background image

IMPORTANT MANUAL -- Do not throw away
MANUAL IMPORTANTE -- No lo descarte
MANUEL IMPORTANT -- À Conserver

R

PPB430VS

E

N

GL
IS

H

ESP

AÑO

L

F

RANÇAIS

WARNING:

Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before

using this product. Failure to do so can result in serious injury.

ADVERTENCIA:

Lea el manual de instrucciones y siga todas las advertencias e

instrucciones de seguridad. El no hacerlo puede resultar en lesiones

graves.

AVERTISSEMENT:

Veuillez lire le manuel d’instructions et bien respecter tous les

avertissements et toutes les instructions de sécurité. Tout défaut

de le faire pourrait entraîner des blessures graves.

Poulan PRO

1030 Stevens Creek Road

Augusta, GA 30907

Instruction Manual

Manual de Instrucciones

Manuel d’Instructions

Please do not return unit to retailer.

Por favor, no devuelva el aparato al lugar de compra.

Veuillez ne pas retourner l’outil au détaillant.

1--800--554--6723

www.poulan--pro.com

Poulan PRO

5855 Terry Fox Way

Mississauga, Ontario L5V 3E4

545146905

Rev. 5 9/1/07 BRW

Содержание 545146905

Страница 1: ...esultar en lesiones graves AVERTISSEMENT Veuillez lire le manuel d instructions et bien respecter tous les avertissements et toutes les instructions de sécurité Tout défaut de le faire pourrait entraîner des blessures graves Poulan PRO 1030 Stevens Creek Road Augusta GA 30907 Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel d Instructions Please do not return unit to retailer Por favor no devuelv...

Страница 2: ...t spark plug before cleaning or servicing Secure hair above shoulder length Do not wear jewelry loose clothing or clothing with loosing hanging straps ties tassels etc They can be caught in moving parts Hazard zone for thrown objects Keep children by standers and animals away from work area a mini mum of 30 feet 10 meters when starting or operating unit Do not point blower nozzle in the direction ...

Страница 3: ...lp to prevent rocks or debris from being blown or ricocheting into eyes and face which can result in blindness and or serious injury Eye protection should be marked Z87 D Always wear foot protection Do not go barefoot or wear sandals D Always wear respirator or face mask when working with unit in dusty environments D Secure hair so it is above shoulder length Keep loose hair loose clothing fingers...

Страница 4: ...Use only for jobs explained in this manual MAINTAIN YOUR UNIT PROPERLY WARNING Disconnect spark plug be fore performing maintenance except for carbu retor adjustments D Have all maintenance other than the rec ommended procedures described in the in struction manual performed by an autho rized service dealer D Use only recommended Poulan PRO re placement parts use of any other parts may void your w...

Страница 5: ...t Loosen knob by turning counterclockwise Blower Outlet Rib Groove 5 Secure the tubes by turning the knob clockwise 6 To remove the tubes turn the knob coun terclockwise to loosen the tubes remove the tubes HIGH SPEED NOZZLE ASSEMBLY When greater air speed is desired use the high speed nozzle 1 Align the slots on the nozzle with the tabs on the lower blower tube High Speed Nozzle Tab Slot Lower Bl...

Страница 6: ...e as shown Firmly push lower vacuum tube into upper vacuum tube Slanted end of lower vacuum tube HOW TO CONVERT UNIT FROM VACUUM USE TO BLOWER USE 1 Remove the elbow tube and vacuum bag by turning the knob counterclockwise to loosen the elbow tube 2 Remove the vacuum tubes by turning the tubes clockwise 3 Close the vacuum inlet cover and make sure it is latched closed 4 Reinstall the blower tubes ...

Страница 7: ...nd allowing it to return to its origi nal position CHOKE LEVER The CHOKE helps to supply fuel to the engine to aid in cold starting Activate the choke by moving the choke lever to the FULL CHOKE position After engineattempts tostart movethe choke lever to the HALF CHOKE position Once engine starts move choke lever to the RUN position OPERATING POSITION Blower Vacuum OPERATING TIPS S While vacuumin...

Страница 8: ...t the fuel is thoroughly mixed Always read and follow the safety rules relating to fuel before fueling your unit IMPORTANT Experience indicates that alcohol blended fuels called gasohol or using ethanol or methanol can attract moisture which leads to separation and formation of acids during storage Acidic gas can damage the fuel system ofan enginewhile instorage Toavoid engine problems empty the f...

Страница 9: ...ll doesn t start refer to TROUBLESHOOTING TABLE or call 1 800 554 6723 MAINTENANCE WARNING Avoid touching muffler unless engine and muffler are cold A hot muffler can cause serious burns WARNING Stop engine and be sure the impeller blades have stopped turning be fore opening the vacuum inlet door or at tempting to insert or remove the vacuum or blower tubes The rotating blades can cause serious in...

Страница 10: ...move fuel cap retainer assem bly from tank Pull filter from tank and remove it fromthe fuelline Installnew fuelfilter onfuel line reinstall parts Fuel Line Fuel Filter CHECK MUFFLER MOUNTING SCREWS Once each year ensure muffler mounting screws are tightened securely to prevent damage Muffler Mounting Screw INSPECT MUFFLER AND SPARK ARRESTING SCREEN WARNING The muffler on this prod uct contains che...

Страница 11: ... not be used for 30 days or more If your unit is to be stored for a period of time S Clean the entire unit before lengthy stor age S Store in a clean dry area S Lightly oil external metal surfaces FUEL SYSTEM Under FUELING ENGINE in the OPERA TION section of this manual see messagela beled IMPORTANT regarding the use of ga sohol in your engine Fuel stabilizer is an acceptable alternative in minimi...

Страница 12: ...Compression low Engine will not accelerate lacks power or dies under a load 1 Clean or replace air filter 2 Check for dirty fuel filter replace Check for kinked or split fuel line repair or replace 3 Clean or replace spark plug and re gap 4 Contact an authorized service dealer 5 Contact an authorized service dealer 6 Contact an authorized service dealer Engine smokes excessively 1 Choke partially ...

Страница 13: ... YOU This is a limited warranty within the meaning of that term as defined in the Magnuson Moss Act of 1975 The policy of Poulan PRO is to continuously improve its products Therefore Poulan PRO reserves the right to change modify or discontinue models designs specifications and accessories of all products at any time without notice or obligation to any purchaser U S EPA CALIFORNIA ENVIRONMENT CANA...

Страница 14: ...e if the diagnostic work is performed at an approved Poulan PRO servicing center CONSEQUENTIAL DAMAGES Poulan PRO may be liable for damages to other engine com ponents caused by the failure of a warranted part still under warranty WHAT IS NOT COV ERED All failures caused by abuse neglect or improper maintenance are not covered ADD ON OR MODIFIED PARTS Theuse ofadd on or modified parts can be groun...

Отзывы: