Powersmart PS76821 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 86

INSTRUCTION MANUAL

EN 21" 80V Cordless Lawn Mower

FR 21" 80V Tondeuse à gazon sans fil

ES 21" 80V Cortacésped inalámbrico

Model # PS76821

Have product questions or need technical support? Please feel
free to contact us!

Website:

www.Amerisuninc.com
www.powersmartusa.com

Toll free: 1-800-791-9458 Mon-Fri 9-5 EST
Email: [email protected]

Содержание PS76821

Страница 1: ...e gazon sans fil ES 21 80V Cortac sped inal mbrico Model PS76821 Have product questions or need technical support Please feel free to contact us Website www Amerisuninc com www powersmartusa com Toll...

Страница 2: ......

Страница 3: ...e battery disposal 24 Troubleshooting 25 Exploded view and spare part list 26 Warranty statement 29 TECHNICAL DATA 21 80V CORDLESS LAWN MOWER Model PS76821 Battery type 80V Lithium ion 6Ah Charger tim...

Страница 4: ...of fire electric shock and personal injury WARNING Use of this mower should be restricted to individuals who have read and understood and will follow the warnings and instructions that are printed in...

Страница 5: ...t hands or feet near rotating parts or under the cutting deck Contact with the blade can amputate hands and feet Do not attempt to adjust the wheels or the cutting height while the motor is running Av...

Страница 6: ...down for small children before and while moving backwards Use extreme care when approaching blind corners doorways shrubs trees or other objects that may obscure your view of a child who may run into...

Страница 7: ...from the charger Always wear eye protection with side shields marked to comply with ANSI Z87 1 along with hearing protection Failure to do so could result in objects being thrown into your eyes and ot...

Страница 8: ...hen transporting or servicing unit always remove the battery WARNING Some dust created by power sanding sawing grinding drilling and other construction activities contains chemicals known to the state...

Страница 9: ...a potential personal injury hazard Wet Conditions Alert Cutting dismemberment hazard of hand Keep hands away from the rotating blade WARNING To reduce the risk of injury user must read instruction ma...

Страница 10: ...icing requires extreme care and knowledge and should be performed only by a qualified service technician For service we suggest you return the product to your nearest AUTHORIZED SERVICE CENTER for rep...

Страница 11: ...elf with the location of various controls and adjustments Save this manual for future reference 1 Light switch 9 Rear wheel 2 Fault indication 10 Side discharge chute 3 Battery Indicator 11 Lower hand...

Страница 12: ...with damaged or missing parts could result in serious personal injury WARNING Do not attempt to modify this product or create accessories not recommended for use with this product Any such alteration...

Страница 13: ...13 ATTACH LOWER UPPER HANDLE See Figure 2 4 1 Lift the lawn mower out of the box 2 Install the middle handle and tighten with 4 screws Figure 2...

Страница 14: ...assembly to the rear seat then align the gear as shown by the arrow below Compress the foldable release handle Figure 3 4 Rotate the rotatable tooth block to adjust the handle s height Please align t...

Страница 15: ...15 INSTALLING THE GRASS CATCHER BAG See Figure 5 Pull the rear discharge door to a suitable position then hang up the grass catcher and put down the rear discharge door Figure 5...

Страница 16: ...ated and secure in the product before beginning operation Insert the safety key If the machine is not going to be used immediately do not insert the safety key Close the door Figure 6 TO REMOVE BATTER...

Страница 17: ...eature When initially starting up the mower will take approx 3 seconds to get up to full speed If the mower does not initially start Remove the battery and check under the mower deck to ensure there i...

Страница 18: ...Figure 8 WARNING Slopes are a major factor related to accidents involving slips and falls which can result in severe injury Operating the mower on a slope requires extra caution If you feel uneasy on...

Страница 19: ...a slope that has an angle of greater than 15 as determined using the slope gauge Do not mow wet or damp grass Unstable footing can cause slipping WARNING Do not mow a slope that has an angle of great...

Страница 20: ...USED AND REMOVE ALL STONES STICKS WIRE BONES AND OTHER DEBRIS THAT MIGHT BE THROWN BY THE ROTATING BLADE Release the switch to turn the mower OFF when crossing any graveled area stones can be thrown b...

Страница 21: ...low blades to completely stop and remove the battery Lift the rear chute cover Lift the grass catcher bag by its handle to remove from mower Empty grass clippings Lift the rear chute cover and re inst...

Страница 22: ...e Maintenance section Lubricate the mower Store the mower in a dry clean location Do not store it next to corrosive materials such as fertilizer or rock salt Store the mower indoors in a cool dry plac...

Страница 23: ...best and safest performance maintain the mower with care Keep the mower blade sharp and clean Mower blades are sharp and can cut Wrap the blades or wear gloves and use extra caution when servicing Kee...

Страница 24: ...use it Dispose of it and replace it with a new battery pack DO NOT ATTEMPTTO REPAIR IT Follow these instructions in order to avoid injury and the risk of fire explosion or electric shock and to avoid...

Страница 25: ...The cutting height is not set properly Move the wheels to a higher setting The mower does not mulch properly Wet grass clippings are sticking to the underside of the deck Wait until the grass dries be...

Страница 26: ...26 EXPLODED VIEW AND SPARE PART LIST...

Страница 27: ...wheel shaft sleeve 4 12 203021389 Secure Key 1 37 203050625 Rear wheel 2 13 203010897 Switch upper cover 1 38 303181190 21 front axle welding 1 14 301100055 Switch 1 39 303071420 Wheel clamp 4 15 3030...

Страница 28: ...50617 Pressing pad 2 63 303020339 Outer hexagon bolt 2 91 203010901 Scratch resistant pieces 2 64 302080074B Plastic barrier 1 92 203050618 Handle connected left upper cover 1 65 303130364 Back cover...

Страница 29: ...al receipt which lists the date of purchase month and year and the name of the company purchased from THIS LIMITED WARRANTY DOES NOT APPLY TO ANY ACCESSORY ITEMS INCLUDED WITH THE TOOL SUCH AS CIRCULA...

Страница 30: ...ans danger pour l environnement 26 D pannage 27 Vue clat e et liste des pi ces 28 D claration de garantie 31 DONN ES TECHNIQUES 21 TONDEUSE GAZON SANS FIL 80V Mod le PS76821 Type de batterie Lithium i...

Страница 31: ...cette tondeuse gazon afin de r duire les risques d incendie de choc lectrique et de blessures AVERTISSEMENT Cette tondeuse ne peut tre utilis e que par les personnes qui ont lu et compris et qui resp...

Страница 32: ...s l arri re N utilisez la tondeuse que pour les travaux auxquels elle est destin e Ne forcez pas la tondeuse N utilisez pas la tondeuse sous l influence de l alcool ou de drogues Demeurez vigilant n u...

Страница 33: ...nettoyage ou au retrait des mat riaux de la tondeuse gazon Veuillez inspecter r guli rement le cordon de la tondeuse gazon et s il est endommag et faire r parer par un centre de service autoris Utili...

Страница 34: ...des d bris et des produits chimiques En cas d exposition rincer imm diatement les parties atteintes avec de l eau Ne chargez pas l outil de batterie dans un endroit humide ou mouill Le respect de cett...

Страница 35: ...mois de stockage R GLES DE S CURIT DU CHARGEUR Chargez la batterie de la tondeuse dans un endroit sec et l abri des intemp ries N exposez pas la tondeuse ou le chargeur la pluie Ne chargez pas la bat...

Страница 36: ...le plomb partir de peintures base de plomb la silice cristalline partir de briques le ciment et autres produits de ma onnerie l arsenic et le chrome provenant du bois trait chimiquement Votre risque...

Страница 37: ...gement Vitesse rationnelle sans charge min Par minute Rotation course vitesse de surface orbites etc par minute Alerte de s curit Indique un risque potentiel de blessure corporelle Alerte de condition...

Страница 38: ...lame rotative peuvent provoquer de graves blessures SYMBOLE NOM DESCRIPTIONS DANGER Indique une situation dangereuse imminente qui si elle n est pas vit e peut entra ner la mort ou des blessures grave...

Страница 39: ...rs de l entretien utilisez uniquement des pi ces de rechange identiques AVERTISSEMENT Pour viter des blessures graves n essayez pas d utiliser ce produit avant d avoir lu attentivement ce manuel et de...

Страница 40: ...t des r glages Conservez ce manuel pour r f rence ult rieure 1 Interrupteur d clairage 9 Roue arri re 2 Indication de panne 10 Goulotte d jection lat rale 3 Indicateur de batterie 11 Poign e inf rieur...

Страница 41: ...aines pi ces sont endommag es ou manquantes pourrait entra ner des blessures graves AVERTISSEMENT N essayez pas de modifier ce produit ou de cr er des accessoires non recommand s pour l utilisation de...

Страница 42: ...15 FIXEZ LA POIGN E INF RIEURE ET SUP RIEURE Voir Figure 2 4 1 Sortez la tondeuse de sa bo te 2 Installez la poign e centrale et serrez avec 4 vis Figure 2...

Страница 43: ...alignez l engrenage comme indiqu par la fl che ci dessous Comprimez la poign e de d clenchement pliable Figure 3 4 Faites tourner le bloc de dents rotatif pour ajuster la hauteur de la poign e Veuill...

Страница 44: ...17 INSTALLATION DU SAC DE RAMASSEUR D HERBE Voir Figure 5 Tirez la porte d jection arri re dans une position appropri e puis accrochez le ramasseur d herbe et posez la porte d jection arri re Figure 5...

Страница 45: ...batterie est bien en place et bien fix e dans le produit avant de commencer fonctionner Ins rez la cl de s curit Si l appareil ne doit pas tre utilis imm diatement n ins rez pas la cl de s curit Ferm...

Страница 46: ...e d marrage en douceur Lors du d marrage initial la tondeuse met environ 3 secondes pour atteindre sa vitesse maximale Si la tondeuse ne d marre pas initialement Retirez la batterie et v rifiez sous l...

Страница 47: ...E COUPE Voir Figure 8 Lors de l exp dition les roues de la tondeuse sont r gl es sur la position de coupe la plus basse Avant d utiliser la tondeuse pour la premi re fois relevez la position de coupe...

Страница 48: ...ention aux trous orni res rochers objets cach s ou bosses qui peuvent provoquer un glissement ou un tr buchement L herbe haute peut cacher les obstacles Attention toujours votre position Si vous avez...

Страница 49: ...use et enlevez toutes les pierres batons fils os et autres d bris qui pourraient tre jet s par la lame rotative Rel chez l interrupteur pour teindre la tondeuse lorsque vous traversez une zone de grav...

Страница 50: ...ter compl tement et retirez la batterie Soulevez le couvercle de la goulotte arri re Soulevez le sac herbe par sa poign e pour le retirer de la tondeuse Videz les d bris de coupure Soulevez le couver...

Страница 51: ...s tels que les engrais ou le sel gemme Rangez la tondeuse l int rieur dans un endroit frais et sec hors de la port e des enfants Ne couvrez pas la tondeuse gazon avec une feuille de plastique solide L...

Страница 52: ...res veuillez entretenir la tondeuse avec soin Gardez la lame de la tondeuse aff t e et propre Les lames de la tondeuse sont tranchantes et peuvent couper Enveloppez les lames ou portez des gants et fa...

Страница 53: ...ne la rechargez pas et ne l utilisez pas Jetez la et remplacez la par une nouvelle batterie N ESSAYEZ PAS LA R PARATION Veuillez respecter ces instructions afin d viter les blessures et les risques d...

Страница 54: ...te La hauteur de coupe n est pas r gl e correctement D placez les roues un r glage plus lev La tondeuse ne paille pas correctement Les coupures de gazon humide collent au dessous du pont Attendez jusq...

Страница 55: ...28 VUE CLAT E ET LISTE DES PI CES...

Страница 56: ...50625 Roue avant 2 13 203010897 Couvercle sup rieur de l interrupteur 1 38 303181190 Essieu avant soudant la roue haute de 21 pouces 1 14 301100055 Interrupteur 1 39 303071420 Pince roue 4 15 30304307...

Страница 57: ...63 303020339 Boulon 2 91 203010901 Pi ces r sistantes aux rayures 2 64 302080074B Barri re en plastique 1 92 203050618 Couverture sup rieure gauche de la main courante 1 65 303130364 Couverture arri...

Страница 58: ...u s la date d achat mois et ann e et le nom de l entreprise achet e CETTE GARANTIE LIMIT E NE S APPLIQUE AUCUN ACCESSOIRE INCLUS AVEC L OUTIL TEL QUE LES LAMES DE SCIE CIRCULAIRE ET AUTRES L MENTS CON...

Страница 59: ...ambiente 25 Resoluci n de problemas 26 Vista despiezada de piezas y lista de piezas 27 Garant a 30 DATOS T CNICOS 21 80V CORTAC SPED INAL MBRICA Modelo PS76821 Tipo de Bater a 80V Lithium ion 6Ah Tie...

Страница 60: ...objetos El incumplimiento de las siguientes reglas de seguridad puede provocar lesiones graves o la muerte ADVERTENCIA Siempre se deben seguir las precauciones de seguridad b sicas cuando se usan el...

Страница 61: ...lo de lona No se aferre al cortac sped si se cae Suelte el mango de inmediato Nunca jale el cortac sped hacia usted mientras camina Si debe alejar el cortac sped de una pared o una obstrucci n primero...

Страница 62: ...c sped golpea objetos extra os siga estos pasos Pare el cortac sped suelte el interruptor Retire la bater a Inspeccione por da os Repare cualquier da o antes de reiniciar y operar el cortac sped No ca...

Страница 63: ...producto inal mbrico en presencia de llama abierta Una bater a explotada puede impulsar escombros y productos qu micos Si se expone enjuague con agua inmediatamente No cargue la herramienta de bater a...

Страница 64: ...ci n de carga del 30 50 Cada dos meses de almacenamiento cargue el paquete normalmente REGLAS DE SEGURIDAD DEL CARGADOR Cargue la bater a del cortac sped en un rea seca protegida del clima No exponga...

Страница 65: ...oductivos Algunos ejemplos de estos qu micos son Plomo de pinturas a base de plomo S lice cristalina de ladrillos y cemento y otros productos de alba iler a y Ars nico y cromo de madera tratada qu mic...

Страница 66: ...embramiento de la mano Mantenga las manos alejadas de la cuchilla giratoria ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer el manual de instrucciones Protecci n para los ojos Use...

Страница 67: ...remos y solo debe ser realizado por un t cnico de servicio calificado Para el servicio le sugerimos que devuelva el producto al CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO m s cercano para su reparaci n Al realizar...

Страница 68: ...ones ajustables Por favor guarde este manual para la consulta en el futuro 1 Interruptor de luz 9 Rueda trasera 2 Indicaci n de aver a 10 Conducto de descarga lateral 3 Indicador de bater a 11 Asa inf...

Страница 69: ...as da adas o faltantes puede causar lesiones personales graves ADVERTENCIA No intente modificar este producto ni usar accesorios que no sean recomendados para este producto Cualquiera de estos cambios...

Страница 70: ...14 Figura 2 CONECCI N DE LA ASA INFERIOR Y SUPERIOR Ver la Figura 2 4 1 Saque la cortadora de c sped del embalaje 2 Instale la asa media y apri tela con 4 tornillos...

Страница 71: ...to trasero y luego alinee los engranajes como se muestra en la flecha a continuaci n Comprima la asa de liberaci n plegable Figura 3 4 Gire el bloque de dientes giratorio para ajustar la altura de la...

Страница 72: ...6 INSTALACI N DE LA BOLSA RECOLECTORA DE HIERBA Ver la Figura 5 Tire de la puerta de descarga trasera a una posici n adecuada luego cuelgue el cortac sped y baje la puerta de descarga trasera Figura 5...

Страница 73: ...n su lugar y que el paquete de bater a est completamente asentado y fijado en el producto Inserte la llave de seguridad Si no use la m quina de inmediato no inserte la llave de seguridad Cierre la pue...

Страница 74: ...i n de suave arranque Al principio el cortac sped tardar unos 3 segundos en arrancar para alcanzar la m xima velocidad Si el cortac sped no arranca desde el principio saque la bater a y verifique la p...

Страница 75: ...desechos que puedan ser arrojados por las cuchillas giratorias AJUSTE DE ALTURA DE CORTE Ver la Figura 8 Durante el env o las ruedas del cortac sped se colocan en la posici n de corte m s baja Antes...

Страница 76: ...atento a agujeros surcos rocas objetos ocultos o golpes que puedan causar un resbal n o un tropiezo El c sped alto puede ocultar obst culos Aseg rese siempre de su equilibrio Si siente que est perdie...

Страница 77: ...PALILLOS ALAMBRES HUESOS Y OTROS DESECHOS QUE LA CUCHILLA GIRATORIA PUEDA PRODUCIR Suelte el interruptor para apagar el cortac sped cuando cruce cualquier rea con grava la cuchilla puede arrojar piedr...

Страница 78: ...an por completo y retire la bater a Levante la cubierta del conducto trasero Levante la bolsa de recogida de c sped por su manija para retirarla del cortac sped Recorte de hierba vac os Levante la cub...

Страница 79: ...No lo guarde junto a materiales corrosivos como fertilizantes o sal de roca Guarde el cortac sped en interiores en un lugar fresco y seco fuera del alcance de los ni os No cubra el cortac sped con un...

Страница 80: ...on cuidado Mantenga la cuchilla del cortac sped afilada y limpia Las cuchillas del cortac sped son afiladas y pueden cortar Envuelva las cuchillas o use guantes y tenga precauci n cuando realice el se...

Страница 81: ...o importa tenga fugas o no no la recargue ni la use Des chelo y reempl celo con una bater a nueva NO INTENTE REPARARLO Siga estas instrucciones para evitar lesiones y el riesgo de incendio explosi n o...

Страница 82: ...configurada correctamente Mueva las ruedas a una configuraci n m s alta El cortac sped no funciona correctamente Los recortes de hierba h meda se adhieren a la parte inferior de la cubierta Espere has...

Страница 83: ...27 VISTA DESPIEZADA DE LAS PIEZAS Y LISTA DE REPUESTOS...

Страница 84: ...25 Rueda delantera 2 13 203010897 Tapa superior de interruptor 1 38 303181190 21 El eje delantero de soldadura rueda alta 1 14 301100055 Interruptor 1 39 303071420 Abrazadera de rueda 4 15 303043077 A...

Страница 85: ...n 2 63 303020339 Perno 2 91 203010901 Piezas resistentes a los ara azos 2 64 302080074B Barrera de pl stico 1 92 203050618 Cubierta superior izquierda de pasamanos 1 65 303130364 Muelle de torsi n iz...

Страница 86: ...nal que enumera la fecha de compra mes y a o y el nombre de la empresa comprada ESTA GARANT A LIMITADA NO SE APLICA A NING N ART CULO ACCESORIO INCLUIDO CON LA HERRAMIENTA COMO LAS HOJAS DE SIERRA CIR...

Результаты поиска

Содержание PS76821

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Powersmart PS76821, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PS76821

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды