Primo Water 4-in-1 Potty, Инструкции, Страница: 1 / 2

149 Shaw Avenue
Irvington, NJ 07111 USA
Tel: (973) 926-5900
Fax: (973) 926-1745
WebSite: www.primobaby.com
E-mail:
info@primobaby.com
Part No. 535-06012008
BPA FREE
PHTHALATE FREE
LEAD FREE
4-In-1 Soft Seat Toilet Trainer

and
Step Stool
Siège de Toilette Doux 4 en 1 Toilet
Trainer

et Tabouret
4 en 1 Baño Entrenador Con Asiento
Suave y Taburete
WARNING
READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY
BEFORE USING THIS PRODUCT.
MISE IN GARDE
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVEC
ATTENTION AVANT D’UTILISER CE PRODUIT.
ADVERTENCIA
LEA CUIDADOSAMENTE TODAS LAS
INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE
PRODUCTO.
DO NOT leave child unattended while using this
product.
Step Stool supports a maximum weight of 45 pounds.
The handles on the base may folded into the center
of the base under the bowl when used as a step stool
or a potty.
NE PAS laisser l’enfant sans surveillance lors de
l’usage de ce produit.
Le tabouret-escabeau supporte un poids maximal de
20 kg (45 lb).
Lorsque utilisé comme tabouret-escabeau ou siège
d’aisance, on peut replier les poignées de la base
vers le centre de la base, sous la cuvette.
NO DEJE el niño desatendido mientras usa este
producto.
El escalón aguanta un peso máximo de 45 libras.
Las agarraderas de la base pueden doblarse hacia el
centro de la base por debajo del inodoro si se usa
como escalón o para hacer del baño.
To Clean
Wash in warm water using liquid soap. Rinse
thoroughly in clean water.
Soft seat can be separated from hard seat platform
for cleaning if desired.
To reattach soft seat to hard seat platform, first pull
front plastic tab on soft seat through the hole in
front of hard seat platform. Then pull remaining 6
plastic tabs on soft seat through corresponding
side and back holes on hard seat platform.
Nettoyage
Le siège doux peut être séparé de la plate-forme
dure pour faciliter le nettoyage.
Fixer le siège doux à la plate-forme dure, en
plaçant d’abord la languette en plastique de
l’avant du siège doux dans le trou avant de la
plate-forme dure. Placer ensuite les 6 autres
languettes en plastique du siège doux dans les
trous latéraux et arrière correspondants de la
plate-forme dure.
Limpieza
El asiento suave se puede desprender de la
plataforma firme del asiento si se desea
limpiar.
Para volver a sujetar el asiento suave a la
plataforma firme del asiento, primero estire la
presilla del frente del asiento suave por el
agujero del frente de la plataforma firme del
asiento. Después estire las otras 6 presillas del
asiento suave por el lado correspondiente y de
vuelta por los agujeros de la plataforma firme
del asiento.