/6S/6SPlus/

iPad mini, iPadAir, iPad Pro; Android from 4.3. upwards 

with Bluetooth 4.0

Art. no. 877710 imported by IPV - Inheidener Produktions- und 

Vertriebsgesellschaft mbH D-35410 Hungen, EZetilstrasse 1

Dear Customer,

Thank you for purchasing the Bluetooth thermometer, which you can use to detect 

and monitor the cooling temperature of your cool box on your smartphone or 

tablet (iOS or Android).

Install the fee 

“IPV_CCControl”

 app, switch on the Bluetooth function on your 

device and the temperature sensor automatically connects with your

 

smartphone.

Please read these instructions for use as well as the instructions for use in the app 

and observe the notes and tips listed for optimum use of your IPV CCC Cool 

Chain Control Temperature Sensor.  

General instructions for use:

The unmonitored cooling of food and drinks bears many risks for healthy and 

enjoyable consumption. For this reason, besides the information about the shelf-

life of food, proper and verifiable information about the cooling temperature 

across the entire duration of the cold chain, from purchasing the food to 

consuming it, is indispensable. 

Содержание 218-520

Страница 1: ... the fee IPV_CCControl app switch on the Bluetooth function on your device and the temperature sensor automatically connects with your smartphone Please read these instructions for use as well as the instructions for use in the app and observe the notes and tips listed for optimum use of your IPV CCC Cool Chain Control Temperature Sensor General instructions for use The unmonitored cooling of food...

Страница 2: ...al temperature data for the duration of up to 24 hours The CCC Temperature Sensor has its own power supply that can be switched off battery 1xCR2032 3V and thanks to low energy technology enables uninterrupted data transfer for up to 6 months If you press and hold the ON OFF button of the top of the temperature sensor for ca 3 seconds a small light appears that confirms the selected ON or OFF OPTI...

Страница 3: ...re using the temperature sensor in a cool box by the manufacturer IPV you can now enter the 12 digit Type Model No of the respective cool box You will find the Type Model No as well as the IPV manufacturer details on the label of the cool box The app then recognises in which specific cool box the temperature sensor is used and can then provide you with additional product related information about ...

Страница 4: ...ions of temperature recording is self explanatory Please read them in the app itself Scope of delivery Bluetooth thermometer Battery CR2032 3V ANSI NEDA 5004 LC Holder for thermometer Instructions for use Technical data Compatibility App iOS Version ab 8 0 with iPhone 4S 5 5S 6 6S 6SPlus iPad mini iPadAir IPad Pro Android from 4 3 upwards with Bluetooth 4 0 Free IPV_CCControl APP Bluetooth Version...

Страница 5: ... public collection points in your town city or wherever the same type of batteries are sold Please pay attention to the right polarity when replacing and inserting button cells Wrongly inserted button cells can destroy the device fire hazard Do not open button cells and do not throw button cells into a fire Button cells that are leaking are dangerous Only touch such button cells with suitable glov...

Страница 6: ... Bluetooth sur votre appareil et le capteur de température se connecte automatiquement à votre smartphone Veuillez lire cette notice ainsi que les instructions d utilisation contenues dans l App Suivez les instructions et les conseils qui y sont donnés pour utiliser votre capteur de température IPV CCC Cool Chain Control de façon idéale Instructions générales d utilisation La réfrigération incontr...

Страница 7: ...alimentation pile 1xCR2032 3V peut être mise en circuit et hors circuit et permet une transmission des données ininterrompue sur une durée attei gnant jusqu à 6 mois grâce à une technologie Low Energy Si vous appuyez sur le bouton de MARCHE ARRÊT placé sur la partie supérieure du capteur de tem pérature pendant environ 3 secondes une petite lumière apparaît pour confirmer la commutation MARCHE ou ...

Страница 8: ...ture à votre smartphone ou à votre tablette Serial numer Dans le champ Numéro de série vous disposez de différentes possibilités de saisie a Vous utilisez le capteur de température dans une glacière du fabricant IPV vous avez alors la possibilité de saisir le numéro de type de modèle à 12 chiffres de votre glacière IPV respective Le numéro de type de modèle de même que les indications du fabricant...

Страница 9: ...chiffres de votre choix sauvegardez votre saisie en appuyant sur Save L enregistrement de la tem pérature commence 7 Les réglages de température min Max de l alarme et des autres fonctions d enre gistrement de la température sont explicites Veuillez consulter l App directement Fournitures Thermomètre Bluetooth Pile CR2032 3V ANSI NEDA 5004 LC Fixation pour thermomètre Notice d utilisation Caractér...

Страница 10: ... Vous pouvez remettre les piles boutons dans les centres de collecte publics de votre commune ou encore partout où des piles du même genre sont vendues Respectez les polarités au moment du remplacement des piles boutons Des piles boutons insérées incorrectement peuvent conduire à la destruction de l appareil voire à des incendies N ouvrez jamais une pile bouton et ne la jetez jamais dans le feu Le...

Страница 11: ... IPV_CCControl schakel de Bluetooth functie op uw apparaat in en de temperatuursensor zal automatisch verbinding maken met uw smartphone Lees deze gebruiksaanwijzing en de gebruiksaanwijzing in de app door en volg de instructies en tips voor een optimaal gebruik van uw IPV CCC Cool Chain Cont rol temperatuursensor Algemene opmerkingen over het gebruik Ongecontroleerd koelen van voedingsmiddelen en...

Страница 12: ...en eigen in en uitschakelbare energievoorziening batterij 1xCR2032 3V een maakt dankzij een low energy technologie een ononderbroken gegevensoverdracht gedurende maxi maal 6 maanden mogelijk Als u de AAN UIT schakelaar aan de bovenkant van de temperatuursensor gedurende ca 3 seconden ingedrukt houdt verschijnt een klein licht dat de gekozen IN of UITSCHAKELING bevestigt Groen licht sensor is inges...

Страница 13: ... een koelbox van de fabrikant IPV gebruikt kunt u het 12 cijferige type modelnummer van de betreffende IPV koelbox invoeren Het type modelnummer en de IPV fabrikantgegevens staan ver meld op het typeplaatje van de koelbox De app herkent dan in welke speci fieke koelbox de temperatuursensor wordt gebruikt en kan u dan aanvullende productspecifieke informatie over het thema mobiele koeling en overig...

Страница 14: ...urregistratie spreken voor zich Informatie hierover vindt u in de app Verpakkingsinhoud Bluetooth thermometer Batterij CR2032 3V ANSI NEDA 5004 LC Houder voor thermometer Bedieningshandleiding Technische specificaties Compatibiliteit App iOS versie vanaf 8 0 met iPhone 4S 5 5S 6 6S 6SPlus iPad mini iPadAir iPad Pro Android vanaf 4 3 met Bluetooth 4 0 Kosteloze app IPV_CCControl Bluetooth Versie 4 ...

Страница 15: ...e verzamelpunten inleveren of overal waar soortgelijke batterijen worden verkocht Let bij het vervangen en plaatsen van knoopcellen op de juiste polariteit Verkeerd geplaatste knoopcellen kunnen het apparaat vernielen brandgevaar U mag knoopcellen niet openen en niet in open vuur gooien Knoopcellen die vocht afgeven zijn gevaarlijk Raak dergelijke knoopcellen al leen met geschikte handschoenen aan...

Страница 16: ...megen Tel 024 3 511 277 UK Pro Idee Woodview Road Paignton TQ4 7SR Tel 01 626 880 916 F Pro Idée F 67962 Strasbourg Cedex 9 Tél 03 88 67 64 55 CH Pro Idee Catalog GmbH Fürstenlandstrasse 35 CH 9001 St Gallen Tel 0 71 2 74 6619 A Pro Idee Catalog GmbH Bundesstraße 112 A 6923 Lauterach Tel 05574 803 51 Pro Idee Aachen ...

Отзывы: