background image

OPERATOR'S MANUAL

MODEL:

XT22H54

LAWN TRACTOR

ALWAYS WEAR EYE PROTECTION DURING OPERATION
Visit our website: www.poulanpro.com

      

WARNING:

Read this Man u al and follow all Warnings 
and Safety Instructions.  Fail ure to do so 
can re sult in serious in ju ry.

IMPORTANT MANUAL 

DO NOT THROW AWAY

426524  02.16.09  CL/AP 

Printed in the U.S.A.

03090

Содержание XT22H54

Страница 1: ...OTECTION DURING OPERATION Visit our website www poulanpro com WARNING Read this Manual and follow all Warnings and Safety Instructions Failure to do so can result in serious injury IMPORTANT MANUAL DO NOT THROW AWAY 426524 02 16 09 CL AP Printed in the U S A 03090 ...

Страница 2: ...op engine and remove keys before dismounting Disengage blades when not mowing Shut off engine and wait for all parts to come to a complete stop before cleaning the machine removing the grass catcher or unclogging the discharge guard Operate machine only in daylight or good artificial light Do not operate the machine while under the influence of alcohol or drugs Watch for traffic when operating nea...

Страница 3: ...ch towed equipment except at the hitch point Follow the manufacturer s recommendation for weight limits for towed equipment and towing on slopes Never allow children or others in or on towed equipment On slopes the weight of the towed equipment may cause loss of traction and loss of control Travel slowly and allow extra distance to stop V SERVICE SAFE HANDLING OF GASOLINE To avoid personal injury ...

Страница 4: ...aintenance and Stor age sections of this owner s manual WARNING This tractor is equipped with an internal com bustion engine and should not be used on or near any un improved forest covered brush covered or grass covered land unless the engine s exhaust system is equipped with a spark arrester meeting applicable local or state laws if any If a spark arrester is used it should be maintained in effe...

Страница 5: ...gs 7 16 2 Smaller Retainer Springs 5 16 1 Locknut 3 8 16 1 Oil Drain Tube For Future Use 1 Shoulder Bolt Mower Front Wheel 1 3 4 O D Washers 1 Anti Sway Bar 1 Front Link Assembly 1 1 1 4 O D Washer 5 1 3 16 O D Washers 2 Rear Lift Link Assemblies UNASSEMBLED PARTS ...

Страница 6: ...of controls Raise attachment lift lever to its highest position Releaseparkingbrakebydepressingclutch brakepedal Place freewheel control in transmission disengaged position See TO TRANSPORT in the Operation section of this manual Roll tractor forward off skid Continue with the instructions that follow Your new tractor has been assembled at the factory with exception of those parts left unassembled...

Страница 7: ...r attachment lift lever to it s lowest position CAUTION Lift lever is spring loaded Have a tight grip on lift lever lower it slowly and engage in lowest position 02965 Fig 4 ASSEMBLE FRONT WHEEL TO MOWER See Fig 3 Using shoulder bolt washer and locknut from parts bag assemblefrontwheeltomowerasshown Tighten securely Fig 3 Turn steering wheel to the left as far as it will go and position mower on r...

Страница 8: ... E F H G J Fig 11 ATTACHFRONTLINK E Workfromleftsideoftractor Insertrodendoflinkassemblythroughfrontholeintrac torfrontsuspensionbracket F andsecurewithretainer spring G throughholeinlinklocatedbehindthebracket Insertotherendoflink E intoholeinfrontmowerbracket H and secure with washer and retainer spring J Disengagebelttensionrod K fromlockingbracket L S T A M Fig 12 Install belt onto engine clut...

Страница 9: ...asoline Become familiar with all controls their location and function Operate them before you start the engine Be sure brake system is in safe operating condition Be sure Operator Presence System and Reverse Op eration System ROS are working properly See the Operation and Maintenance sections in this manual It is important to purge the transmission before operat ing your tractor for the first time...

Страница 10: ...ety inform ation about hazards which can result in death serious injury and or property damage DANGER indicates a hazard which if not avoided will result in death or serious injury WARNING indicates a hazard which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION indicates a hazard which if not avoided might result in minor or moderate injury CAUTION when used without the alert symbol...

Страница 11: ...erblades orotherattachmentsmountedtoyourtractor F IGNITION SWITCH Used for starting and stopping the engine G REVERSE OPERATION SYSTEM ROS ON POSITION Allows operation of mower or other powered attachment while in reverse H LIGHT SWITCH Turns the headlights on and off J CRUISE CONTROL LEVER Used to set forward movement of tractor at desired speed without holding the forward drive pedal K FORWARD D...

Страница 12: ...NITION SWITCH IN ANY POSITION OTHER THAN STOP WILL CAUSE THE BATTERY TO BE DISCHARGED DEAD NOTE Under certain conditions when tractor is standing idle with the engine running hot engine exhaust gases may cause browning of grass To eliminate this possibility al ways stop engine when stopping tractor on grass areas CAUTION Always stop tractor com pletely as described above and set parkingbrakebefore...

Страница 13: ...nce grass over 6 in height should be mowed twice Make the first cut relatively high the second to desired height TO ADJUST GAUGE WHEELS See Fig 19 Gauge wheels are properly adjusted when they are slightly offthegroundwhenmowerisatthedesiredcuttingheightin operatingposition Gaugewheelsthenkeepthedeckinprop erpositiontohelppreventscalpinginmostterrainconditions NOTE Adjust gauge wheels with tractor ...

Страница 14: ... 2 MPH To reengage transmission reverse above procedure Fig 22 NOTE To protect hood from damage when transporting your tractor on a truck or a trailer be sure hood is closed and secured to tractor Use an appropriate means of tying hood to tractor rope cord etc TOWINGCARTSANDOTHERATTACHMENTS Tow only the attachments that are recommended by and comply with specifications of the manufacturer of your ...

Страница 15: ...r if the engine has run out of fuel it will take extra cranking time to move fuel from the tank to the engine Besurefreewheelcontrolisinthetransmissionengaged position Sit on seat in operating position depress brake pedal and set parking brake Move attachment clutch to DISENGAGED position Move throttle control to fast position Pull choke control out for a cold engine start attempt For a warm engin...

Страница 16: ...iveways etc After one or two rounds mow in the opposite direction making left hand turns until finished See Fig 23 Fig 23 If grass is extremely tall it should be mowed twice to reduce load and possible fire hazard from dried clip pings Make first cut relatively high the second to the desired height Do not mow grass when it is wet Wet grass will plug mower and leave undesirable clumps Allow grass t...

Страница 17: ...or does not cover items that have beensubjectedtooperatorabuseornegligence Toreceive full value from the warranty operator must maintain tractor as instructed in this manual Some adjustments will need to be made periodically to properly maintain your tractor At least once a season check to see if you should make any of the adjustments described in the Service and Adjustments section of this manual...

Страница 18: ...nto reverse should shut off the engine When the engine is running with the ignition switch in the ROS ON position and the attachment clutch engaged any attempt by the operator to shift into reverse should NOT shut off the engine BLADE CARE Forbestresultsmowerbladesmustbekeptsharp Replace bent or damaged blades CAUTION Useonlyareplacementbladeap proved by the manufacturer of your tractor Using a bl...

Страница 19: ...Check the crankcase oil level before starting the engine and after each eight 8 hours of operation Tighten oil fill cap dipstick securely each time you check the oil level TO CHANGE ENGINE OIL See Figs 26 27 Determine temperature range expected before oil change All oil must meet API service classification C Be sure tractor is on level surface Oil will drain more freely when warm Catch oil in a su...

Страница 20: ...Otoremoveex cesswaterandtohelpdrybeforeputtingthetractoraway WARNING A broken or missing washout fitting could expose you or others to thrownobjectsfromcontactwiththeblade Replace broken or missing washout fitting immediately prior to using mower again Pluganyholesinmowerwithboltsandlocknuts Fig 30 MUFFLER Inspect and replace corroded muffler and spark arrester if equipped as it could create a fir...

Страница 21: ...eel to the left as far as it will go Slide mower out from under right side of tractor TO INSTALL MOWER Follow procedure described in INSTALL MOWER AND DRIVE BELT in the Assembly section of this manual CAUTION After rear lift links are discon nected the attachment lift lever will be spring loaded Have a tight grip on lift leverwhenchangingpositionofthelever TO REPLACE MOWER BLADE DRIVE BELT See Fig...

Страница 22: ...s and visually checking the appearance Readjust if necessary until you are satisfied with the results A Turn nut left to lower mower Turn nut right to raise mower Fig 33 Fig 34 PRECISION SIDE TO SIDE ADJUSTMENT See Fig 34 With all tires properly inflated park tractor on level ground or driveway CAUTION Blades are sharp Protect your hands with gloves and or wrap blade with heavy cloth Raise mower t...

Страница 23: ...actor and roll belt around electric clutch and onto engine pulley G 3 Pull belt toward rear of tractor Carefully work belt down around transmission cooling fan and onto the input pul ley F Be sure belt is inside the belt keeper 4 Install belt on centerspan idler E 5 Installbeltthroughstationaryidler C andclutchingidler D 6 Reinstall anti rotation link B on right side of tractor Tighten securely 7 ...

Страница 24: ...ntrol lever has been preset at the factory and adjustment should not be necessary Loosen adjustment bolt in front of the right rear wheel and lightly tighten Start engine and move motion control lever until tractor does not move forward or backward Holdmotioncontrolleverinthatpositionandturnengine off While holding motion control lever in place loosen the adjustment bolt Movemotioncontrollevertoth...

Страница 25: ...d INTERLOCKS AND RELAYS Loose or damaged wiring may cause your tractor to run poorly stop running or prevent it from starting Check wiring TO REPLACE FUSE Replace with 20 amp automotive type plug in fuse The fuse holder is located behind the dash TRANSMISSION REMOVAL REPLACEMENT Should your transmission require removal for service or replacement it should be purged after reinstallation and beforeo...

Страница 26: ...ALFUELSYSTEMPARTSSUCH AS CARBURETOR FUEL FILTER FUEL HOSE OR TANK DURING STORAGE ALSO EXPERIENCE INDICATES THAT ALCOHOL BLENDED FUELS CALLED GASOHOL OR USING ETHANOLORMETHANOL CANATTRACTMOISTUREWHICH LEADSTOSEPARATIONANDFORMATIONOFACIDSDURING STORAGE ACIDIC GAS CAN DAMAGE THE FUEL SYSTEM OF AN ENGINE WHILE IN STORAGE Empty the fuel tank by starting the engine and let it run until the fuel lines an...

Страница 27: ... 6 Check all wiring 7 Faulty ignition switch 7 Check replace ignition switch 8 Faulty solenoid or starter 8 Check replace solenoid or starter 9 Faulty operator presence switch es 9 Contact an authorized service center department Engine clicks but will not start 1 Weak or dead battery 1 Recharge or replace battery 2 Corroded battery terminals 2 Clean battery terminals 3 Loose or damaged wiring 3 Ch...

Страница 28: ...7 Clean underside of mower housing 8 Mower drive belt worn 8 Replace mower drive belt 9 Blades improperly installed 9 Reinstall blades sharp edge down 10 Improper blades used 10 Replace with blades listed in parts manual 11 Cloggedmowerdeckventholesfrombuildup of grass leaves trash around mandrels 11 Clean around mandrels to open vent holes Headlight s not working if so equipped 1 Switch is OFF 1 ...

Страница 29: ...29 SERVICE NOTES ...

Страница 30: ...ts used for rental or commercial purposes is limited to 90 days from the date of original purchase 5 This Warranty applies only to products which have been properly assembled adjusted operated and maintained in ac cordance with the instructions furnished This Warranty does not apply to any product which has been subjected to altera tion misuse abuse improper assembly or installation delivery damag...

Страница 31: ... never across the face Do not mow slopes greater than 15 degrees Make turns gradually to prevent tipping or loss of control Exercise extreme caution when changing direction on slopes 1 Fold this page along dotted line indicated above 2 Hold page before you so that its left edge is vertically parallel to a tree trunk or other upright structure 3 Sight across the fold in the direction of hill slope ...

Страница 32: ... D Number b Description of part For Technical Assistance call 1 800 829 5886 For a Parts Manual go to our website www poulanpro com support asp NOTE HOP provides parts and service through its authorized distributors and dealers therefore all requests for parts and service should be directed to your local dealer s The philosophy of HOP is to continually improve all of its products If the operating ...

Страница 33: ...nce technique appelez 1 800 829 5886 Pour un manuel de pièces allez à notre site web www poulanpro com support asp N B HOP assure la distribution des pièces de rechange et l entretien de ses pro du its par l intermédiaire des concessionnaires et des distributeurs agrées par conséquent toute de mande de pièces ou d entretien doit être adressée directement au distributeur agréé le plus proche La phi...

Страница 34: ... DES PENTES AFIN D AMÉLIORER LA SÉCURITÉ D UTILISATION TONDEZ LES PENTES EN MONTANT OU EN DESCENDANT MAIS JAMAIS EN TRAVERS 15 DEGRÉS MAX P L I E Z S U I V A N T L E S P O I N T I L L É S C E C I E S T U N E P E N T E A 1 5 D E G R É S ...

Страница 35: ...imitée à quatre vingt dix 90 jours à compter de la date d achat initiale 5 Cette garantie ne s applique qu aux produits correctement montés réglés utilisés et entretenus conformément aux instructions données dans la documentation appropriée Cette garantie ne s applique pas aux produits qui ont été modifiés utilisés incorrectement abusés mal assemblés mal installés ou avariés lors de la livraison o...

Страница 36: ...29 REMARQUES D ENTRETIEN ...

Страница 37: ...emplacez la lame ou affilez la Serrez le boulon de lame 7 II y a une accumulation d herbe de feuilles et 7 Nettoyez dessous du boîtier de tondeuse de débris sous la tondeuse 8 La courroie d entraînement de tondeuse est usée 8 Remplacez la courroie d entraînement de tondeuse 9 Les lames n ont pas été correctement montées 9 Réinstallez les lames avec le bord tranchant vers le bas 10 Les mauvaises la...

Страница 38: ...cteur d allumage 8 Le solénoïde ou le démarreur est défectueux 8 Vérifiez remplacez le solénoïde ou le démarreur 9 L interrupteur qui détecte la présence du conduc 9 Contactez un centre d entretien autorisé teur est défectueux II y a un déclic mais le 1 Batterie faible ou à plat 1 Rechargez ou remplacez la batterie moteur ne démarre pas 2 Les bornes de batterie sont corrodées 2 Nettoyez les bornes...

Страница 39: ...UYAU D ESSENCE OU LE RÉSERVOIR D ESSENCE PENDANT L ENTREPOSAGE L EXPÉRIENCE DÉMONTRE QUE LES CARBURANTS QUI SONT MÉLANGÉS AVEC DE L ALCOOL ÉTHANOL OU MÉTHANOL ET PARFOIS APPELÉS GASOHOL PEUVENT ATTIRER L HUMIDITÉ QUI CAUSE LA SÉPARATION ET LA FORMATION D ACIDE PENDANT L ENTREPOSAGE L ESSENCE ACIDE PEUT AVARIER LE SYSTÈME DE CARBURANT DU MOTEUR PENDANT L ENTREPOSAGE Vidangez le réservoir d essence ...

Страница 40: ...re voir le manuel du moteur POUR RÉGLER LE CARBURATEUR Votre carburateur n est pas réglable Si votre moteur ne fonc tion ne pas correctement à cause des problèms avec le car bu ra teur veuillez apporter la tondeuse à gazon au centre d entretien autorisé le plus proche pour faire la réaration et ou le réglage REPLACER LA BATTERIE Voir la Fig 41 AVERTISSEMENT Ne court circuitez pas les bor nes de ba...

Страница 41: ...ation et n a donc pas besoin d autres réglages Desserrer légèrement le boulon de réglage sur la partie avant de la arriére Faites démarrer le moteur et déplacer le levier du mou ve ment de la boîte de vitesses mécanique jusqu à ce que le tracteur n auance mine recule Gardez le levier de contrôle de la boîte de vitesses dans cette position et éteindre le moteur Gardez le levier dans la position ci ...

Страница 42: ... électrique et de la poulie motrice G 3 Tirez la courroie vers l arrière du tracteur Enroulez soigneuse ment la courroie sous le ventilateur de la transmission et sur la poulie d entrée F Assurez vous que la courroie est bien à l intérieur du dispositif de retenue 4 Installez la courroie sur la poulie de tension centrale E 5 Faites passer la courroie dans la poulie de tension fixe C et la poulie d...

Страница 43: ...bord inférieur de la lame jusqu au sol La distance devrait être la même des deux côtés Si un ajustement est nécessaire voyez les étapes des in structions Ajustement visuel ci dessus Vérifiez de nouveau les mesures ajustez si nécessaires jusqu à ce que les deux côtés soient égaux REMARQUE Chaque tour complet de l écrou de réglage modifie la hauteur de la tondeuse d environ 1 8 Vérifiez de nouveau l...

Страница 44: ...ez les couvercles des mandrins gauche et droit Q Vissez fermement toutes les vis Enclenchez la tige de tension de la courroie K de la manette de verrouillage L ATTENTION La tige de tension de la cour roie possède un mécanisme à ressort Tenez fermement la tige et enclenchez la lentement Soulevez le levier de levage à sa position la plus haute Fig 32 POUR EN LEVER LA TONDEUSE Voir la Fig 31 Placez l...

Страница 45: ...n IMPORTANT Assurez vous que la goulotte d évacuation du trac teur N EST PAS DIRIGÉE vers la maison le garage les voitures en stationnement etc Retirez la goulotte du ramasse herbe ou le couvre paillis éventuellement fixés 2 Assurez vous que la PDF Embrayage de lame n est pas engagée serrez le frein de stationnement et coupez le moteur 3 Vissez l adaptateur de la buse de lavage emballé avec le man...

Страница 46: ...e pé tro la tum Réins tal lez la bat te rie Voir REPLACER LA BATTERIE dans la section ENTRETIEN ET REGLAGES de ce manuel NETTOYER LE TAMIS D AIR Le tamis d air doit être libre de saleté et de balle de céréale pour éviter d endommager le moteur à cause du surchauffage Net toyez le avec une brosse en fer ou de l air comprimé pour enlever toutes les saletés la paille et les fibres de gomme séchés FIL...

Страница 47: ...ux ci Assurez vous que vos pneus ne soient pas en contact avec de l essence de l huile ou des produits chimiques in sec ti ci des qui pourraient endommager le caoutchouc Évitez les souches les pierres les ornières profondes les objets tranchants et les autres dangers qui pourraient cau ser des dégâts aux pneus REMARQUE Pour boucher les crevaisons de pneus et pour prévenir les pneus à plat à cause ...

Страница 48: ...t les bornes Vérifiez le refroidissement de transmission Vérifiez le niveau d huile du moteur Remplacez l huile du moteur avec un filtre Nettoyez le filtre à air Nettoyez le tamis à air Inspectez le silencieux Pare étincelles Remplacez le filtre d huile si muni d un Nettoyez les ailettes de refroidissement Remplacez la bougie d allumage Remplacez la cartouche en papier du filtre à air Remplacez le...

Страница 49: ...ilisation correcte et le ren de ment il est re com man dé que la trans mis sion soit purgée avant d utiliser le tracteur pour la première fois Ce procédé enlèvera l air em pri son né à l intérieur de la trans mis sion qui se développerait pendant l ex pé di tion de votre tracteur IMPORTANT SI VOTRE TRANSMISSION DOIT ÊTRE RETIRÉE POUR L ENTRETIEN OU LE REMPLACEMENT ELLE DEVRAIT ÊTRE PURGÉE APRÈS LA...

Страница 50: ...commande roue libre soit dans la position d engrenage engagée Asseyez vous sur le siège enfoncez la pédale frein et emga gez le frein de sta tion ne ment Déplacez l embrayage d accessoire à la position débrayée DISENGAGED Déplacez la commande des gaz à la position rapide Tirez la commande d étrangleur pour tenter de faire un dé mar ra ge à froid Pour le démarrage d un mo teur chaud ceci ne sera pa...

Страница 51: ...tre le ROS sur ON pour pouvoir reculer avec l embrayage de l accessoire engagé que s il l estime réellement nécessaire pour repositionner la machine avec l accessoire engagé Ne tondez pas en marche arrière à moins qu absolutly nécessaire UTILISATION DU SYSTÈME DE FONCTIONNEMENT EN MARCHE ARRIÈRE N utilisez que si vous êtes certain qu aucun enfant ou tiers n est présent sur la surface à tondre Enfo...

Страница 52: ...ent au dessus du sol lorsque la tondeuse est à la hauteur de coupe désirée Dans ce cas les roue gardent le carter en place pour prévenir le dégazonnement de la plupart des terrains REMARQUE Réglez les roues quand le tracteur est sur un terrain plat Réglez la tondeuse à la hauteur de coupe désirée Voyez la section de POUR RÉGLER LA HAUTEUR DE COUPE DE LA TONDEUSE dans la section fonctionnment de ce...

Страница 53: ...sque POUR AVANCER ET POUR RECULER Voir la Fig 17 La direction et la vitesse du déplacement sont contrôlées par les pédales de marche avant et de marche arrière Démarrez le tracteur et libérez le frein à main Appuyez doucement sur la pédale de marche avant K ou sur la pédale de marche arrière L pour commencer à vous dé pla cer Plus vous appuyez sur la pédale plus la vitesse au sol augmente Fig 16 E...

Страница 54: ...AYAGE D ACCESSOIRE est uti li sé pour engager les lames de tondeuse ou les autres ac ces soi res montés sur le tracteur F CONTACTEUR D ALLUMAGE permet de démarrer et de cou per le moteur G COMMUTATEUR DU SYSTÈME DE PRÉSENCE DE L OPÉ RATEUR ROS POSITION ON Permet le fonctionnement de la plate forme de faucheuse ou de tout autre attachement actionné tandis qu à l envers Fig 13 H L INTERUPTEUR DES LU...

Страница 55: ...s qui peuvent avoir pour résultats la mort de sérieuses blessures et ou endommager votre propriété DANGER indique un risque qui s il n est pas évité aura comme conséquence la mort ou des blessures sérieuses AVERTISSEMENT indique un risque qui s il n est pas évité pourrait avoir comme conséquence la mort ou des blessures sérieuses ATTENTION indique un risque qui s il n est pas évité pourrait causer...

Страница 56: ... position confortable et il a été serré à fond Tous les pneus ont été correctement gonflés Les pneus ont été surgonflés pour l expédition Assurez vous que le carter de tondeuse ait été correctement nivelé du devant à l arrière d un côté à l autre pour obtenir les meilleurs résultats Les pneus doivent être cor rec te ment gonflés pour le nivellement Vérifiez la tondeuse et les courroies d entraînem...

Страница 57: ...LE AVANT E Commencez à la gauche du tracteur Insérez l embout de l assemblage de la bielle dans l orifice avant du support de suspension avant du tracteur F et fixez fermement à l aide d un 7 16 ressort arrêtoir G par l orifice de la bielle situé derrière le support Insérez l autre embout de la bielle E dans l orifice du support avant de la tondeuse H et fixez fermement à l aide d une rondelle et ...

Страница 58: ... plus basse ASSEMBLEZ LA ROUE AVANT DE LA TONDEUSE Voir la Fig 3 À l aide de la vis à épaulement de la rondelle et du contre écrou se trouvant dans le sac de pièces assemblez la roue avant de la tondeuse tel que montré Serrez fermement Tournez le volant aussi loin que possible vers la gauche et positionnez la tondeuse à la droite du tracteur le déflecteur vers la droite REMARQUE Assurez vous que l...

Страница 59: ...sée entre les bor nes chargez la batterie pour un minimum d une heure à 6 10 amps Voir BATTERIE dans la section Entretien de ce manuel Pour installer la batterie et câble du batterie suivez le procédé décrit dans la section REPLACEZ LA BATTERIE dans la section REVISION ET REGLAGES de ce manuel A Fig 2 AJUSTEZ LE SIÈGE Voir la Fig 2 Assoyiez vous sur le siège Soulevez le levier de réglage a et glis...

Страница 60: ...u frein 3 8 16 1 Boulon à Épaulement Roue Clés 2 Clés Guide pente 1 Tube de Vidange Tondeuse 1 Barre de non mouvement 2 Petit Ressort de Retenue 5 16 1 3 4 O D Rondelle 1 1 1 4 O D Rondelle 2 Bielles Arrières 5 1 3 16 O D Rondelle PIÉCES NON MONTÉES ...

Страница 61: ...ux ou d herbe si le système d échap pe ment n est pas muni d un pare étincelles qui ren contre les exigences des lois locales applicables Quand un pare étin cel les est utilisé il doit être maintenu en bon état de fonctionnement par l opérateur Un pare étincelles pour le silencieux est disponible au centre d entretien autorisé le plus proche Voir la sec tion PIÈCES DE RECHANGE de ce manuel SPÉCIFI...

Страница 62: ...squ à la fin de l opération de remplissage N utilisez pas de dispositif de verrouillage de la buse ouverte Si du carburant tombe sur vos vêtements changez les im médiatement Ne faites jamais déborder le réservoir Remettez le capuchon de gaz en place et serrez solidement ENTRETIEN GÉNÉRAL Ne faites jamais fonctionner la machine dans un endroit clos Tous les écrous et les boulons doivent être bien s...

Страница 63: ...qués par des tondeuses autoportées sont plus fréquents chez les opé rateurs de plus de 60 ans Ces personnes doivent évaluer leur capacité de conduire une tondeuse en garantissant un niveau de sécurité adéquat à eux mêmes et aux autres Respectez les recommandations du fabricant au niveau des poids des roues et des contrepoids Libérez la machine des brins d herbe des feuilles ou autres débris accumu...

Страница 64: ...e site web www poulan pro com AVERTISSEMENT Lisez soigneusement le Man uel suivez tous les Aver tis se ments et les In struc tions de Sécurité Les bles sures sérieuses peuvent en résulter si vous ne lisez pas ces Aver tis se ments et In struc tions de Sécurité MANUEL IMPORTANT NE JETEZ PAS 426524 02 16 09 CL AP Imprimé aux É U 03090 ...

Отзывы: