background image

12

PRINCESS ROYAL WATERKETTLE DE LUXE

ART. 232177

FØR BRUK

Les gjennom hele bruksanvisningen før du begynner, og ta vare på den til senere bruk. Kontroller at 
spenningen hjemme hos deg stemmer overens med spenningen på apparatet (230 Volt). Apparatet må kun
kobles til en jordet stikkontakt.

Vannkokeren har en sikring mot tørrkoking, en på/av-bryter med inngebygget lys og et hengslet lokk.
Videre rommer vannkokeren to kopper av plast, som kan oppbevares i vannkokeren.

BRUKE VANNKOKEREN

Bruk vannkokeren uitsluitend utelukkende for koking av vann, ikke for andre væsker eller andre
ingredienser. Kok først en full kanne med vann for å rengjøre kannen. Kast bort dette vannet. Fyll 
kannen alltid med en vannmengde som ligger mellom minimums- og maksimums-fyllestrekene. 

Slå på kannen ved å sette støpselet i stikkontakten og trykke inn “På”-knappen (I). Kontrollampen tennes.
Så snart vannet koker, vil vannkokeren automatisk vende tilbake til AV-stilling, og kontrollampen slokkes.
Vannkokeren kan også slås på manuelt ved å trykke inn “av”-knappen (O) på vannkokeren.

Om kannen ved en feiltagelse slås på uten vann, vil sikringen mot tørrkoking sørge for at den blir slått av
automatisk. Når du heller vann i kannen etterpå, vil sikringen kjøle av igjen, slik at du kan bruke kannen
på vanlig måte.

MERK:  Fyll kannen ikke over målestreken "MAX", ellers kan det skvette ut kokende varmt vann.

RENGJØRING 

TA STØPSLET UT AV STIKKONTAKTEN OG LA KANNEN KJØLE AV FØRST!
Utsiden på PRINCESS ROYAL WATERKETTLE kan tørkes av med en fuktig klut. 

AVKALKING

Bruk et antikalkmiddel som egner seg til husholdningsapparater, som f.eks. kaffemaskiner. Følg 
bruksanvisningen på antikalkmidlets emballasje. Slå ikke på kannen mens avkalking pågår, men la 
midlet virke inn kaldt. Skyll kannen et par ganger med rent vann etter avkalking.

TIPS FRA PRINCESS

- Sett apparatet på en stødig og stabil bunn.
- Dypp aldri apparatet i vann eller annen væske.
- Kannens utside kan bli svært varm. Hold kannen kun i håndtaket.
- Sørg for at apparatet ikke står så nært kanten av et bord, en kjøkkenbenk eller lignende, at det kan falle

ned. Sørg også for at ledningen ikke henger slik at noen kan snuble i den eller vikle seg inn i den. Husk
at kannen er fylt med kokende varmt vann!

- Bruk ikke apparatet hvis selve apparatet eller ledningen er skadet, men send det til vår serviceavdeling.

For apparater av denne typen kan en skadet ledning kun byttes ut ved vår serviceavdeling ved hjelp av
spesielt verktøy.

- Plasser ikke apparatet på eller i nærheten av en varm kokeplate eller lignende.
- Ta alltid støpslet ut av stikkontakten før rengjøring og ved defekter.
- Barn bør overvåkes for å sikre at de ikke leker med apparatet.
- Bruk av dette apparatet av barn eller personer med et fysisk, sensorisk, mentalt eller motorisk 

handikapp, eller med manglende erfaring og kunnskap, kan medføre fare. Personer som er ansvarlig 
for deres sikkerhet bør gi spesifikke instrukser eller overvåke bruken av apparatet.

Содержание 232177

Страница 1: ...77 Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning K ytt ohje Instru es de utiliza o ROYAL WATERKETTL...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...tructions for use 5 Mode d emploi 6 Anleitung 7 Instrucciones de Uso 8 Istruzioni d uso 9 Bruksanvisning 10 Brugsanvisning 11 Bruksanvisning 12 K ytt ohje 13 Instru es de utiliza o 14 AUGUSTUS 2007 NL...

Страница 4: ...TEKKER UIT HET STOPCONTACT EN LAAT DE KAN AFKOELEN De buitenkant van de PRINCESS ROYAL WATERKETTLE kan met een vochtige doek afgenomen worden ONTKALKEN Gebruik een ontkalkingsmiddel dat geschikt is vo...

Страница 5: ...W THE KETTLE TO COOL The outside of the PRINCESS ROYAL KETTLE can be wiped down with a damp cloth DESCALING Use a descaling agent suitable for household appliances such as coffee machines Follow the i...

Страница 6: ...Ne pas l utiliser pour tout autre liquide ou d autres ingr dients Faire d abord bouillir une pleine bouilloire pour la nettoyer ne pas utiliser cette eau Toujours remplir la bouilloire de fa on ce qu...

Страница 7: ...e Kanne Wasser kochen lassen um die Kanne zu reinigen Dieses Wasser wegsch tten Das Wasserniveau in der Kanne muss immer zwischen der Minimum und der Maximumanzeige liegen Die Kanne einschalten indem...

Страница 8: ...ot n ON 1 Se enciende el piloto En cuanto hierva el agua el hervidor y el piloto se apagar n autom ticamente El hervidor tambi n se puede apagar a mano presionando el bot n OFF del hervidor Si acciden...

Страница 9: ...a acqua il dispositivo di sicurezza contro il funzionamento a secco provvede a spegnerlo automaticamente Riempendo conseguentemente il bricco con acqua il dispositivo di sicurezza si raffredda permett...

Страница 10: ...vanligt OBS Fyll inte p vattenkokaren ver MAX indikeringen eftersom kokande vatten d kan st nka ut RENG RING TAG F RST UT KONTAKTEN FR N UTTAGET OCH L T VATTENKOKAREN KYLAS NED Utsidan p PRINCESS ROYA...

Страница 11: ...TEN OG LAD KANDEN K LE ORDENTLIGT AF Ydersiden af PRINCESS ROYAL WATERKETTLE kan t rres af med en fugtig klud AFKALKNING Brug et afkalkningsmiddel til husholdningsapparater som f eks kaffemaskiner Bru...

Страница 12: ...RENGJ RING TA ST PSLET UT AV STIKKONTAKTEN OG LA KANNEN KJ LE AV F RST Utsiden p PRINCESS ROYAL WATERKETTLE kan t rkes av med en fuktig klut AVKALKING Bruk et antikalkmiddel som egner seg til hushold...

Страница 13: ...PISTOTULPPA PISTORASIASTA JA ANNA KANNUN J HTY PRINCESS ROYAL vedenkeittimen ulkopinta voidaan pyyhki kostealla liinalla KALKINPOISTO K yt kodinkoneille esim kahvinkeittimelle sopivaa kalkinpoistoaine...

Страница 14: ...para fora a gua fervida LIMPEZA DESLIGUE PRIMEIRO A TOMADA DA CORRENTE E DEIXE ARREFECER A CHALEIRA O lado exterior da PRINCESS ROYAL WATERKETTLE pode ser limpo com um pano h mido COMO DESCALCIFICAR D...

Страница 15: ...PRINCESS 2007...

Отзывы: