background image

3 1 8 6

S I G N A L S   T H E   B E S T

2 - w i r e   t r a n s m i t t e r   i s o l a t o r

M o d e l   n o .   3 1 8 6 

N o .   3 1 8 6 V 1 0 0 - U K

Содержание 3186

Страница 1: ...3 1 8 6 S I G N A L S T H E B E S T 2 wire transmit ter i s ol ator Model no 3186 N o 3 1 8 6 V 1 0 0 U K ...

Страница 2: ...tronics A S offre une large gamme de produits pour le traite ment des signaux analogiques et numériques dans tous les domaines industriels La gamme de produits s étend des transmetteurs de température aux afficheurs des isolateurs aux interfaces SI jusqu aux modules universels Vous pouvez compter sur nos produits même dans les conditions d utilisation sévères p ex bruit électrique vibrations et fl...

Страница 3: ...d demounting of system 3100 5 Installation on DIN rail 6 Marking 6 Side label 7 EC declaration of conformity 8 Applications 9 Technical characteristics 9 Mounting installation 9 Order codes for 3186 10 Specifications 10 Connections 13 NB Click on the entries in the table of contents to go to the desired section ...

Страница 4: ...vice this installation guide must be examined carefully Only qualified personnel technicians should install this device If the equipment is used in a manner not specified by the manufacturer the protection provided by the equipment may be impaired Until the device is fixed do not connect hazardous voltages to the device Repair of the device must be done by PR electronics A S only In applications w...

Страница 5: ...evice The power switch shall be marked as the disconnecting unit for the device SYSTEM 3000 must be mounted on a DIN rail according to EN 60715 UL installation Use 60 75 C copper conducters only Wire size AWG 26 12 UL file number E314307 The device is an Open Type Listed Process Control Equipment To prevent injury resulting from accessability to live parts the equipment must be installed in an enc...

Страница 6: ...ble enclosure providing a degree of protection of at least IP54 according to EN60529 taking into account the environmental conditions under which the equipment will be used When the temperature under rated conditions exceeds 70 C at the cable or conduit entry point or 80 C at the branching point of the conductors the temperature specification of the selected cable shall be in compliance with the a...

Страница 7: ...l Click the device onto the rail Picture 2 Demounting from DIN rail First remember to demount the connectors with hazardous voltages Detach the device from the DIN rail by lifting the bottom lock Picture 3 Wire size AWG 26 12 0 13 x 2 5 mm2 stranded wire Screw terminal torque 0 5 Nm ...

Страница 8: ... marine applications PR part number 9404 Marking The front cover of the 3100 series has been designed with an area for affixation of a click on marker The area assigned to the marker measures 5 x 7 5 mm Markers from Weidmüller s MultiCard System type MF 5 7 5 are suitable Module stop ...

Страница 9: ...3186V100 IN 7 Side label Approvals Pin connections Type no Terminal numbers ...

Страница 10: ...6 For specification of the acceptable EMC performance level refer to the electrical specifications for the devices The Low Voltage Directive 2006 95 EC and later amendments EN 61010 1 2001 The ATEX Directive 94 9 EC and later amendments EN 60079 0 2009 and EN 60079 15 2005 ATEX certificate KEMA 10ATEX0147 X Notified body DEKRA Certification B V 0344 Utrechtseweg 310 6812 AR Arnhem P O Box 5185 680...

Страница 11: ...nsients and noise Elimination of ground loops and measurement of floating signals The device can be mounted in Safe area or in Zone 2 and Cl 1 Div 2 area Technical characteristics 3186 is powered by the host loop voltage Wide supply range from 6 35 V Low input to output voltage drop typ 2 5 V Excellent conversion accuracy better than 0 05 in the range 3 8 20 5 mA Functional range is 3 5 23mA which...

Страница 12: ...eight approx 70 g DIN rail type DIN EN 60715 35mm Wire size 0 13 2 5 mm2 AWG 26 12 stranded wire Screw terminal torque 0 5 Nm Common electrical specifications Supply voltage 6 35 VDC Voltage drop input to output typ 2 5 V Internal consumption 50 mW per channel Isolation voltage test 2 5 kVAC Working isolation voltage 300 VAC 250 VAC Ex Signal noise ratio 60 dB Response time 0 90 100 10 5 ms Cut of...

Страница 13: ...ut overload max 50 mA Accuracy calculation example Tamb 50 C and Vsupply 24 VDC Total accuracy Absolute accuracy Temperature coefficient 8 µA 0 02 µA x 25 C x 24V 20 µA of span 4 20 mA EMC immunity influence 0 5 of span Extended EMC immunity NAMUR NE 21 A criterion burst 1 of span Accuracy values Input type Absolute accuracy Temperature coefficient D C Tamb 25 C mA 8 µA 0 02 µA x D C x Vsupply Tam...

Страница 14: ...LVD 2006 95 EC EN 61010 1 UL Standard for Safety UL 61010 1 Safe Isolation EN 61140 GOST R Marine Det Norske Veritas Ships Offshore Stand f Certific No 2 4 Germanischer Lloyd VI 7 2 Ex ATEX 94 9 EC KEMA 10ATEX0147 X IECEx KEM 10 0068 X c FM us 3041043 C ...

Страница 15: ...3186V100 IN 13 Tx 5 6 7 8 1 2 3 4 Tx Connections 3186 Input ch 1 Output ch 1 Input ch 2 Output ch 2 V supply V supply 4 20 mA 4 20 mA ...

Страница 16: ... Galvanic isolators for analogue and digital signals as well as HART signals A wide product range with both loop powered and universal isolators featuring linearisation inversion and scaling of output signals Isolation Interfaces for analogue and digital signals aswellasHART signalsbetweensensors I Pconverters frequency signals and control systems in Ex zone 0 1 2 and for some modules in zone 20 2...

Страница 17: ...ax 45 86 37 30 85 www prelectronics fr sales prelectronics fr www prelectronics de sales prelectronics de www prelectronics es sales prelectronics es www prelectronics it sales prelectronics it www prelectronics se sales prelectronics se www prelectronics co uk sales prelectronics co uk www prelectronics com sales prelectronics com ...

Отзывы: