V4.0
8727521
Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
User Manual
Digital Moisture Meter
Страница 1: ...V4 0 8727521 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference User Manual Digital Moisture Meter ...
Страница 2: ...l 1 4 0 1 Material 1 4 0 2 Operating Environment Temperature 0 C 40 C Relative Humidity 85 Storage Environment Temperature 10 C 50 C Relative Humidity 85 Auto Power Off Yes Battery 1 5V LR44 x 4 INTRODUCTION The Digital Moisture Meter can measure the moisture level in lumber also paper or cardboard Measuring hard materials like mortar concrete and plaster is also possible The tool also has the opt...
Страница 3: ... personal injury or death if the proper precautions are not taken WARNING This notice indicates a specific hazard or unsafe practice that could result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken CAUTION This notice indicates a potentially hazardous situation that may result in minor or moderate injury if proper practices are not taken NOTICE This notice indicates tha...
Страница 4: ... footing and balance enables better control in unexpected situations SPECIFIC SAFETY PRECAUTIONS WARNING DO NOT let comfort or familiarity with product gained from repeated use replace strict adherence to the tool safety rules If you use this tool unsafely or incorrectly you can suffer serious personal injury 1 Use the correct tool for the job This tool was designed for a specific function Do not ...
Страница 5: ...ure Meter Probe Cover IDENTIFICATION KEY A Probe Cover B Probe Tines C Liquid Crystal Display LCD D Button E Battery Compartment F Reading G Material Moisture Measurement H Battery Power Indicator I Wood Moisture Measurement J Percentage of Moisture K Temperature Measurement Fahrenheit or Celsius OPERATION Letter references in parenthesis A refer to the included Identification Key SELECT MEASUREME...
Страница 6: ... B into the wood or material The reading E will display The measurement only applied to the material in direct contact with the tines Multiple measurements in different parts of the material is recommended for a better idea of the material s moisture level 4 Remove the tines and wipe clean immediately to remove debris such as dirt wood chips or sap AUTOMATIC POWER FEATURES 1 The tool will switch O...
Страница 7: ...ries when the battery symbol H appears on the LCD Ensure that battery polarity connections are correct when replacing batteries 5 Remove the batteries if storing the tool for a long time WARNING Only qualified service personnel should repair the tool An improperly repaired tool may present a hazard to the user and or others DISPOSAL Recycle a tool damaged beyond repair at the appropriate facility ...
Страница 8: ...8727521 Digital Moisture Meter V4 0 8 For technical questions call 1 800 665 8685 ...
Страница 9: ...V 4 0 8727521 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard Manuel d utilisateur Humidimètre numérique ...
Страница 10: ...0 1 Matériau 1 4 0 2 Environnement d exploitation Température 0 C 40 C Humidité relative 85 Environnement de stockage Température 10 C 50 C Humidité relative 85 Mise hors tension automatique Oui Pile 1 5 V LR44 x 4 INTRODUCTION L humidimètre numérique peut mesurer le taux d humidité du bois du papier ou du carton La mesure des matériaux durs comme le mortier le béton ou le plâtre est aussi possibl...
Страница 11: ...rt si on omet de prendre les précautions nécessaires AVERTISSEMENT Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non sécuritaire qui pourrait entraîner des blessures corporelles graves ou même la mort si on omet de prendre les précautions nécessaires ATTENTION Cet avis indique une situation possiblement dangereuse qui peut entraîner des blessures mineures ou modérées si on ne procède pas ...
Страница 12: ...caments 2 N utilisez pas l outil si vous devez étirer les bras pour vous en servir Une stabilité et un équilibre appropriés sont nécessaires afin d avoir un meilleur contrôle en cas de situations inattendues CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES AVERTISSEMENT Ne permettez PAS au confort ou à votre familiarisation avec l outil obtenus après un emploi répété de se substituer à une adhésion stricte aux r...
Страница 13: ...antes Remplacez les pièces manquantes avant l utilisation Le non respect de cet avertissement peut entraîner une défectuosité et des blessures graves Retirez les pièces et les accessoires de l emballage et vérifiez s il y a des dommages Assurez vous que tous les articles du contenu sont présents Contenu Humidimètre Couvercle de la sonde GUIDE D IDENTIFICATION A Couvercle de la sonde B Pointes de l...
Страница 14: ...s K La lettre C apparaîtra d Température en degrés Fahrenheit K La lettre F apparaîtra 4 Wait 3 seconds after the measurement mode is selected The tool will automatically exit the setting mode UTILISATION DE LA SONDE 1 En sélectionnant la mesure de température K la température ambiante actuelle apparaîtra 2 Sélectionnez la mesure d humidité du bois I ou d un matériau dur G La sélection doit corres...
Страница 15: ...T ENTRETIEN 1 Entretenez l outil avec soin Un outil en bon état sera efficace plus facile à contrôler et préviendra les problèmes de fonctionnement 2 Inspectez les composants de l outil régulièrement Réparez ou remplacez les composants endommagés ou usés Employez seulement des pièce autorisées 3 Veillez à ce que l étiquette et la plaque signalétique demeurent intactes sur l outil Elles comportent ...
Страница 16: ...z avec votre municipalité locale afin de connaître la liste des sites de mise au rebut ou les règlements en ce qui concerne les appareils électroniques les batteries l huile et les liquides toxiques DÉPANNAGE Si l outil ne fonctionne pas correctement ou si des pièces sont manquantes visitez un magasin Princess Auto Ltd afin de trouver une solution Si ce n est pas possible demandez à un technicien ...
