Power Fist 8623159 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 24

V 4.0

8623159

User Manual

Metal Shrinker

and Stretcher

Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for
future reference.

Содержание 8623159

Страница 1: ...V 4 0 8623159 User Manual Metal Shrinker and Stretcher Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference ...

Страница 2: ...p this manual for safety warnings precautions operating or inspection and maintenance instructions HAZARD DEFINITIONS Please familiarize yourself with the hazard notices found in this manual A notice is an alert that there is a possibility of property damage injury or death if certain instructions are not followed DANGER This notice indicates an immediate and specific hazard that will result in se...

Страница 3: ...tion CSA or American National Standards Institute ANSI PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT 1 Always wear impact safety goggles that provide front and side protection for the eyes Eye protection equipment should comply with CSA Z94 3 07 or ANSI Z87 1 standards based on the type of work performed 2 Wear the appropriate type of full face shield in addition to safety googles as the work can create chips abr...

Страница 4: ... let comfort or familiarity with product gained from repeated use replace strict adherence to the tool safety rules If you use this tool unsafely or incorrectly you can suffer serious personal injury 1 Use the correct tool for the job This tool was designed for a specific function Do not modify or alter this tool or use it for an unintended purpose 2 Avoid pressuring the jaws together accidentally...

Страница 5: ...n this manual refers to a part number it refers to the included Parts List 1 Secure the tool to a workbench a stand 2 For portability the tool may also be clamped into the jaws of a vise 3 The more rigidly the tool is secure the easier it is to be used 4 Four holes predrilled and tapped into the base accept M10 bolts sold separately USING THE SHRINKER AND STRETCHER For hot rodders and restorers fa...

Страница 6: ...curved areas OPERATION 1 Before fabricating on the shrinker stretcher bend the metal to be formed 90 on a sheet metal brake creating a maximum flange depth that is no greater than 8 in 205mm 2 Make a template out of cardboard or a short piece of wire A template is critical to achieve a good fit with minimal filler use 3 Work the leading edge first This breaks down the maximum resistance and permit...

Страница 7: ...e tool s labels and name plates These carry important information If unreadable or missing contact Princess Auto Ltd for replacements WARNING Only qualified service personnel should repair the tool An improperly repaired tool may present a hazard to the user and or others CLEANING Clean the jaws after every job Blowing out with an air hose doesn t do a thorough job Vacuuming helps get the filings ...

Страница 8: ... Do not use solvents to clean the unit LUBRICATION Use a light machine oil on moving parts Oil on a regular basis to reduce friction and maintain smooth movement NOTICE NEVER use a penetrating oil to lubricate the tool Penetrating oil may act as a solvent that can break down the grease and cause the tool to seize up STORAGE When not in use for an extended period apply a thin coat of lubricant to t...

Страница 9: ...V 4 0 Metal Shrinker and Stretcher 8623159 PARTS BREAKDOWN Visit www princessauto com for more information 9 ...

Страница 10: ...Bottom V Block 1 16 Suspension Spring 4 17 Stretcher Jaw 1 1 18 Stretcher Hook 1 PART DESCRIPTION QTY 19 Stretcher Top V Block 1 20 Stretcher Jaw 2 1 21 Stretcher Jaw 3 1 22 Stretcher Jaw 4 1 23 Screw M5x25 2 24 Lower Jaw Cover 2 25 Upper Jaw Cover 2 26 Screw M5x12 4 27 Screw M5x8 8 28 Screw M6x8 1 29 Handle Bar 1 30 Handle Cover 1 31 Lower V Block 1 32 Upper V Block 1 33 Shrinker Jaw 1 1 34 Shrin...

Страница 11: ......

Страница 12: ......

Страница 13: ...0 8623159 Manuel d utilisateur Tendeur et rétrécisseur de métal Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard ...

Страница 14: ...t outil L utilisateur doit respecter les précautions de base lorsqu il utilise cet outil afin de réduire le risque de blessure ou de dommage à l équipement CONSERVER CES INSTRUCTIONS Conservez ce manuel qui contient les avertissements de sécurité les précautions les instructions de fonctionnement ou d inspection et d entretien DÉFINITIONS DE DANGER Veuillez vous familiariser avec les avis de dange...

Страница 15: ...ssures corporelles AIRE DE TRAVAIL 1 Travaillez dans un environnement de travail sécuritaire Gardez votre aire de travail propre bien éclairée et exempte de toute distraction 2 Assurez vous que les personnes qui ne portent pas l équipement de sécurité approprié ne se trouvent pas à proximité de l aire de travail 3 Rangez les outils correctement dans un lieu sécurisé et sec Gardez les outils hors d...

Страница 16: ...ouvé par la NIOSH pour travailler sur des matériaux qui produisent des émanations dangereuses de la poussière ou des particules 8 Portez un dispositif de protection anti bruit présentant une cote de réduction du bruit adéquate en fonction du niveau de décibels PRÉCAUTIONS PERSONNELLES Gardez le contrôle de l outil de vos mouvements et de l environnement de travail pour éviter les blessures ou le b...

Страница 17: ...mâchoires lorsqu elles ne sont pas utilisées 6 Utilisez cet appareil seulement sur une surface qui est stable de niveau sèche non glissante et capable de supporter la charge 7 Ne permettez pas aux enfants d utiliser cet outil sans surveillance Cet outil n est pas un jouet 8 Si des pièces subissent des dommages sont brisées ou déplacées n utilisez pas l établi table avant d avoir obtenu des pièces ...

Страница 18: ... il est possible de fabriquer une bride de fixation de rechange pour un phare La plupart des vieux véhicules ont tendance à attirer et retenir l humidité et ensuite rouiller Le métal devient ainsi tellement touché qu il reste peu à récupérer Une pièce nouvellement fabriquée constitue alors l unique solution Premièrement fabriquez un gabarit de carton et délimitez l ouverture destinée au phare La s...

Страница 19: ...e remplissage possible 3 Occupez vous du bord d attaque en premier lieu Cela permet d atténuer la résistance maximale tout en permettant de travailler plus facilement et de manière plus précise par la suite 4 Pour de meilleurs résultats et pour profiter d une puissance de formage maximale insérez le métal uniquement à mi chemin dans les mâchoires 5 Toute accumulation de métal ou formation de trous...

Страница 20: ... huile ou de graisse en tout temps 6 Veillez à ce que l étiquette et la plaque signalétique demeurent intactes sur l outil Elles comportent des renseignements importants Si elles sont illisibles ou manquantes communiquez avec Princess Auto Ltd pour les remplacer AVERTISSEMENT Seul un personnel d entretien qualifié doit effectuer la réparation de l outil l appareil Un outil appareil mal réparé peut...

Страница 21: ...huilez légèrement les mâchoires afin de prévenir la corrosion AVIS N oubliez pas de nettoyer les mâchoires après chaque opération AVIS N utilisez pas de solvants pour nettoyer l outil LUBRIFICATION Appliquez de l huile mouvement légère sur les pièces mobiles Huilez régulièrement pour réduire la friction et entretenir un mouvement doux AVIS N utilisez JAMAIS une huile pénétrante pour lubrifier l ou...

Страница 22: ...8623159 Tendeur et rétrécisseur de métal V4 0 RÉPARTITION DES PIÈCES 10 En cas de questions techniques appelez le 1 800 665 8685 ...

Страница 23: ...7 Mâchoire 1 du tendeur 1 18 Crochet de tendeur 1 19 Bloc en V supérieur du tendeur 1 20 Mâchoire 2 du tendeur 1 NO DE PIÈCE DESCRIPTION QTÉ 21 Mâchoire 3 du tendeur 1 22 Mâchoire 4 du tendeur 1 23 Vis M5x25 2 24 Couvercle de mâchoire inférieure 2 25 Couvercle de mâchoire supérieure 2 26 Vis M5x12 4 27 Vis M5x8 8 28 Vis M6x8 1 29 Barre de poignée 1 30 Recouvrement de poignée 1 31 Bloc en V inférie...

Страница 24: ......

Результаты поиска

Содержание 8623159

Отзывы:

Похожие инструкции для 8623159

Бренды по названию

Популярные бренды

Power Fist 8623159, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 8623159

Отзывы:

Похожие инструкции для 8623159

Бренды по названию

Популярные бренды