background image

9

Vor Wartungsarbeiten muss das Gerät unbedingt vom Netz getrennt 
werden. Bei der Trennung des Versorgungskabels muss man es 
immer am Stecker aus der Steckdose ziehen. Man darf nie das 
Netzkabel am Kabel herausziehen, weil das Kabel oder der Stecker 
beschädigt werden können, im Extremfall kann es auch zu einem 
tödlichen Stromschlag kommen. 
Man darf das an die Steckdose angeschlossene Gerät nicht ohne 
Aufsicht lassen. 
Man darf das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten 
eintauchen. 
Das Gerät muss regelmäßig, gemäß den Empfehlungen, die im 
Abschnitt über Reinigung und Wartung des Gerätes beschrieben 
sind, gereinigt werden. 
Platzieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen, 
offenen Flammen, einem elektrischen Heizelement oder auf einem 
heißen Backofen. Platzieren Sie es nicht auf anderen Geräten. 
Dieses Gerät darf durch Kinder im Alter von mindestens 8 Jahren, 
durch Personen mit verminderten körperlichen und geistigen 
Fähigkeiten und durch Personen ohne Erfahrung und 
Gerätekenntnisse benutzt werden, wenn eine Aufsicht gewährleistet 
ist, oder wenn die Anweisungen zur sicheren Nutzung für diese 
Personen auf verständliche Art und Weise vermittelt wurden, so dass 
die mit der Nutzung verbundenen Gefahren klar sind. Kinder dürfen 
mit dem Gerät nicht spielen. Kinder ohne Aufsicht dürfen keine 
Reinigungs- und Wartungsarbeiten durchführen. 
Besondere Vorsicht sollte gewaltet werden, wenn sich in der Nähe 
Kinder oder Haustiere aufhalten. Man darf Kinder nicht mit dem 
Gerät spielen lassen. 
Das Gerät nicht in der Nähe von leicht brennbaren Stoffen benutzen. 
Setzen Sie das Gerät nicht der Wirkung atmosphärischer Einflüsse 
aus (Regen, direkter Sonneneinstrahlung usw.) und benutzen Sie es 
nicht unter Bedingungen erhöhter Feuchtigkeit (Badezimmer, 
feuchte Campinghäuser). 

SEK41

DEUT

SCH

Содержание SEK41

Страница 1: ...Electric kettle Elektrischer Wasserkocher Czajnik elektryczny SEK41 Owner s manual Bedienungsanleitung Instrukcja obs ugi...

Страница 2: ...SEK41 1 7 6 5 2 3 4...

Страница 3: ...t can turn the device on automatically Before maintenance work always disconnect the unit from the power supply When unplugging the power cord from electrical outlet hold it by the plug only and remov...

Страница 4: ...device in the presence of children or pets Do not allow children to play with the device Never use the product close to combustibles Never expose the product to atmospheric conditions such as direct...

Страница 5: ...nge Always use caution when boiling water in the kettle Do not touch the lid or housing of kettle Do not open the lid during boiling or immediately after boiling Steam coming out from kettle may cause...

Страница 6: ...by the European Directive 2012 19 EU Please inform yourself about the local separate collection system for electrical and electronic products Used appliance should be delivered to the dedicated colle...

Страница 7: ...water level is between MIN and MAX marking The appliance should be placed on the even and heat resistant surface plugged to the mains Press ON OFF switch Indicator lamp will light The kettle will aut...

Страница 8: ...ch an eine Steckdose mit der dem Typenschild entsprechenden Charakteristik angeschlossen werden berpr fen Sie ob die gesamte Leistungsaufnahme aller an der Wandsteckdose angeschlossenen Ger te die max...

Страница 9: ...anderen Ger ten Dieses Ger t darf durch Kinder im Alter von mindestens 8 Jahren durch Personen mit verminderten k rperlichen und geistigen F higkeiten und durch Personen ohne Erfahrung und Ger tekenn...

Страница 10: ...ne ernste Gefahr f r den Nutzer zur Folge haben Benutzen Sie nur Originalzubeh r oder das vom Hersteller f r das Ger t empfohlene Zubeh r Die Nutzung von nicht empfohlenem Zubeh r kann zu Besch digung...

Страница 11: ...tzenden Tenside f r die Reinigung des Wasserkochers einsetzen Andernfalls sind Besch digungen des Ger tes oder die Zerst rung der aufgetragenen Beschriftung m glich Die Bodenplatte des Wasserkochers n...

Страница 12: ...12 SEK41 TECHNISCHE DATEN F llmenge max 1 7 l min 0 5 l Versorgungsspannung 220 240 V 50 Hz Leistung 1850 2200 W...

Страница 13: ...rkochers auf einem festen stabilen und hitzebest ndigen Untergrund abstellen Stecker in der Steckdose anschlie en 3 Ein Ausschalter dr cken Die Kontrollanzeige leuchtet auf 4 Nach dem Sieden des Wasse...

Страница 14: ...zowany serwis uszkodzone wyposa enie niew a ciwe akcesoria nieprawid owe pod czenie niew a ciwy monta nieprawid ow instalacj oprogramowania niew a ciwe przechowywanie w skrajnych temperaturach lub wil...

Страница 15: ...le y sprawdzi czy ca kowity pob r pr du wszystkich urz dze pod ac zonych do gniazdka ciennego nie przekracza maksymalnego obci enia bezpiecznika Jeze li wykorzystywany jest przed u acz nale y sprawdzi...

Страница 16: ...tak aby zwi zane z tym zagro enia by y zrozumia e Dzieci nie powinny bawi si sprz tem Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywa czyszczenia i konserwacji sprz tu Nalezy zachowa szczeg ln ostro no podcz...

Страница 17: ...st wy czony Ten sprz t jest przeznaczony do gotowania czystej wody do u ytku domowego i podobnego takich jak pomieszczenia kuchenne personelu w sklepach biurach i innych rodowiskach pracy pomieszcze g...

Страница 18: ...zapobiegnie potencjalnym negatywnym skutkom dla rodowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego Szczego owe informacje o najblizs zym punkcie zbior ki mozn a uzyskac bezposr ednio od sprzedawcy lub w firmie...

Страница 19: ...sieciowego 3 Nacisn w cznik Zapali si lampka kontrolna 4 Po zagotowaniu wody czajnik automatycznie si wy czy 5 Mo esz wy czy czajnik w dowolnym momencie naciskaj c wy cznik Lampka kontrolna zga nie WS...

Страница 20: ...dpowiednich podmiot w Dane i parametry techniczne mog ulec zmianie bez wcze niejszego uprzedzenia All rights reserved All brand names are registered trademarks of their respective owners Specification...

Отзывы: