Princess 332766 страница 2 Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 16

Gebruiksaanwijzing

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Instructions for use

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mode d’emploi

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Anleitung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Instrucciones de Uso

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Istruzioni d’uso

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bruksanvisning

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Brugsanvisning

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bruksanvisning

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Käyttöohje

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Instruções de utilização

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

AUGUSTUS 2007

ARAB

Содержание 332766

Страница 1: ...6 TURBO TIGER VACUUM FLOORSET Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruções de utilização ...

Страница 2: ...s for use 4 Mode d emploi 5 Anleitung 6 Instrucciones de Uso 7 Istruzioni d uso 8 Bruksanvisning 9 Brugsanvisning 10 Bruksanvisning 11 Käyttöohje 12 Instruções de utilização 13 14 18 15 AUGUSTUS 2007 NL UK F D E I S DK N SF P GR ARAB ...

Страница 3: ...eer in het compartiment plaatsen en het compartiment op de motorbasis vastklikken Zorg dat de ventilatieopeningen niet geblokkeerd worden SCHOONMAKEN TREK ALTIJD EERST DE STEKKER UIT HET STOPCONTACT DOMPEL HET APPARAAT NOOIT ONDER IN WATER OF EEN ANDERE VLOEISTOF Reinig de buitenkant van het stofcompartiment met een vochtige doek Gebruik geen schurende of agressieve schoonmaakmiddelen PRINCESS TIP...

Страница 4: ...thoroughly Then replace the bag in the compartment and click shut the compartment at the base of the motor Ensure that the ventilation opening does not become blocked CLEANING ALWAYS UNPLUG THE APPLIANCE BEFORE CLEANING NEVER IMMERSE THE APPLIANCE IN WATER OR ANY OTHER LIQUID Clean the outside of the dust compartment with a damp cloth Do not use abrasive or strong detergents PRINCESS TIPS Never us...

Страница 5: ...rdinateur etc CONSEILS D UTILISATION Livré complet avec 1 Bandoulière 2 3 tubes 3 Brosse de nettoyage 4 Brosse pour plinthes 5 Tuyau souple 6 Tuyau tube souple 7 Brosse carrée combinée 2 en 1 8 Brosse pour sol Ne jamais utiliser l aspirateur sans sac à poussière cela risquerait d endommager irrémédiablement le moteur La puissance d aspiration diminue considérablement dès que le compartiment à pous...

Страница 6: ...n Abmessungen des geringen Gewichts und des handlichen Tragegurts bequem und praktisch in der Anwendung Mit aus waschbarem Staubbeutel Ideal bei kleineren Arbeiten im Haus Auto oder Wohnwagen dem Reinigen von Computertastaturen usw GEBRAUCHSHINWEISE Mitgeliefertes Zubehör 1 Tragegurt 2 3 teiliger Rohrsatz 3 Reinigungsbürste 4 Fußbodenleistenbürste 5 flexibler Schlauch 6 Schlauch flexibles Rohr 7 v...

Страница 7: ...s compactas dimensiones reducido peso y la práctica correa de transporte Con bolsa recogepolvo lavable Ideal para las pequeñas labores en casa el coche y la caravana para limpiar un teclado de ordenador etc CONSEJOS DE USO Suministrado con el aparato 1 Correa de transporte 2 Juego de tubos de 3 secciones 3 Cepillo de limpieza 4 Cepillo para ranuras 5 Tubo flexible 6 Manguito tubo flexible 7 Combin...

Страница 8: ...lizia in casa nell automobile e nella roulotte per pulire la tastiera del computer ecc ISTRUZIONI PER L USO In dotazione 1 Cinghia per il trasporto 2 Set di tubi in 3 parti 3 Spazzola per la pulizia 4 Spazzola per fenditure 5 Tubo flessibile 6 Tubo corrugato tubo flessibile 7 Combinazione di spazzole quadrate 2 in 1 8 Spazzola per pavimenti Non usate l aspirapolvere senza sacchetto raccoglipolvere...

Страница 9: ...2766 Läs först igenom hela bruksanvisningen och behåll den för framtida referens Princess Turbo Tiger Vacuum Floorset är lätt att hantera tack vare sina kompakta mått låga vikt och den praktiska bärremmen Med tvättbar dammpåse Idealisk för småjobb i hemmet bilen eller husvagnen rengöring av datorns tangentbord etc ANVÄNDARTIPS Dessa tillbehör medföljer 1 Bärrem 2 3 delig rörsats 3 Rengöringsborste...

Страница 10: ...ose Til dine mindre rengørinsbehov i hjem bil og campingvogn også velegnet til rengøring af computertastatur o lign ANVENDELSESTIPS Vedlagt 1 Bærerem 2 3 delt rør 3 Rengøringsbørste 4 Plintbørste 5 Fleksibel slange 6 Slange fleksibelt rør 7 Firkantet kombi børste 2 i 1 8 Gulvbørste Brug aldrig støvsugeren uden støvpose da man herved kan beskadige motoren Når støvposen er fyldt formindskes sugeevne...

Страница 11: ...fall bør du ikke bruke støvsugeren før den er blitt tømt For å tømme støvrommet åpne støvsugerens forside ved å trykke inn knappen ved siden av håndgrepet og ta av rommet foran ved å bevege det skrått nedover Ta ut støvposen og tøm støvrommet Bank støvet ut av posen og vask den eventuelt i lunkent vann La den tørke godt Siden kan posen settes i rommet igjen og rommet festes på motorblokken med et ...

Страница 12: ...n ensin kuivua hyvin Aseta pussi sen jälkeen takaisin säiliöön ja napsauta säiliö kiinni moottoriyksikköön Pidä huoli siitä että ilmanvaihtoaukot eivät pääse tukkeutumaan PUHDISTUS IRROTA ENSIN PISTOTULPPA PISTORASIASTA ÄLÄ UPOTA PÖLYNIMURIA KOSKAAN VETEEN TAI MUUHUN NESTEESEEN Puhdista imurin ulkopinta ja pölysäiliö kosteahkolla liinalla Älä käytä hankaavia tai syövyttäviä aineita PRINCESS NEUVOJ...

Страница 13: ...ocar depois o saco de novo no compartimento respectivo e ligá lo à base do motor As aberturas para ventilação não podem ficar bloqueadas LIMPEZA RETIRAR PRIMEIRO A FICHA DA TOMADA NUNCA MERGULHAR O ASPIRADOR EM ÁGUA OU QUALQUER OUTRO LÍQUIDO Limpar o lado exterior e o compartimento do pó com um pano húmido Não deve usar produtos que risquem ou sejam agressivos SUGESTÕES DA PRINCESS Nunca deve aspi...

Страница 14: ...14 PRINCESS TURBO TIGER VACUUM FLOORSET ART 332766 ...

Страница 15: ...15 PRINCESS TURBO TIGER VACUUM FLOORSET ART 332766 ...

Страница 16: ... PRINCESS 2007 ...

Результаты поиска

Содержание 332766

Отзывы:

Похожие инструкции для 332766

Бренды по названию

Популярные бренды

Princess 332766, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 332766

Отзывы:

Похожие инструкции для 332766

Бренды по названию

Популярные бренды