TA80S Stereo Tube Amplifier BT + Speakers
Ref. nr.: 103.324
INSTRUCTION MANUAL
GEBRUIKSAANWIJZING
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL D'INSTRUCTIONS
V1.0
Страница 1: ...TA80S Stereo Tube Amplifier BT Speakers Ref nr 103 324 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS V1 0...
Страница 2: ...ot force the controls This unit is with speaker inside which can cause magnetic field Keep this unit at least 60cm away from computer or TV If this product have a built in lead acid rechargeable batte...
Страница 3: ...The product must also be directly connected to the mains and may be used No dimmer or adjustable power supply Always connect the device to a protected circuit circuit breaker or fuse Make sure the de...
Страница 4: ...low for connecting right speakers 4 SPEAKER OUTPUT LEFT These terminals allow for connecting left speakers 5 FUSE For instructions on how to change the fuse see REPLACING THE FUSE CONNECTING WITH BT 1...
Страница 5: ...gd Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden Gebruik geen schoonmaakspray om de schakelaars te reinigen Restanten van deze spray zorgen e...
Страница 6: ...altijd aan op een beschermd circuit aardlekschakelaar of zekering Zorg ervoor dat het apparaat voldoende elektrisch is geaard om het risico op elektrocutie of brand te vermijden VERVANGEN ZEKERING Ind...
Страница 7: ...het mogelijk om luidsprekers aan te sluiten 4 LUIDSPREKERUITGANG LINKS Deze aansluitingen maken het mogelijk om luidsprekers aan te sluiten 5 ZEKERING Voor instructies voor het vervangen van de zekeri...
Страница 8: ...as Ger t niemals unbeaufsichtigt lassen Die Regler nicht mit Reinigungssprays reinigen Diese hinterlassen R ckst nde die zu Staub und Fettansammlungen f hren Bei St rungen immer einen Fachmann um Rat...
Страница 9: ...schlags oder Feuer zu vermeiden SICHERUNGSWECHSEL Wenn die Feinsicherung des Ger tes defekt ist darf diese nur durch eine Sicherung gleichen Typs ersetzt werden Vor dem Sicherungswechsel ist das Ger t...
Страница 10: ...hern 4 LAUTSPRECHERAUSGANG LINKS Diese Anschl sse erm glichen den Anschluss von Lautsprechern 5 SICHERUNG Anweisungen zum Austausch der Sicherung finden Sie unter SICHERUNGSWECHSEL ANSCHLUSS AN BT 1 A...
Страница 11: ...a el aparato fuera del alcance de los ni os No deje el aparato sin vigilancia No utilice sprays limpiadores para limpiar los interruptores Los residuos de estos sprays producen dep sitos de polvo y gr...
Страница 12: ...ara ser utilizado No en ninguna fuente de alimentaci n o dimmer ajustable Conecte siempre el producto a un circuito protegido disyuntor o fusible Aseg rese de que el producto tiene una toma de tierra...
Страница 13: ...Estos terminales permiten la conexi n de altavoces 4 SALIDA DEL ALTAVOZ IZQUIERDA Estos terminales permiten la conexi n de altavoces 5 FUSIBLES Para obtener instrucciones sobre c mo cambiar el fusible...
Страница 14: ...leur pouvant engendrer des champs magn tiques Tenez cet appareil 60 cm au moins d un t l viseur ou ordinateur Si le produit comprend un accumulateur int gr plomb acide rechargez l accumulateur tous le...
Страница 15: ...d incendie REMPLACEMENT DU FUSIBLE Si le fusible est d fectueux il faut le remplacer par un fusible de m me type et de m me valeur Avant de le remplacer veillez d brancher l appareil Proc dure Etape...
Страница 16: ...DROITE Ces bornes permettent de connecter les haut parleurs droits 4 SORTIE HAUT PARLEUR GAUCHE Ces bornes permettent de connecter les haut parleurs de gauche 5 FUSIBLE Pour savoir comment changer le...
Страница 17: ...ons Amplifier 280 x 265 x 145mm Dimensions Speaker 205 x 180 x 300mm Weight kg 8 75 The specifications are typical The actual values can slightly change from one unit to the other Specifications can b...
Страница 18: ...Specifications and design are subject to change without prior notice www tronios com Copyright 2020 by Tronios The Netherlands...
