
88
Revision 00 EN - 01/2021
HP-MSM-HB
35,0(6
22
Appendix A:
22.1
Power measurement with the PLM on the HP-MSM-HB
The PowerLossMonitor PLM is a system for the determination of power losses especially at water-cooled
optical components. The system determines the flow rate as well as the temperature increase of the coolant
between inlet and outlet. Based on this data the absorbed power is determined.
Water connections
For the HP-MSM-HB, the PLM is used to measure the power loss in the water-cooled absorber. To do this,
connect the PLM into the water supply to the HP-MSM-HB: The cold water flows through the PLM and from
there to the HP-MSM-HB. The hot water flows directly back to the cooling.
The lengths of these hoses have an influence on the time constants of the measuring device. Only
use the hoses supplied!.
Temperature sensor
Attach the temperature sensor (black cable) to the second t-junction in the water return.
Interlock connection
The PLM has got two interlock connectors:
• One cable connects the PLM to the HP-MSM-HB
• The other cable is connected to the laser (either safety SPS or emergency off)
Both connectors are internally connected and can be swapped.
Содержание HP-MSM-HB
Страница 2: ......
Страница 3: ...3 Revision 00 EN 01 2021 HP MSM HB 35 0 6 IMPORTANT READ CAREFULLY BEFORE USE KEEP FOR FUTURE USE...
Страница 72: ...72 Revision 00 EN 01 2021 HP MSM HB 35 0 6 16 Accessories...
Страница 77: ...77 Revision 00 EN 01 2021 HP MSM HB 35 0 6 19 Declaration of conformity...
Страница 149: ...149 Revision 00 EN 01 2021 HP MSM HB 35 0 6...