Страница 1: ... O N D U L E U RD EC O U R A N T P L E A S E R E A D T H I S M A N U A L C A R E F U L L Y B E F O R E O P E R A T I O N S V P L I R E C E M A N U E L A V E C S O I N A V A N T U T I L I S A T I O N P o w e r B r i g h t T M 1 1 0 V O L T ...
Страница 2: ...ly advanced microprocessor controlled units run cooler and more reliable than any in their class Their superior surge capability allows them to start even the most difficult loads including color televisions TV VCR combinations microwaves refrigeration units and even small air conditioners They also boast the highest efficiency available up to 90 which translates into longer running time and exten...
Страница 3: ...g load and it s continued running power requirements continuous load Power consumption in rated either in wattage watts or in amperes amps and this information is usually stamped or printed on most appliances and equipment If this information is not indicated on the appliance or equipment check the owner s manual or contact the manufacturer to determine if the device you are using is compatible wi...
Страница 4: ...modify the connector cables provided with you inverter 110V of current can be lethal Improper use of your inverter may result in property damage personal injury or loss of life A ON OFF Switch B LED Indicator Light Green Power On Red Overload C Two standard North American 110V AC Outlets D High Speed cooling Fan E Power Input Terminal Red Positive F Power Input Terminal Black Negative G Battery Ca...
Страница 5: ...n the power source Double check that the connection is secure 6 Turn the inverter rocker switch to the ON position The LED Indicator Light should glow GREEN confirming that there is power running to the inverter 7 Turn the inverter rocker switch to the OFF O position The GREEN LED Power Indicator light may blink briefly and or the internal audible alarm may make a momentary chirp This is normal 8 ...
Страница 6: ...d from the inverter to the appliance or equipment being operated will not significantly decrease the power being generated by the inverter For best operating results the extension cord should be no more than 50 feet long TELEVISION AND AUDIO SUGGESTIONS Although all our inverters are shielded and filtered to minimize signal interference some interference with your television picture may be unavoid...
Страница 7: ...shut down or continuous audible alarm turn the inverter rocker switch to the OFF 0 position until the source of the problem has been determined and resolved SAFETY PRECAUTIONS For best results place the power inverter on a reasonably flat surface Keep the inverter dry Do not expose it to rain or moisture Do not operate the inverter if the device being operated or any other surfaces that may come i...
Страница 8: ...onversion is a modified sine wave as shown in the diagram below The modified sine wave produced by our inverters has a root mean square RMS voltage of 110V The majority of AC voltmeters are calibrated for RMS voltage and assume that the measured waveform will be a pure sine wave Consequently these meters will not read the RMS modified sine wave voltage correctly and when measuring the inverter out...
Страница 9: ...USES Your power inverter is equipped with two four 35 amp spade type fuses With reasonable care it should not be necessary to replace these fuses Most blown fuses are the result of reverse polarity or a short circuit within the appliance or equipment being operated If the fuses happen to blow disconnect the appliance or equipment immediately find the source of the problem repair it and then instal...
Страница 10: ...end that you start the engine every hour and let it run for approximately 10 minutes to recharge the battery We also recommend that the device plugged into the inverter be turned OFF before starting the vehicle engine Although it is not necessary to disconnect the inverter when turning over the engine it may momentarily cease to operate as the battery voltage decreases When the PW900 12 is not sup...
Страница 11: ... watts When attempting to operate battery chargers monitor the temperature of the battery charger for approximately 10 minutes If the battery charger becomes abnormally warm disconnect it from the inverter immediately Use only 35 amp spade type fuses When operating the inverter with an automobile or marine battery start the engine every 30 to 60 minutes and let it run for approximately 10 minutes ...
Страница 12: ... PROBLEM Overload LED stays ON Reason Solution Battery voltage below 10V Recharge or replace battery Equipment being operated draws too much power Use a higher capacity inverter or do not use this equipment Inverter is too hot thermal shutdown mode Allow inverter to cool Check for adequate ventilation Reduce the load on the inverter to rated continuous power output Unit may be defective See warran...
Страница 13: ...ep input voltage above 10V to maintain regulation Poor or weak battery condition Recharge or replace battery Inadequate power being delivered to the to the inverter or excessive voltage drop Use lower gauge wire Keep wire length as short as possible PROBLEM TV does not turn ON Reason Solution TV does not turn on Try turning the inverter ON OFF ON Contact TV manufacturer for start up surge and or i...
Страница 14: ...k a e P y t i l i b a p a C e g r u S A 9 0 g n i t a R w a r D t n e r r u C d a o L o N e v a W e n i S d e i f i d o M m r o f e v a W C D V 5 1 0 1 e g n a R e g a t l o V t u p n I d e d n u o r g g n o r p 3 C A V 0 1 1 s e l c a t p e c e R C A e p y t e d a p s p m a 5 3 x 3 e s u F ...
Страница 15: ...he time of original purchase it is non transferable Damage caused by accident misuse do it yourself repairs sand or water is not covered by this warranty witch is only valid at a PowerBright facility All mail or transportation costs including insurance are at the expense of the owner All other claims of any nature are not covered This warranty card is valid only in USA and Canada ...
Страница 16: ...croprocesseur excède les capacités de la majorité des produits de même type offerts dans l industrie tout en offrant une stabilité et une fiabilité accrues Leur puissance supérieure permet d alimenter des appareils domestiques tels que téléviseur magnétoscope four à micro ondes réfrigérateur et même de petites unités de climatisa tion En atteignant la plus haute efficacité disponible jusqu à 90 il...
Страница 17: ...lisez l équation suivante Intensité de courant en ampères X 110 tension CA WATTS Cette formule fournit la charge nominale continue approximative requise par l appareil Pour déterminer la puissance de surtension approximative requise par l appareil que vous souhaitez alimenter utilisez la formule suivante WATTS x 2 puissance de surtension En général le résultat obtenu par cette formule vous indique...
Страница 18: ...onduleur Un courant de 110V peut être mortel Le mauvais emploi ou le branchement inadéquat de l onduleur peut endommager l appareil auquel il est raccordé ou créer des situations dangereuses pour l utilisateur A Interrupteur MARCHE ARRÊT B LED VERT Onduleur allumé LED ROUGE Surcharge C 2 prises 110V AC standards Amérique du Nord D Ventilateur de refroidissement E Borne rouge Positif F Borne noire ...
Страница 19: ... indiquant que l onduleur fonctionne et que du courant est disponible 4 Éteignez l interrupteur OFF 0 La diode verte pourrait clignoter brièvement et une alarme pourrait se faire entendre momentanément Tout est normal 5 Assurez vous que l appareil que vous souhaitez utiliser est éteint Branchez l appareil dans l une des deux prises CA situé sur le panneau avant de l onduleur 6 Allumez l interrupte...
Страница 20: ...ats la rallonge électrique ne devrait pas dépasser 50 pieds PROBLÈMES AUDIO ET VIDÉO COMMUNS Même si ces onduleurs sont munis d un équipement destiné à réduire les risques de para sites qui nuiraient à la réception de certains canaux de télévision l interférence est parfois inévitable spécialement si le signal est faible Voici quelques suggestions qui pourraient améliorer la réception 1 Assurez vo...
Страница 21: ...nez et réglez la source du problème CONSIGNES DE SÉCURITÉ Pour une performance optimale l onduleur doit être posé sur une surface plane Gardez l onduleur au sec N exposez jamais l onduleur à l eau ou à l humidité N UTILISEZ PAS l onduleur si vous l onduleur ou l appareil alimenté par l onduleur êtes en contact avec une surface mouillée L eau et plusieurs autres liquides sont conducteurs d électric...
Страница 22: ... puissants transistors MOFSET qui donnent une excellente capacité de surcharge Ainsi tous nos onduleurs sont capables de démarrer et de faire fonctionner des appa reils qui subissent une forte surtension à la mise en marche L onde générée par cette conversion est une onde sinusoïdale modifiée Cette onde modifiée possède un voltage RMS de 110V La majorité des voltmètres ne sont pas calibrés pour li...
Страница 23: ... sinusoïdale modifiée de l onduleur La solution consiste à utiliser un appareil audio muni d un bloc d alimentation de meilleure qualité UN FUSIBLE DE L ONDULEUR À SAUTER Votre onduleur est équipé d un fusible de 35 ampères Une utilisation adéquate devrait éviter le remplacement du fusible La plupart du temps lorsqu un fusible saute cette situation résulte d une polarité inversée d un court circui...
Страница 24: ...ndant au moins 10 minutes à toutes les heures pour la recharger Il est également recommandé d éteindre l appareil alimenté par l onduleur avant de démarrer votre véhicule L onduleur fonctionne normalement lorsque le moteur tourne mais il se peut que la baisse de tension résultant de la demande au démarrage déclenche un arrêt automatique pour tension trop basse Lorsqu il n alimente pas un appareil ...
Страница 25: ...inutes Si le chargeur de batterie est anormalement chaud débranchez le immédiatement de l onduleur Utilisez exclusivement un fusible similaire de 35 ampères Lorsque vous utilisez la batterie comme source d énergie nous vous recommandons de démarrer le moteur de votre bateau ou de votre automobile et de le laisser rouler pendant au moins 10 minutes à toutes les 30 à 60 minutes pour la recharger Si ...
Страница 26: ...batterie est inféri eure à 11 V Rechargez ou remplacez la batterie L appareil utilisé demande plus de courant que la puissance de sortie de l onduleur Utilisez un onduleur à plus hautes capaci tés ou cessez d utilisez cet appareil La température de l onduleur est trop élevée Laissez refroidir l onduleur Vérifiez le ventilateur ou déplacez l onduleur dans un endroit plus frais Réduisez la charge im...
Страница 27: ...z la tension nominale à plus de 11 V La batterie est trop faible ou en mauvaise condition Rechargez ou remplacez la batterie Le courant transmis à l onduleur est inadéquat ou il y a une chute de tension marquée Utilisez des câbles plus courts Utilisez un fil de jauge plus petit PROBLÈME Le téléviseur ne fonctionne pas Causes possibles Solutions Le téléviseur ne s allume pas Allumez l onduleur étei...
Страница 28: ... W 0 0 8 1 s e l a m i x a m A C s e t ê r C A 9 0 e g r a h c s n a s t n a r u o c e d l e p p A e é i f i d o m e l a d ï o s u n i s e d n O C D V 5 1 à 0 1 e é r t n e d n o i s n e t e d e g a l P T ensionde sortie 0VCA Fusible 40 ampères de type fusible de voiture 11 ...
Страница 29: ... causés par un accident un emploi abusif des réparations effectuées par l uti lisateur le sable ou l eau ne sont pas couverts par cette garantie qui est seulement valable dans un centre de service Tous les frais postaux ou de transport y compris l assurance sont à la charge du propriétaire Toutes les autres réclamations de quelque nature qu elles soient ne sont pas couvertes Cette garantie est val...
Страница 30: ...P W 9 0 0 1 2 P O WE RI N V E R T E R O N D U L E U RD EC O U R A N T w w w P o w e r B r i g h t c o m T O L LF R E E 1 8 6 6 2 9 5 6 7 7 5 M A D E I N C H I N A P o w e r B r i g h t T M 1 1 0 V O L T ...
