background image

Manuel d’utilisation / Manual del usuario
Owner’s manual / Instrukcja obs

ł

ugi

Содержание HARRY III

Страница 1: ...Manuel d utilisation Manual del usuario Owner s manual Instrukcja obs ugi...

Страница 2: ...Votre PRESIDENT HARRY III ASC en un coup d il Un vistazo a vuestro PRESIDENT HARRY III ASC Tw j PRESIDENT HARRY III ASC Your PRESIDENT HARRY III ASC at a glance...

Страница 3: ...DE CONFORMIDAD 30 TABLAS DE FRECUENCIAS 53 55 NORMAS EUROPEAS 56 SUMMARY INSTALLATION 32 HOW TO USE YOUR CB 34 TECHNICAL CHARACTERISTICS 38 TROUBLE SHOOTING 38 HOW TO TRANSMIT OR RECEIVE A MESSAGE 38...

Страница 4: ...equipment or without having set the SWR Standing Wave Ratio Failure to do so may result in destruction of the power ampli fier which is not covered by the guarantee The garantee of this transceiver is...

Страница 5: ...protection of different wires e g power antenna accessory cabling so that they do not in any way interfere with the driving of the vehicle d To install your equipment use the cradle 1 and the self ta...

Страница 6: ...range 3 POWER CONNECTION Your PRESIDENT HARRY III ASC is protected against an inversion of polarities However before switching it on you are advised to check all the connections Your equipment must be...

Страница 7: ...adjust your antenna to obtain a reading as close as possible to 1 An SWR reading between 1 and 1 8 is acceptable It will be necessary to re calibrate the SWR meter after each adjustment of the antenna...

Страница 8: ...change the configuration use the channel selector on the front panel or the UP DN keys of the microphone When the configuration is selected press 1 second on the F key and the letter corresponding to...

Страница 9: ...s back ground noises and some reception interferences in AM 9 ROGER SCAN ROGER short press The icon appears on the display when the function is active The Roger Beep sounds when the PTT switch of the...

Страница 10: ...stacles and over medium distances Frequency modulation FM for nearby communications in flat open field LOCK Allows to lock all the keys on the front pannel the rotary knob and UP DN keys on the microp...

Страница 11: ...0 mA maximum D TROUBLE SHOOTING 1 YOUR CB RADIO WILL NOT TRANSMIT OR YOUR TRANSMISSION IS OF POOR QUALITY CheckthattheantennaiscorrectlyconnectedandthattheSWRisproperlyadjusted Check that the micropho...

Страница 12: ...NETIC ALPHABET A Alpha H Hotel O Oscar V Victor B Bravo I India P Papa W Whiskey C Charlie J Juliett Q Quebec X X ray D Delta K Kilo R Romeo Y Yankee E Echo L Lima S Sierra Z Zulu F Foxtrott M Mike T...

Страница 13: ...tor Handle CBer s nickname Harvey wall banger Dangerous driver How am I hitting you How are you receiving me Keying the mike Pressing the PTT switch without talking Kojac with a kodak Police radar Lan...

Страница 14: ...II Manufactured in PRC is in conformity with the essential requirements of the Directive 1999 5 CE Article 3 adapted to the national law as well as with the following European Standards EN 300 135 1 V...

Страница 15: ...MHz 14 27 125 MHz 34 27 345 MHz 15 27 135 MHz 35 27 355 MHz 16 27 155 MHz 36 27 365 MHz 17 27 165 MHz 37 27 375 MHz 18 27 175 MHz 38 27 385 MHz 19 27 185 MHz 39 27 395 MHz 20 27 205 MHz 40 27 405 MHz...

Страница 16: ...Hz 75 26 905 MHz 56 26 715 MHz 76 26 915 MHz 57 26 725 MHz 77 26 925 MHz 58 26 735 MHz 78 26 935 MHz 59 26 745 MHz 79 26 945 MHz 60 26 755 MHz 80 26 955 MHz N du canal Fr quences N du canal Fr quences...

Страница 17: ...encia Channel Frequency Channel Frequency Kana Cz stotliwo Kana Cz stotliwo 1 26 960 MHz 21 27 210 MHz 2 26 970 MHz 22 27 220 MHz 3 26 980 MHz 23 27 250 MHz 4 27 000 MHz 24 27 230 MHz 5 27 010 MHz 25...

Страница 18: ...s La banda de frecuencias y la potencia de emisi n de su aparato deben corresponder a la configuraci n autorizada en el pa s donde l es utilizado The frequency band and the transmission power of your...

Страница 19: ...n In order to select the frequency band ENG Press the AM FM switch 11 shortly When the frequency band is ENG UK appears on the display When the frequency band is CEPT UK disappears from the display se...

Страница 20: ...58...

Страница 21: ...SIEGE SOCIAL HEAD OFFICE FRANCE Route de S te BP 100 34540 BALARUC Site Internet http www president electronics com E mail groupe president electronics com UTZZ01379ZZ 0 0964 06 09...

Отзывы: