40
41
TRANSMETTEUR PROGRAMMABLE
PRETRANS 5116
SOMMAIRE
Avertissements ................................................................... 42
Consignes de sécurité ....................................................... 43
Déclaration de conformité .................................................. 45
Démontage du SYSTEME 5000 ......................................... 46
Applications ........................................................................ 47
Caractéristiques techniques .............................................. 47
Montage / installation ......................................................... 47
Applications ........................................................................ 48
Référence de commande ................................................... 49
Spécifications électriques .................................................. 49
Instructions pour installation
de sécurité intrinsèque du 5116B ...................................... 54
Connexions ........................................................................ 55
Schéma de principe ........................................................... 57
Illustration graphique des actions de relais
montante / descendante .................................................... 58
Illustration graphique de l’action de relais fenêtre ............. 58
Fonctions d’erreur .............................................................. 59
Connexion entre le 5116 et le kit de programmation
(configuration par PC) ........................................................ 60
Configuration des relais à l’aide de PReset ....................... 60
41
5116 CONNECTION TO LOOP LINK:
For connection of 5116B to Loop Link, please observe the intrinsic safety
instructions.
ERROR FUNCTIONS:
5116
5116
File Product Inpu
t Output Comm
unication Langua
ge Option 08:3
0:00
PRetop 5331
Date:
1994-8-10
943201594
PRelectronics
Analog input
Analog output
Serial no:
Input type:
Output type:
4 - 20mA
Upscale
Sensor error:
Pt100 DIN/IEC
0.00 - 50.00 C
3-wire
1.00 sec
------
Input range:
Connection:
Cold junction co
mp:
Response time:
Tag no:
Loop Link
Commu-
nication
Error reason
Hardware error indication
Value on ana-
logue output
Relay contacts / Yellow
LEDs
Green LED
No power supply
0 mA / 0 V
Contacts open / LEDs Off
Constantly Off
RAM checksum check failed *)
0 mA / 0 V
Contacts open / LEDs Off
Constantly On
EEPROM checksum check failed
0 mA / 0 V
Contacts open / LEDs Off
Constantly On
Main program stopped
0 mA / 0 V
Contacts open / LEDs Off
Constantly On
DAC / relay program stopped
0 mA / 0 V
Contacts open / LEDs Off
Depends on
input **)
*) Error can be reset by power cycling the device or sending a new configuration.
**) The green LED is controlled by the main processor.