Pragma Axi Andy Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 88

Wooden playhouse

AXI 02

date: 8-201

WARNING

CHOKING HAZARD

small parts

Not suitable for children under

36 months

THE TOY IS TO BE ASSEMBLED BY

AN ADULT.

WARNING

Potential hazard description, e.g. In

unassembled state contain potentially

hazardous sharp points, so please

keep out of baby's reach

Handleiding bewaren voor later gebruik
Keep instructions for later use
Anleitung zum späteren Gebrauch aufbewahren
Conserver la notice pour usage ultérieur
Guardar estas Instrucciones para su uso future
Conservare l’istruzioni per uso successivo

(10 mm)

Marc

page 45 - 63

Andy

page 64 - 82

Gebruikshandleiding

User manual

Gebrauchsanweisung

Mode d’emploi

Manual de usuario

Instruzione per l’uso

Stef

Содержание Axi Andy

Страница 1: ...ease keep out of baby s reach Handleiding bewaren voor later gebruik Keep instructions for later use Anleitung zum späteren Gebrauch aufbewahren Conserver la notice pour usage ultérieur Guardar estas Instrucciones para su uso future Conservare l istruzioni per uso successivo Kg 10 mm Marc page 45 63 Andy page 64 82 Gebruikshandleiding User manual Gebrauchsanweisung Mode d emploi Manual de usuario ...

Страница 2: ...Milan www pragma trading com 3 A030 047 XX A030 057 XX A030 058 XX A030 059 XX A030 110 XX ...

Страница 3: ...Milan www pragma trading com 4 A030 110 XX 1 2 3 4 5 8 6 9 s1 s2 s5 2x 2x 2x 4x 3 5 x 50 4 x 60 16x 5 x 90 6x ...

Страница 4: ...Milan www pragma trading com 5 A030 057 XX t1 12 7 11 15 14 s1 s2 14x 4 x 55 7x 25x 3 5 x 50 4 x 60 34x ...

Страница 5: ...Milan www pragma trading com 6 A030 058 XX A030 047 XX A030 059 XX 18 16 17 13 10 2x 2x ...

Страница 6: ...Milan www pragma trading com 7 s5 1 s2 2 3 4 5 1 s2 s5 2 s5 s2 5 s5 2 s5 3 4 5 x 90 4x 4 x 60 8x 2x A030 110 XX ...

Страница 7: ...Milan www pragma trading com 8 s5 6 s2 7 8 9 s1 s2 8 s2 s5 9 s5 s2 s2 8 9 s1 6 s1 s2 s2 7 5 x 90 4 x 60 2x 3 5 x 50 2x 4x 8x 2x A030 057 XX A030 110 XX ...

Страница 8: ...Milan www pragma trading com 9 A030 047 XX A030 057 XX 4 x 60 16x 14x 4 x 55 7x 2x s2 12 t1 Detail A A A A A t1 11 10 12 s2 s2 s2 s2 s2 s2 11 s2 s2 10 10 ...

Страница 9: ...Milan www pragma trading com 10 13 s1 s1 s1 13 s1 s1 s1 13 A030 059 XX 8x 3 5 x 50 2x ...

Страница 10: ...Milan www pragma trading com 11 14 15 s2 14 s2 s2 s2 15 A030 057 XX 4 x 60 6x ...

Страница 11: ...Milan www pragma trading com 12 16 18 s2 17 s1 s1 18 s2 s2 17 s2 16 s1 s2 s2 s1 s1 s1 A030 058 XX 4 x 60 12x 17x 3 5 x 50 ...

Страница 12: ...Stef www pragma trading com 13 A030 047 XX A030 057 XX A030 058 XX A030 059 XX A030 060 XX A030 061 XX A030 064 XX A039 060 XX ...

Страница 13: ...Stef www pragma trading com 14 4 x 60 5 x 120 5 x 90 12x 52x 24x 3 5 x 50 4x 2x 2x 10x 3x s1 s7 s5 s2 1 2 5 11 12 29 30 31 32 A030 061 XX ...

Страница 14: ...Stef www pragma trading com 15 A030 064 XX 3 4 6 7 8 9 10 ...

Страница 15: ...Stef www pragma trading com 16 A030 057 XX t1 20 15 19 23 22 s1 s2 14x 4 x 55 7x 17x 3 5 x 50 4 x 60 34x ...

Страница 16: ...Stef www pragma trading com 17 A030 058 XX A030 047 XX A030 059 XX A039 060 XX 28 26 27 21 18 33 2x ...

Страница 17: ...Stef www pragma trading com 18 A030 060 XX 13 14 24 25 17 16 s1 s7 s5 16x 3 5 x 50 5 x 120 5 x 90 2x 6x 8x ...

Страница 18: ...Stef www pragma trading com 19 1 3 4 5 s5 2 1 3 2 4 s5 s5 s5 5 s5 A030 061 XX A030 064 XX 5 x 90 8x ...

Страница 19: ...Stef www pragma trading com 20 6 7 8 s5 s7 5 s5 s5 5 6 8 s5 s7 s5 5 7 s7 s5 5 A030 061 XX A030 064 XX 5 x 90 5 x 120 7x 2x 3x ...

Страница 20: ...Stef www pragma trading com 21 s5 9 s2 10 11 12 12 11 s2 11 s2 11 s2 12 9 s5 10 s5 11 s2 s5 s2 11 5 x 90 5x 4 x 60 48x 10x 2x A030 061 XX A030 064 XX ...

Страница 21: ...Stef www pragma trading com 22 A030 057 XX A030 060 XX s1 14 15 17 13 s7 s5 16 s5 s1 17 16 15 s5 s7 s5 13 s1 14 s1 s1 5 x 120 3 5 x 50 5 x 90 8x 4x ...

Страница 22: ...Stef www pragma trading com 23 A030 047 XX A030 057 XX 4 x 60 16x 14x 4 x 55 7x 2x s2 20 t1 Detail A A A A A t1 18 19 20 s2 s2 s2 18 18 19 s2 s2 ...

Страница 23: ...Stef www pragma trading com 24 A030 059 XX A030 060 XX s1 21 s1 21 s1 21 s1 3 5 x 50 2x 8x ...

Страница 24: ...Stef www pragma trading com 25 A030 057 XX 22 23 s2 s2 22 23 s2 4 x 60 6x ...

Страница 25: ...Stef www pragma trading com 26 24 s7 s5 25 16 24 s7 s7 s7 s7 s5 25 16 s7 A030 060 XX 5 x 120 5 x 90 2x 7x ...

Страница 26: ...Stef www pragma trading com 27 26 28 s2 27 s1 s2 s1 s2 s1 s2 27 s2 s1 s1 28 s1 s2 26 s1 s2 A030 058 XX 4 x 60 12x 17x 3 5 x 50 ...

Страница 27: ...Stef www pragma trading com 28 29 33 s2 31 s1 30 32 s5 32 s2 s2 33 s5 s1 29 31 s1 30 A039 060 XX A030 061 XX 4 x 60 4x 12x 3 5 x 50 5 x 90 4x 3x ...

Страница 28: ...Sophie www pragma trading com 29 A030 047 XX A030 057 XX A030 058 XX A030 059 XX A030 060 XX A030 062 XX A030 064 XX A039 090 XX ...

Страница 29: ...Sophie www pragma trading com 30 4 x 60 5 x 120 5 x 90 22x 50x 24x 3 5 x 50 4x 2x 2x 10x 2x 6x s1 s7 s5 s2 1 2 5 11 12 29 30 32 33 31 A030 062 XX ...

Страница 30: ...Sophie www pragma trading com 31 A030 064 XX 3 4 6 7 8 9 10 ...

Страница 31: ...Sophie www pragma trading com 32 A030 057 XX t1 20 15 19 23 22 s1 s2 14x 4 x 55 7x 25x 3 5 x 50 4 x 60 34x ...

Страница 32: ...Sophie www pragma trading com 33 A030 058 XX A030 047 XX A030 059 XX A039 090 XX 28 26 27 21 18 34 2x ...

Страница 33: ...Sophie www pragma trading com 34 A030 060 XX 13 14 24 25 17 16 s1 s7 s5 3 5 x 50 5 x 120 5 x 90 6x 8x 2x 8x ...

Страница 34: ...Sophie www pragma trading com 35 1 3 4 5 s5 2 1 3 2 4 5 s5 s5 s5 s5 A030 062 XX A030 064 XX 5 x 90 8x ...

Страница 35: ...Sophie www pragma trading com 36 6 7 8 s5 s7 5 s5 6 5 s5 s7 s5 5 8 7 s7 s5 5 s5 A030 062 XX A030 064 XX 5 x 90 5 x 120 7x 2x 3x ...

Страница 36: ...Sophie www pragma trading com 37 s5 9 s2 10 11 12 11 s2 11 s2 11 s2 s5 s5 10 s5 9 12 12 s2 11 s2 11 s2 5 x 90 5x 4 x 60 48x 10x 2x A030 062 XX A030 064 XX ...

Страница 37: ...Sophie www pragma trading com 38 A030 057 XX A030 060 XX s1 14 15 17 13 s7 s5 16 16 17 s5 s7 s5 s1 s1 13 14 s1 s1 15 s5 5 x 120 3 5 x 50 5 x 90 8x 4x ...

Страница 38: ...Sophie www pragma trading com 39 A030 047 XX A030 057 XX 4 x 60 16x 14x 4 x 55 7x 2x s2 20 t1 Detail A A A A A t1 18 19 20 s2 18 s2 19 s2 s2 18 s2 ...

Страница 39: ...Sophie www pragma trading com 40 A030 059 XX s1 21 21 s1 s1 s1 21 3 5 x 50 2x 8x ...

Страница 40: ...Sophie www pragma trading com 41 A030 057 XX 22 23 s2 s2 22 23 s2 4 x 60 6x ...

Страница 41: ...Sophie www pragma trading com 42 24 s7 s5 25 16 s7 s7 s7 25 16 s7 s5 s7 24 A030 060 XX 5 x 120 5 x 90 2x 7x ...

Страница 42: ...Sophie www pragma trading com 43 26 28 s2 27 s1 s1 s2 26 s1 s1 28 s2 s1 s2 s1 27 s2 s1 s2 s2 A030 058 XX 4 x 60 12x 17x 3 5 x 50 ...

Страница 43: ...Sophie www pragma trading com 44 29 34 s2 32 s1 30 33 s5 31 s5 s2 34 33 s2 31 29 s1 32 s1 30 s1 A039 090 XX A030 062 XX 4 x 60 4x 28x 3 5 x 50 5 x 90 4x 2x 6x ...

Страница 44: ...Marc www pragma trading com 45 A030 047 XX A030 057 XX A030 058 XX A030 059 XX A030 060 XX A030 063 XX A030 064 XX A030 131 XX A039 120 XX ...

Страница 45: ...Marc www pragma trading com 46 4 x 60 5 x 120 5 x 90 34x 52x 24x 3 5 x 50 4x 2x 2x 10x 3x 7x s1 s7 s5 s2 1 2 5 11 12 36 37 39 40 38 A030 063 XX ...

Страница 46: ...Marc www pragma trading com 47 A030 064 XX 3 4 6 7 8 9 10 ...

Страница 47: ...Marc www pragma trading com 48 A030 131 XX 13 14 15 16 18 17 19 s2 2x 2x 2x 2x 2x 4x 4 x 60 42x 2x ...

Страница 48: ...Marc www pragma trading com 49 A030 057 XX t1 27 22 26 30 29 s1 s2 14x 4 x 55 7x 25x 3 5 x 50 4 x 60 34x ...

Страница 49: ...Marc www pragma trading com 50 A030 047 XX A030 059 XX A030 058 XX A039 120 XX 28 25 35 33 34 41 2x ...

Страница 50: ...Marc www pragma trading com 51 A030 060 XX 20 21 31 32 24 23 s1 s7 s5 8x 3 5 x 50 5 x 120 5 x 90 6x 8x 2x ...

Страница 51: ...Marc www pragma trading com 52 1 3 4 5 s5 2 1 3 2 4 s5 s5 s5 5 s5 A030 063 XX A030 064 XX 5 x 90 8x ...

Страница 52: ...Marc www pragma trading com 53 6 7 8 s5 s7 5 s5 s5 5 s5 7 s5 5 5 6 8 s7 s5 s7 A030 063 XX A030 064 XX 5 x 90 5 x 120 7x 2x 3x ...

Страница 53: ...Marc www pragma trading com 54 s5 9 s2 10 11 12 11 s2 11 s2 12 12 11 s2 s2 11 s2 s5 10 s5 s5 11 s2 9 5 x 90 5x 4 x 60 48x 10x 2x A030 063 XX A030 064 XX ...

Страница 54: ...Marc www pragma trading com 55 13 s2 16 15 14 14 s2 15 s2 s2 13 s2 14 16 s2 15 13 16 s2 A030 131 XX 4 x 60 18x 2x 2x 2x 2x ...

Страница 55: ...Marc www pragma trading com 56 17 s2 18 19 s2 18 19 s2 19 17 s2 19 18 s2 19 17 A030 131 XX 4 x 60 24x 4x 2x 2x ...

Страница 56: ...Marc www pragma trading com 57 A030 057 XX A030 060 XX s1 21 22 24 20 s7 s5 23 20 21 s1 s1 s5 s7 s5 23 24 22 s5 s1 s1 5 x 120 3 5 x 50 5 x 90 8x 4x ...

Страница 57: ...Marc www pragma trading com 58 A030 047 XX A030 057 XX 4 x 60 16x 14x 4 x 55 7x 2x s2 27 t1 Detail A A A A A t1 25 26 27 s2 25 s2 26 s2 s2 25 s2 ...

Страница 58: ...Marc www pragma trading com 59 A030 059 XX s1 28 28 s1 s1 28 s1 3 5 x 50 2x 8x ...

Страница 59: ...Marc www pragma trading com 60 A030 057 XX 29 30 s2 s2 29 30 s2 4 x 60 6x ...

Страница 60: ...Marc www pragma trading com 61 31 s7 s5 32 23 s7 s7 s7 31 s7 32 23 s7 s5 A030 060 XX 5 x 120 5 x 90 2x 7x ...

Страница 61: ...Marc www pragma trading com 62 33 35 s2 34 s1 s1 s2 s2 33 s1 s1 s1 35 s1 s2 s2 s2 34 s2 s1 A030 058 XX 4 x 60 12x 17x 3 5 x 50 ...

Страница 62: ...Marc www pragma trading com 63 36 41 s2 39 s1 37 40 s5 38 s5 36 s1 38 39 s1 37 s1 s2 41 s2 40 s2 A039 120 XX A030 062 XX 4 x 60 4x 34x 3 5 x 50 5 x 90 4x 3x 7x ...

Страница 63: ...Andy WWW PRAGMA TRADING COM 64 A030 047 XX A030 057 XX A030 058 XX A030 059 XX A030 060 XX A030 064 XX A030 075 XX A030 131 XX A039 150 XX ...

Страница 64: ...Andy WWW PRAGMA TRADING COM 65 4 x 60 5 x 120 5 x 90 46x 52x 24x 3 5 x 50 4x 2x 2x 10x 5x 9x s1 s7 s5 s2 1 2 5 11 12 36 37 39 40 38 A030 075 XX ...

Страница 65: ...Andy WWW PRAGMA TRADING COM 66 A030 064 XX 3 4 6 7 8 9 10 ...

Страница 66: ...Andy WWW PRAGMA TRADING COM 67 A030 131 XX 13 14 15 16 18 17 19 s2 2x 2x 2x 2x 2x 4x 4 x 60 42x 2x ...

Страница 67: ...Andy WWW PRAGMA TRADING COM 68 A030 057 XX t1 27 22 26 30 29 s1 s2 14x 4 x 55 7x 25x 3 5 x 50 4 x 60 34x ...

Страница 68: ...Andy WWW PRAGMA TRADING COM 69 A030 047 XX A030 059 XX A030 058 XX A039 150 XX 28 25 35 33 34 41 2x ...

Страница 69: ...Andy WWW PRAGMA TRADING COM 70 A030 060 XX 20 21 31 32 24 23 s1 s7 s5 8x 3 5 x 50 5 x 120 5 x 90 6x 8x 2x ...

Страница 70: ...Andy WWW PRAGMA TRADING COM 71 1 3 4 5 s5 2 1 3 2 4 s5 s5 s5 5 s5 A030 075 XX A030 064 XX 5 x 90 8x ...

Страница 71: ...Andy WWW PRAGMA TRADING COM 72 6 7 8 s5 s7 5 s5 s5 5 s5 7 s5 5 5 6 8 s7 s5 s7 A030 075 XX A030 064 XX 5 x 90 5 x 120 7x 2x 3x ...

Страница 72: ...Andy WWW PRAGMA TRADING COM 73 s5 9 s2 10 11 12 11 s2 11 s2 12 12 11 s2 s2 11 s2 s5 10 s5 s5 11 s2 9 5 x 90 5x 4 x 60 48x 10x 2x A030 075 XX A030 064 XX ...

Страница 73: ...Andy WWW PRAGMA TRADING COM 74 13 s2 16 15 14 14 s2 15 s2 s2 13 s2 14 16 s2 15 13 16 s2 A030 131 XX 4 x 60 18x 2x 2x 2x 2x ...

Страница 74: ...Andy WWW PRAGMA TRADING COM 75 17 s2 18 19 s2 18 19 s2 19 17 s2 19 18 s2 19 17 A030 131 XX 4 x 60 24x 4x 2x 2x ...

Страница 75: ...Andy WWW PRAGMA TRADING COM 76 A030 057 XX A030 060 XX s1 21 22 24 20 s7 s5 23 20 21 s1 s1 s5 s7 s5 23 24 22 s5 s1 s1 5 x 120 3 5 x 50 5 x 90 8x 4x ...

Страница 76: ...Andy WWW PRAGMA TRADING COM 77 A030 047 XX A030 057 XX 4 x 60 16x 14x 4 x 55 7x 2x s2 27 t1 Detail A A A A A t1 25 26 27 s2 25 s2 26 s2 s2 25 s2 ...

Страница 77: ...Andy WWW PRAGMA TRADING COM 78 A030 059 XX s1 28 28 s1 s1 28 s1 3 5 x 50 2x 8x ...

Страница 78: ...Andy WWW PRAGMA TRADING COM 79 A030 057 XX 29 30 s2 s2 29 30 s2 4 x 60 6x ...

Страница 79: ...Andy WWW PRAGMA TRADING COM 80 31 s7 s5 32 23 s7 s7 s7 31 s7 32 23 s7 s5 A030 060 XX 5 x 120 5 x 90 2x 7x ...

Страница 80: ...Andy WWW PRAGMA TRADING COM 81 33 35 s2 34 s1 s1 s2 s2 33 s1 s1 s1 35 s1 s2 s2 s2 34 s2 s1 A030 058 XX 4 x 60 12x 17x 3 5 x 50 ...

Страница 81: ...Andy WWW PRAGMA TRADING COM 82 36 41 s2 39 s1 37 40 s5 38 s5 s2 41 s2 40 s2 A039 150 A030 062 4 x 60 4x x 3 5 x 50 5 x 90 4x x 9x 36 s1 38 39 s1 37 s1 ...

Страница 82: ...nd or fastenings If necessary nuts and bolts must be tightened Regularly means when you put it up and twice a month during the outdoor play season Onceayearcheckthestateoftheprotectivestainlayer Toensuretheoptimumdurability theAXIplayhouseneedstobegivenanewcoatofstainevery two years Use a water based paint stain based on natural components for this WARNING No maintenance can result in hazardous si...

Страница 83: ...zogen werden Mit regelmäßig ist gemeint in der Draußenspielsaison mindestens zwei Mal pro Monat Kontrollieren Sie jährlich den Zustand der Beizschicht Für optimale Haltbarkeit muss das AXI Spielhaus einmal in zwei Jahren neu mit Beize behandelt werden Verwenden Sie dazu eine wasserlösliche Farbe oder Beize auf natürlichem Basis ACHTUNG Wenn SieWartungsarbeiten durchführen kann es zu gefährlichen S...

Страница 84: ...even en moeren te worden aangedraaid Smeer bewegende metalen onderdelen met olie Vervang defecte onderdelen Controleer jaarlijks de conditie van de beitslaag Voor een optimale duurzaamheid is het noodzakelijk het speelhuisje eens per twee jaar te voorzien van een nieuwe beitslaag Maak hierbij gebruik van een watergedragen verf beits op natuurlijke basis WAARSCHUWING Het niet uitvoeren van onderhou...

Страница 85: ...rdementset oufixationssont enplaceetsolides Sinécessaire serrezlesvisetécrous Périodiquementsignifie danscecas audébutdelasaisondejeuxàl extérieur puisdeuxfoispar mois pendant la saison Annuellementpourlacouchedeteinture Afind assurerunedurabilitéoptimale lamaisonnettedejeuAXIdoitêtretraitéetouslesdeuxans Appliquez une peinture teinture naturelle à base d eau ATTENTION Ne pas effectuer la maintena...

Страница 86: ...sy ofijaciones Siesnecesario deberá apretar más fuerte los tornillos o pernos Por regularmente se entiende al comienzo de la temporada de juegos al aire libre y dos veces al mes durante la misma Compruebeunavezalañoelestadodelacapadenogalina Paraunadurabilidadóptimaesnecesarioaplicardosvecesalañounanuevacapadenoga lina a la casita de juguete AXI Utilice una pintura o nogalina de base acuosa ADVERT...

Страница 87: ...enza di schegge nonché il serraggio delle viti dei giunti e o degli elementi di fissaggio Se necessario provvederealgiustoserraggiodellevitiedeidadi Con intervalliregolari siintendeall iniziodellamessainoperaeduevoltealmesedurante l uso regolare dell attrezzo ludico Verificare ogni anno le condizioni dello strato di vernice protettiva Per una durata ottimale dell attrezzo è necessario provvedere u...

Страница 88: ... Brand AXI is one of our brands with awesome products of great quality that offers hours of active fun Pragma AXI Kruisboog 40 3905 TG Veenendaal Netherlands T 31 0 318 57 88 00 info pragma trading com www pragma trading com 190904BVG ...

Результаты поиска

Содержание Axi Andy

Отзывы:

Похожие инструкции для Axi Andy

Бренды по названию

Популярные бренды

Pragma Axi Andy, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Axi Andy

Отзывы:

Похожие инструкции для Axi Andy

Бренды по названию

Популярные бренды