Powakaddy FWII Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

I N S T R U C T I O N S • I N S T R U C T I O N S • A N W E I S U N G E N • I S T R U Z I O N I • I N S T R U C C I O N E S

Freeway2 instructions 10 ver8.qxp 30/1/09 18:16 Page 2

Содержание FWII

Страница 1: ...I N S T R U C T I O N S I N S T R U C T I O N S A N W E I S U N G E N I S T R U Z I O N I I N S T R U C C I O N E S Freeway2 instructions 10 ver8 qxp 30 1 09 18 16 Page 2...

Страница 2: ...Freeway2 instructions 10 ver8 qxp 30 1 09 18 16 Page 3...

Страница 3: ...F R E E W A Y I N S T R U C T I O N S I N S T R U C T I O N S A N W E I S U N G E N I S T R U Z I O N I I N S T R U C C I O N E S GB F DE I ESP Freeway2 instructions 10 ver8 qxp 30 1 09 18 16 Page 4...

Страница 4: ...TANCE MEASURE 52 9 05 49 MILES YDS MPH 0 0 000 You will now be offered a choice of or X This screen is allowing you to enter the standard or competition mode Highlight the using the and press the to e...

Страница 5: ...easurements shown on the screen except actual speed of travel The speed setting and the time will still be displayed in the normal way Although the total distance covered is not shown it will be added...

Страница 6: ...p hill 52 9 0 0 000 05 49 YDS MPH MILES If during use the trolley will not run in a straight line the small front wheel angle can be adjusted by unlocking the over centre lock and turning the knurled...

Страница 7: ...rmement Les roues peuvent s adapter de chaque c t du trolley 3 Lorsque vous recevrez votre nouveau PowaKaddy FWII vous aurez les l ments suivants Mod le en plomb 2 bo tes 1 grande et 1 petite La grand...

Страница 8: ...et la fonction distance peut tre d sactiv e Pour mettre votre FWII en mode comp tition commencez avec la batterie d branch e et puis fixez la Le premier cran affichera le logo FWII et les symboles X...

Страница 9: ...la tout en maintenant le bouton simultan ment Apr s trois secondes un cran de programmation sera affich En pressant le symbole pendant au moins 5 secondes le logo FWII apparaitra Le Syst me de Freina...

Страница 10: ...YDS MPH 0 0 000 Sie haben jetzt die Wahl zwischen oder X Dieser Bildschirm erm glicht es Ihnen entweder in den Standard oder den Wettbewerbs Modus einzusteigen Markieren Sie Taste mittels und dr cken...

Страница 11: ...n in allen L ndern entspricht und die Entfernungsfunktion kann deaktiviert werden Um Ihren FWII in den Wettbewerbsmodus zu setzen m ssen Sie zun chst die Batterieverbindung l sen um dann wieder neu zu...

Страница 12: ...00 05 49 YDS MPH MILES Wenn w hrend des Gebrauchs der Trolley nicht in einer geraden Linie f hrt kann der Lenkwinkel des kleinen Vorderrads durch Entriegeln des Over Centre Schlosses und Drehen der R...

Страница 13: ...a schermata consente di inserire la modalit Standard o quella Competition Selezionare utilizzando e premere per entrare nella modalit Standard o X per quella Competition I Li 1 2 4 6 7 Premere il puls...

Страница 14: ...mo se non viene premuto alcun pulsante per 5 minuti Li Modalit Competition La FWII progettata per conformarsi alle regole di gara di tutti i paesi e la funzione distanza pu essere disabilitata Per met...

Страница 15: ...zata della ruota Regolare fino a quando il carrello non procede in linea retta I Per informazioni su manutenzione lubrificazione e cambiamento della batteria dell orologio consultare il sito Internet...

Страница 16: ...I Instrucciones de instalaci n de la rueda Las ruedas se suministran en la caja pero no van montadas Solamente tiene que deslizar la rueda por el eje presione el bot n amarillo firmemente y enc jelo e...

Страница 17: ...ra cumplir con las normativas de competici n que rigen en todos los pa ses y se puede desactivar la funci n de distancia Para poner el FWII en el modo de competici n debe encenderlo con la bater a des...

Страница 18: ...vez programada la configuraci n deseada desconecte la bater a y sta quedar grabada El freno del FWII Si ha adquirido el modelo de freno de litio tendr la ventaja a adida de un sistema digital de frena...

Страница 19: ...Freeway2 instructions 10 ver8 qxp 30 1 09 18 35 Page 20...

Страница 20: ...E10 3RN Tel 01795 473555 Fax 01795 474586 Email sales powakaddy com Web www powakaddy com I N S T R U C T I O N S I N S T R U C T I O N S A N W E I S U N G E N I S T R U Z I O N I I N S T R U C C I O...